2025-06-15T00:00:00 2025-09-14T23:59:59 Ouvert pendant les week-end d'octobre et les vacances de Toussaint. En hiver le refuge n'est ouvert que pour la restauration, pas de nuitée. Abierto los fines de semana de octubre y durante la festividad de Todos los Santos. En invierno el refugio solo está abierto para restauración, no se puede pernoctar. Aperto nei fine settimana di ottobre e durante la festa di Ognissanti. In inverno il rifugio è aperto solo per la ristorazione, senza possibilità di pernottamento. Open on weekends in October and during the All Saints' vacation. In winter, the refuge is only open for catering, no overnight stays. Geöffnet an den Wochenenden im Oktober und in den Allerheiligenferien. Im Winter ist die Hütte nur zur Selbstverpflegung geöffnet, keine Übernachtungen. Geopend in het weekend in oktober en tijdens de Allerheiligen vakantie. In de winter is de refuge alleen open voor catering, geen overnachtingen.