@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:eae276e2-2c95-3081-b911-360bf1716db8 owl:topDataProperty "Wir bieten Ihnen gemischte Touren zu Pferd und mit dem Segway an, damit Sie Ihre ganze Familie oder Ihre Gruppe von Freunden bei einer einzigen Aktivität zusammenbringen können!"@de, "We offer mixed horse and Segway tours, so you can get your whole family or group of friends together for a single activity!"@en, "We bieden gemengde tochten te paard en Segway aan, zodat je je hele familie of vriendengroep bij elkaar kunt krijgen voor één activiteit!"@nl, "Offriamo tour misti a cavallo e in Segway, in modo da poter riunire tutta la famiglia o un gruppo di amici per un'unica attività!"@it, "Nous vous proposons des circuits de balades mixtes à cheval afin de réunir toute votre famille ou votre groupe d’amis autour d’une seule activité !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:caee7ccc-dbd2-3938-a1b1-8275af6a65eb ; :shortDescription "Wir bieten Ihnen gemischte Touren zu Pferd und mit dem Segway an, damit Sie Ihre ganze Familie oder Ihre Gruppe von Freunden bei einer einzigen Aktivität zusammenbringen können!"@de, "We offer mixed horse and Segway tours, so you can get your whole family or group of friends together for a single activity!"@en, "We bieden gemengde tochten te paard en Segway aan, zodat je je hele familie of vriendengroep bij elkaar kunt krijgen voor één activiteit!"@nl, "Offriamo tour misti a cavallo e in Segway, in modo da poter riunire tutta la famiglia o un gruppo di amici per un'unica attività!"@it, "Nous vous proposons des circuits de balades mixtes à cheval afin de réunir toute votre famille ou votre groupe d’amis autour d’une seule activité !"@fr, "Ofrecemos una gama de rutas a caballo mixtas para que pueda reunir a toda su familia o grupo de amigos en una sola actividad"@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:eae276e2-2c95-3081-b911-360bf1716db8 ; :hasDescription data:eae276e2-2c95-3081-b911-360bf1716db8 .