@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ead1bbfa-f6fc-3913-9057-903854443b58 :hasTranslatedProperty data:9515dbbe-3583-3625-b913-26f1092391d0, data:40cfbdc7-267c-3582-964e-765a81b57c70, data:790bac0e-1ccd-3c96-aa08-8762f6a9e666, data:88db51ad-1474-3a36-ae49-f8739024952c, data:ffc2720d-42c1-3b6a-864d-6265156da1c1 ; a :Description ; dc:description """Stage de breton pour les débutants et faux-débutants avec des phrases toutes faites de la vie quotidienne. Ce mois-ci, on va parler de Noël. Gratuit pour les personnes qui prennent des cours à l'association Pregomp Asambles."""@fr, """Corso di bretone per principianti e semi-principianti con frasi di uso quotidiano. Questo mese parleremo del Natale. Gratuito per chi frequenta i corsi presso l'associazione Pregomp Asambles."""@it, """Cursus Bretons voor beginners en halfbeginners met kant-en-klare zinnen uit het dagelijks leven. Deze maand hebben we het over Kerstmis. Gratis voor mensen die lessen volgen bij de vereniging Pregomp Asambles."""@nl, """Curso de bretón para principiantes y falsos principiantes con frases hechas de la vida cotidiana. Este mes, vamos a hablar de No%EBl. Gratuito para las personas que asisten a clases en la asociación Pregomp Asambles."""@es, """A Breton language course for beginners and near-beginners, featuring ready-made phrases for everyday life. This month, we'll be talking about Christmas. Free for people taking classes at the Pregomp Asambles association."""@en, """Bretonisch-Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene mit festen Redewendungen aus dem Alltag. Diesen Monat geht es um Weihnachten. Kostenlos für alle, die Kurse beim Verein „Pregomp Asambles“ besuchen."""@de . owl:topObjectProperty data:ead1bbfa-f6fc-3913-9057-903854443b58 ; :hasDescription data:ead1bbfa-f6fc-3913-9057-903854443b58 .