"Einzigartiges Gef\u00FChl im Rhythmus des Urlaubs. Bewegen Sie sich auf dem Wasser am Steuer eines Elektro-Paddels. Mit seinem Lenker und dank seiner gro\u00DFen Abmessungen ist das Paddle sehr stabil und erfordert keinerlei Gleichgewichtsniveau."@de . "A unique holiday experience. Move around on the water at the controls of an electric paddle, with its handlebars and thanks to its large size, the paddle is very stable and doesn't require any level of balance."@en . "Sensation unique au rythme des vacances. D\u00E9placez-vous sur l\u2019eau aux commandes d\u2019un paddle \u00E9lectrique, avec son guidon et gr\u00E2ce \u00E0 sa grande dimension, le paddle est tr\u00E8s stable et ne n\u00E9cessite aucun niveau d\u2019\u00E9quilibre."@fr . "Un'esperienza di vacanza unica. Muoversi sull'acqua ai comandi di una pagaia elettrica, con il suo manubrio e grazie alle sue grandi dimensioni, la pagaia \u00E8 molto stabile e non richiede alcun livello di equilibrio."@it . . . "Einzigartiges Gef\u00FChl im Rhythmus des Urlaubs. Bewegen Sie sich auf dem Wasser am Steuer eines Elektro-Paddels. Mit seinem Lenker und dank seiner gro\u00DFen Abmessungen ist das Paddle sehr stabil und erfordert keinerlei Gleichgewichtsniveau."@de . "A unique holiday experience. Move around on the water at the controls of an electric paddle, with its handlebars and thanks to its large size, the paddle is very stable and doesn't require any level of balance."@en . "Sensation unique au rythme des vacances. D\u00E9placez-vous sur l\u2019eau aux commandes d\u2019un paddle \u00E9lectrique, avec son guidon et gr\u00E2ce \u00E0 sa grande dimension, le paddle est tr\u00E8s stable et ne n\u00E9cessite aucun niveau d\u2019\u00E9quilibre."@fr . "Un'esperienza di vacanza unica. Muoversi sull'acqua ai comandi di una pagaia elettrica, con il suo manubrio e grazie alle sue grandi dimensioni, la pagaia \u00E8 molto stabile e non richiede alcun livello di equilibrio."@it . "Una experiencia vacacional \u00FAnica. Mu\u00E9vete por el agua a los mandos de un remo el\u00E9ctrico, con su manillar y su gran tama\u00F1o, el remo es muy estable y no requiere ning\u00FAn nivel de equilibrio."@es . "Een unieke vakantie-ervaring. Beweeg over het water aan de hand van een elektrische peddel. Dankzij het stuur en het grote formaat is de peddel erg stabiel en is er geen evenwichtsoefening nodig."@nl . . . .