[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/150adcc7-59c3-3b69-9c32-7fb049db10e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220b1fd8-fa2a-389a-819c-afa07e5f552c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/d1fb5de6-be40-32b0-8513-65f13a39c1bf", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead8180f-6150-3699-b8c3-ae86906069a1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead8180f-6150-3699-b8c3-ae86906069a1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ef37b90-dafd-393f-accf-8f1ef4acb1f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e71839b-4da6-39f7-bfdc-01c32e1f8f29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79121af3-f27a-3d89-bb92-e1075ba56930" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac1c5716-fc38-387a-afa4-0a6f43e34298" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfb90920-cbc0-32de-a72c-72a60dba482a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d403ad47-b238-3624-812c-bd703ee04b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59dfc26-665e-3d27-b003-524d78c98eb1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ead8180f-6150-3699-b8c3-ae86906069a1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le Château de Flottemanville se situe en Normandie au cœur du Cotentin, à proximité de Valognes, entre Cherbourg et Caen. Paix et de tranquillité sont garanties, en pleine campagne.\nLe Château et les bâtiments remontent jusqu'au XIIIe siècle.\nLe...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/150adcc7-59c3-3b69-9c32-7fb049db10e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e71839b-4da6-39f7-bfdc-01c32e1f8f29" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d403ad47-b238-3624-812c-bd703ee04b60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ef37b90-dafd-393f-accf-8f1ef4acb1f7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac1c5716-fc38-387a-afa4-0a6f43e34298" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/220b1fd8-fa2a-389a-819c-afa07e5f552c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bfb90920-cbc0-32de-a72c-72a60dba482a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79121af3-f27a-3d89-bb92-e1075ba56930" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec629f29-cb5d-3a0a-b162-936736428e76" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e59dfc26-665e-3d27-b003-524d78c98eb1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le Château de Flottemanville se situe en Normandie au cœur du Cotentin, à proximité de Valognes, entre Cherbourg et Caen. Paix et de tranquillité sont garanties, en pleine campagne.\nLe Château et les bâtiments remontent jusqu'au XIIIe siècle.\nLe...", "@language": "fr" }, { "@value": "Het kasteel van Flottemanville ligt in Normandië, in het hart van de Cotentin, vlakbij Valognes, tussen Cherbourg en Caen. Rust en stilte zijn gegarandeerd, midden op het platteland.\nHet kasteel en de bijgebouwen dateren uit de 13e eeuw.\nHet...", "@language": "nl" }, { "@value": "El castillo de Flottemanville se encuentra en Normandía, en el corazón del Cotentin, cerca de Valognes, entre Cherburgo y Caen. La paz y la tranquilidad están garantizadas, en plena naturaleza.\nEl castillo y los edificios datan del siglo XIII.\nEl...", "@language": "es" }, { "@value": "Il Castello di Flottemanville si trova in Normandia, nel cuore del Cotentin, nei pressi di Valognes, tra Cherbourg e Caen. Pace e tranquillità sono garantite, immersi nella campagna.\nIl castello e gli edifici risalgono al XIII secolo.\nIl...", "@language": "it" }, { "@value": "Das Schloss von Flottemanville liegt in der Normandie im Herzen des Cotentin, in der Nähe von Valognes, zwischen Cherbourg und Caen. Mitten auf dem Land sind Ruhe und Erholung garantiert.\nDas Schloss und die Gebäude stammen aus dem 13. Jahrhundert.\nDas...", "@language": "de" }, { "@value": "Flottemanville Castle is located in Normandy, in the heart of the Cotentin Peninsula, near Valognes, between Cherbourg and Caen. Peace and tranquility are guaranteed in the heart of the countryside.\nThe château and its outbuildings date back to the 13th century.\nThe...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El castillo de Flottemanville se encuentra en Normandía, en el corazón del Cotentin, cerca de Valognes, entre Cherburgo y Caen. La paz y la tranquilidad están garantizadas, en plena naturaleza.\nEl castillo y los edificios datan del siglo XIII.\nLa casa rural «Le Gîte du Jardin», situada entre el patio de la granja y el huerto de la finca, es ideal para una pareja o una familia. Cada habitación dispone de su propio cuarto de baño con ducha y aseo.", "@language": "es" }, { "@value": "Il Castello di Flottemanville si trova in Normandia, nel cuore del Cotentin, nei pressi di Valognes, tra Cherbourg e Caen. Pace e tranquillità sono garantite, immersi nella campagna.\nIl castello e gli edifici risalgono al XIII secolo.\nIl «Gîte du Jardin», situato tra il cortile della fattoria e l’orto della proprietà, è l’ideale per una coppia o una famiglia. Ogni camera dispone di bagno privato con doccia e servizi igienici.", "@language": "it" }, { "@value": "The Château de Flottemanville is located in Normandy, in the heart of the Cotentin Peninsula, near Valognes, between Cherbourg and Caen. Peace and tranquility are guaranteed in the heart of the countryside.\nThe château and its outbuildings date back to the 13th century.\nThe \"Gîte du Jardin,\" located between the farmyard and the property’s vegetable garden, is ideal for a couple or a family. Each room has its own shower and toilet.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Schloss von Flottemanville liegt in der Normandie im Herzen des Cotentin, in der Nähe von Valognes, zwischen Cherbourg und Caen. Mitten auf dem Land sind Ruhe und Erholung garantiert.\nDas Schloss und die Gebäude stammen aus dem 13. Jahrhundert.\nDas „Gîte du Jardin“, das zwischen dem Hof und dem Gemüsegarten des Anwesens liegt, ist ideal für ein Paar oder eine Familie. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Duschbad und eine Toilette.", "@language": "de" }, { "@value": "Het kasteel van Flottemanville ligt in Normandië, in het hart van de Cotentin, vlakbij Valognes, tussen Cherbourg en Caen. Rust en stilte zijn gegarandeerd, midden op het platteland.\nHet kasteel en de bijgebouwen dateren uit de 13e eeuw.\nDe gîte „Le Jardin“, gelegen tussen de binnenplaats van de boerderij en de moestuin van het landgoed, is ideaal voor een stel of een gezin. Elke kamer beschikt over een eigen doucheruimte en toilet.", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Château de Flottemanville se situe en Normandie au cœur du Cotentin, à proximité de Valognes, entre Cherbourg et Caen. Paix et de tranquillité sont garanties, en pleine campagne.\nLe Château et les bâtiments remontent jusqu'au XIIIe siècle.\nLe gîte du Jardin, situé entre la cour de la ferme et le jardin potager de la propriété, est idéal pour un couple ou une famille.Chaque chambre dispose de sa propre salle de douche et de toilettes.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec629f29-cb5d-3a0a-b162-936736428e76" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]