"Wendy Escoda-Genev\u00E9e est agricultrice et \u00E9l\u00E8ve ses volailles en plein air. Elle propose ses \u0153ufs en retrait \u00E0 la ferme."@fr . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e is a free-range poultry farmer. She sells her eggs on the farm."@en . . . . . . . . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e est agricultrice et \u00E9l\u00E8ve ses volailles en plein air. Elle propose ses \u0153ufs en retrait \u00E0 la ferme."@fr . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e es granjera y cr\u00EDa sus aves de corral al aire libre. Pone sus huevos a la venta en la granja."@es . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e \u00E8 un'agricoltrice e alleva il suo pollame all'aperto. Offre le sue uova in vendita nella fattoria."@it . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e is boerin en fokt haar pluimvee in de open lucht. Ze biedt haar eieren te koop aan op de boerderij."@nl . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e ist Landwirtin und h\u00E4lt ihr Gefl\u00FCgel in Freilandhaltung. Sie bietet ihre ?uferlosen Eier auf dem Bauernhof an."@de . "Wendy Escoda-Genev\u00E9e is a free-range poultry farmer. She sells her eggs on the farm."@en . . "En plena naturaleza, Mas Genev\u00E9e le ofrece huevos frescos de granja, puestos diariamente por gallinas criadas en libertad. Comprometidos con los sabores aut\u00E9nticos y el respeto por la naturaleza, apostamos por la calidad y la proximidad.\r\n\r\nEn v\u00EDsperas de las fiestas, podemos elaborar por encargo cestas llenas de productos locales de granja para compartir con amigos y familiares."@es . "Nel cuore della campagna, Mas Genev\u00E9e offre uova fresche di fattoria, deposte quotidianamente da galline ruspanti. Impegnati in sapori autentici e nel rispetto della natura, puntiamo sulla qualit\u00E0 e sulla prossimit\u00E0.\r\n\r\nIn vista delle festivit\u00E0, possiamo produrre su ordinazione cesti pieni di prodotti agricoli locali da condividere con amici e familiari."@it . "Au c\u0153ur de la campagne, le Mas Genev\u00E9e propose des \u0153ufs frais de la ferme, pondus chaque jour par des poules \u00E9lev\u00E9es en plein air. Attach\u00E9s aux saveurs authentiques et au respect de la nature, nous privil\u00E9gions la qualit\u00E9 et la proximit\u00E9.\r\n\r\n\u00C0 l\u2019approche des f\u00EAtes, nous vous produisons sur commande des paniers garnis \u201Cde la terre \u00E0 la table\u201D, compos\u00E9s de produits fermiers et locaux, pour partager le go\u00FBt du terroir avec vos proches."@fr . "In het hart van het platteland biedt Mas Genev\u00E9e verse eieren van de boerderij, dagelijks gelegd door kippen met vrije uitloop. We hechten veel belang aan authentieke smaken en respect voor de natuur. We focussen op kwaliteit en nabijheid.\r\n\r\nIn de aanloop naar de feestdagen kunnen we op bestelling manden samenstellen met lokale producten van de boerderij om te delen met vrienden en familie."@nl . "Im Herzen der Landschaft bietet das Mas Genev\u00E9e frische Eier vom Bauernhof an, die t\u00E4glich von H\u00FChnern im Freien gehalten werden. Wir stehen f\u00FCr authentische Aromen und den Respekt vor der Natur, legen Wert auf Qualit\u00E4t und N\u00E4he.\r\n\r\nIm Vorfeld der Feiertage stellen wir auf Bestellung K\u00F6rbe her, die \"vom Boden zum Tisch\" gef\u00FCllt sind und aus landwirtschaftlichen und lokalen Produkten bestehen, um den Geschmack des Landes mit Ihren Liebsten zu teilen."@de . "In the heart of the countryside, Mas Genev\u00E9e offers fresh farm eggs laid every day by free-range hens. Attached to authentic flavors and respect for nature, we favor quality and proximity.\r\n\r\nWith the approach of the holidays, we produce to order baskets garnished \"from the ground to the table\", composed of farm and local products, to share the taste of the soil with your loved ones."@en . . .