[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00402a61-9b67-343d-b67f-b33f74a8acd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13992674-b4a5-37f7-a4d4-29dde1750cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/b6e65dd2-c2bb-3519-9c1b-3fae0b0bdde7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac7f659-ed16-3d52-ad15-0e7084037c5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac7f659-ed16-3d52-ad15-0e7084037c5c" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79e66315-ad05-3922-a464-5b1d90a22470" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac04c5b3-9474-36ce-9420-5f4c062877e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c07a3ee6-5b0c-3279-a5a6-117b7fe02bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eac7f659-ed16-3d52-ad15-0e7084037c5c", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79e66315-ad05-3922-a464-5b1d90a22470" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c07a3ee6-5b0c-3279-a5a6-117b7fe02bd0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac04c5b3-9474-36ce-9420-5f4c062877e5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/00402a61-9b67-343d-b67f-b33f74a8acd4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13992674-b4a5-37f7-a4d4-29dde1750cf2" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "In Saint-Malo, helles, kürzlich renoviertes Haus in einer ruhigen Gegend, 15 Minuten zu Fuß vom Strand und dem TGV-Bahnhof und 20 Minuten von der Cité corsaire Intra Muros entfernt.\n\nUnabhängiges Haus auf einer Ebene mit eingezäuntem Garten.\n-ausgestattete Küche (Backofen, Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Mikrowelle, Geschirrspüler, Toaster ...)\n- wohn- und Esszimmer (Flachbildschirm)\n-ein Schlafzimmer mit Bett 160x200\n-ein Schlafzimmer mit Bett 140x190\n-ein Eingang großer Kleiderschrank Ankleidezimmer\n-badezimmer mit Duschkabine\n-ein separates WC\n-garage, Waschküche (Waschmaschine, Grill, Gartentisch und -stühle).", "@language": "de" }, { "@value": "A Saint-Malo, maison lumineuse récemment rénovée dans quartier calme située à 15 min a pied de la Grande plage et gare TGV et 20 min Cité corsaire Intra Muros.\n\nMaison indépendante de plain pied avec jardin clos.\n-cuisine aménagée et équipée (four, plaque vitro, frigo congélateur, micro onde, lave vaisselle, grille pain...)\n- salon séjour (écran plat)\n-une chambre avec lit 160x200\n-une chambre avec lit 140x190\n-une entrée grand placard dressing\n-salle de bain cabine douche\n-un WC séparé\n-garage véhicule, buanderie ( machine à laver le linge, barbecue, table et chaises jardin).", "@language": "fr" }, { "@value": "A Saint-Malo, luminosa casa recentemente ristrutturata in una zona tranquilla, a 15 minuti a piedi dalla Grande Plage e dalla stazione TGV e a 20 minuti dalla Cité Corsaire Intra Muros.\n\nCasa indipendente a un piano con giardino recintato.\n-cucina attrezzata (forno, piano cottura, frigorifero-congelatore, microonde, lavastoviglie, tostapane, ecc.)\n- soggiorno (schermo piatto)\n-camera da letto con letto 160x200\n-camera con letto 140x190\n-ingresso con grande armadio guardaroba\n-bagno con cabina doccia\n-wC separato\n-garage per auto, ripostiglio (lavatrice, barbecue, tavolo e sedie da giardino).", "@language": "it" }, { "@value": "In Saint-Malo, bright recently renovated house in quiet neighborhood, 15 min walk from Grande Plage and TGV train station, 20 min from Intra Muros corsair town.\n\nDetached single-storey house with enclosed garden.\n-fitted and equipped kitchen (oven, vitro hob, fridge-freezer, microwave, dishwasher, toaster...)\n- living room (flat screen)\n-bedroom with bed 160x200\n-bedroom with bed 140x190\n-entrance with large walk-in closet\n-bathroom with shower cubicle\n-separate WC\n-car garage, laundry room (washing machine, barbecue, garden table and chairs).", "@language": "en" }, { "@value": "In Saint-Malo, licht, onlangs gerenoveerd huis in een rustige omgeving, op 15 minuten lopen van het Grande Plage en het TGV-station en op 20 minuten van de Cité Corsaire Intra Muros.\n\nVrijstaand gelijkvloers huis met omheinde tuin.\n-ingerichte en uitgeruste keuken (oven, kookplaat, koelkast met vriesvak, magnetron, vaatwasser, broodrooster, enz.)\n- woonkamer (flatscreen)\n-slaapkamer met bed 160x200\n-slaapkamer met bed 140x190\n-entree met grote kleedkast\n-badkamer met douchecabine\n-aparte WC\n-autogarage, bijkeuken (wasmachine, barbecue, tuintafel en stoelen).", "@language": "nl" }, { "@value": "En Saint-Malo, luminosa casa recientemente renovada en una zona tranquila, a 15 minutos a pie de la Grande Plage y de la estación de TGV y a 20 minutos de la Cité Corsaire Intra Muros.\n\nCasa independiente de una sola planta con jardín cerrado.\n-cocina amueblada y equipada (horno, vitrocerámica, frigorífico-congelador, microondas, lavavajillas, tostadora, etc.)\n- salón (pantalla plana)\n-dormitorio con cama 160x200\n-dormitorio con cama de 140x190\n-entrada con gran armario vestidor\n-cuarto de baño con cabina de ducha\n-wC separado\n-garaje, lavadero (lavadora, barbacoa, mesa y sillas de jardín).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]