<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Ce circuit de 60.7 km vous fera prendre de la hauteur et d\u00E9couvrir de beaux points de vue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ac1fdc6-4a86-3a24-9b92-f9e90fb20389> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbe9cb33-ba26-3df7-9a85-84f9861d2990> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1fd39b6a-2da0-3298-8468-1a5923217c11> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f5897a28-a728-3f26-bbd8-a6c4ef55307a> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5898a64d-3e80-3cff-8911-2b8e221c9e99> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9cedc9c2-e5ab-39c5-9bd0-3f0e0b1db950> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/20d672e9-ae80-3deb-9c7e-a89ed9bd6daa> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b3151e76-dfda-365f-880a-7f2719c15e76> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b809d259-e27b-3d4f-acb2-100ae0acd66a> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bd4de263-234d-35f1-bdab-4f1e24ce292b> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ce circuit de 60.7 km vous fera prendre de la hauteur et d\u00E9couvrir de beaux points de vue."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "This circuit of 60.7 km will make you take height and discover beautiful points of view."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Diese 60,7 km lange Strecke bringt Sie in luftige H\u00F6hen und zu sch\u00F6nen Aussichtspunkten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Dit circuit van 60,7 km brengt u naar nieuwe hoogten en prachtige uitzichtpunten."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Este circuito de 60,7 km le llevar\u00E1 a nuevas alturas y hermosos miradores."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Questo circuito di 60,7 km vi porter\u00E0 a nuove altezze e a splendidi punti panoramici."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Attenzione!\nA seguito delle intemperie, numerosi alberi sono caduti e sono stati sradicati nel punto n. 20 indicato nella scheda dell\u2019escursione, nella localit\u00E0 denominata Noire Fontaine a Iz\u00E9. Il percorso \u00E8 completamente bloccato e non \u00E8 possibile proseguire l'itinerario.\n\u00C8 possibile scaricare e stampare questo itinerario cliccando sull'icona PDF."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\u00A1Atenci\u00F3n!\nA ra\u00EDz de las inclemencias meteorol\u00F3gicas, se han ca\u00EDdo y arrancado de ra\u00EDz numerosos \u00E1rboles en el punto n.\u00BA 20 de la ficha de la ruta de senderismo, en el paraje conocido como Noire Fontaine, en Iz\u00E9. La obstrucci\u00F3n total impide continuar el recorrido.\nPuedes descargar e imprimir este recorrido haciendo clic en el icono de PDF."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Let op!\nAls gevolg van het slechte weer zijn er bij punt nr. 20 op de wandelkaart \u2013 in de plaats Noire Fontaine in Iz\u00E9 \u2013 talrijke bomen omgevallen en ontworteld. De route is volledig geblokkeerd, waardoor het niet mogelijk is om de tocht voort te zetten.\nU kunt deze route downloaden en afdrukken door op het PDF-pictogram te klikken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vigilance !\nSuite aux intemp\u00E9ries, de nombreux arbres sont tomb\u00E9s et d\u00E9racin\u00E9s au point n\u00B020 sur la fiche rando - au lieu-dit Noire Fontaine \u00E0 Iz\u00E9. Obstruction compl\u00E8te emp\u00EAchant la poursuite du circuit.\nVous pouvez t\u00E9l\u00E9charger et imprimer ce circuit, en cliquant sur la bulle PDF."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Achtung!\nAufgrund der Unwetter sind am Punkt Nr. 20 der Wanderbeschreibung \u2013 am Ort \u201ENoire Fontaine\u201C in Iz\u00E9 \u2013 zahlreiche B\u00E4ume umgest\u00FCrzt und entwurzelt worden. Die Strecke ist vollst\u00E4ndig blockiert, sodass die Wanderung nicht fortgesetzt werden kann.\nSie k\u00F6nnen diese Wanderroute herunterladen und ausdrucken, indem Sie auf die PDF-Blase klicken."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Warning!\nDue to severe weather, numerous trees have fallen and been uprooted at point #20 on the hiking map\u2014at a place called Noire Fontaine in Iz\u00E9. The trail is completely blocked, preventing hikers from continuing the route.\nYou can download and print this route by clicking on the PDF icon."@en .
<https://data.datatourisme.fr/49/b2aa087b-5276-3671-ba7d-293eed600030> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> .
<https://data.datatourisme.fr/49/b2aa087b-5276-3671-ba7d-293eed600030> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ead28834-1cfe-34c4-8bc7-d35e931e8d2f> .