data:eac7a80b-a7a1-32eb-82b0-b4630f06e067
Description

Italien (Italie) Nel cuore della tenuta del Golf de Biscarrosse, proponiamo in affitto una villa familiare di 165 m² su un terreno di 1250 m². La villa è stata completamente ristrutturata e arredata nel 2023. Con 4 camere da letto, 3 bagni con doccia, 2 WC e una grande sala principale di 60 m², la villa può ospitare 8 persone. La piscina sicura (9mx4,5m) è circondata da una terrazza di 100 m². Dalla piscina si accede a un quarto bagno con doccia e WC. C'è anche un'ampia terrazza coperta dove si possono gustare i pasti al riparo dal sole.
Questa villa è ideale per le famiglie che desiderano praticare il nuoto e gli sport acquatici al lago (a 1,3 km di distanza) o l'oceano (a meno di 10 minuti di auto), le piste ciclabili e il golf.

Espagnol En el corazón de la finca Golf de Biscarrosse, estamos ofreciendo para alquilar una villa familiar de 165 m² situado en 1250 m² de terreno. La villa fue completamente renovado y amueblado en 2023. Con 4 dormitorios, 3 cuartos de ducha, 2 WC y una gran sala principal de 60 m², la villa tiene capacidad para 8 personas. La piscina segura (9mx4,5m) está rodeada por una terraza de 100 m². Desde la piscina se accede a una cuarta sala de ducha con WC. También hay una gran terraza cubierta donde podrá disfrutar de sus comidas al abrigo del sol.
Esta villa es ideal para familias que deseen disfrutar de la natación y los deportes acuáticos en el lago (a 1,3 km) o en el mar (a menos de 10 minutos en coche), de los carriles bici y del golf.

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het landgoed Golf de Biscarrosse bieden we te huur aan een familievilla van 165 m² op 1250 m² grond. De villa is volledig gerenoveerd en ingericht in 2023. Met 4 slaapkamers, 3 doucheruimtes, 2 toiletten en een grote woonkamer van 60 m² is de villa geschikt voor 8 personen. Het beveiligde zwembad (9mx4,5m) is omringd door een terras van 100 m². Vanuit het zwembad heb je toegang tot een vierde doucheruimte met WC. Er is ook een groot overdekt terras waar je beschut tegen de zon van je maaltijden kunt genieten.
Deze villa is ideaal voor gezinnen die willen genieten van zwemmen en watersporten bij het meer (op 1,3 km) of de oceaan (op minder dan 10 minuten met de auto), fietspaden en golf.

Français (France) Au cœur du domaine du Golf de Biscarrosse, nous vous proposons à la location une villa de famille de 165 m² sur un terrain de 1250 m². La villa a été intégralement rénovée et meublée en 2023. Dotée de 4 chambres, de 3 salles d’eau, de 2 WC et d’une grande pièce principale de 60 m², la villa peut accueillir 8 personnes. La piscine (9mx4,5m) sécurisée est entourée d’une terrasse de 100 m². De la piscine vous accédez à une quatrième salle d’eau dotée d’un WC. Une grande terrasse couverte permet également de prendre les repas à l’abris du soleil.
Cette villa est idéale pour les familles souhaitant profiter des joies de la baignade et des sports nautiques au lac (à 1.3 km) ou de l'océan (à moins de 10 mn en voiture), des pistes cyclables mais aussi du Golf.

Allemand (Allemagne) Im Herzen der Domaine du Golf de Biscarrosse bieten wir Ihnen eine 165 m² große Familienvilla auf einem 1250 m² großen Grundstück zur Miete an. Die Villa wurde 2023 komplett renoviert und möbliert. Ausgestattet mit 4 Schlafzimmern, 3 Badezimmern, 2 WCs und einem großen Hauptraum von 60 m² kann die Villa 8 Personen beherbergen. Der gesicherte Pool (9mx4,5m) ist von einer 100 m² großen Terrasse umgeben. Vom Pool aus haben Sie Zugang zu einem vierten Badezimmer mit WC. Eine große überdachte Terrasse lädt zu sonnengeschützten Mahlzeiten ein.
Diese Villa ist ideal für Familien, die am See (1,3 km entfernt) oder am Ozean (weniger als 10 Minuten mit dem Auto) baden und Wassersport treiben möchten.