. "Tasting of Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh wines and tour of the winery.\nGuided tour of the facilities. Learn about the craftsmanship involved in the winemaking process. Meet the passionate team who bring the cuv\u00E9es to life.\nLunch and dinner served under a heated marquee, with entertainment provided by dancers from Madiran?s St\u00E9phany Danse and Dax?s Cercle Choral Dacquois. Gourmet menu prepared in collaboration with caterer Alain Manzato. Reservations required by 11/11/2025. Consult the estate directly for menus."@en . "Degustaci\u00F3n de los vinos Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh y visita de las bodegas.\nVisita guiada de las instalaciones. Descubra el saber hacer tradicional y las diferentes etapas del proceso de vinificaci\u00F3n. Conozca al apasionado equipo que da vida a las a\u00F1adas.\nAlmuerzo y cena servidos bajo una carpa climatizada, amenizados por los bailarines de St\u00E9phany Danse de Madiran y el Cercle Choral Dacquois de Dax. Men\u00FA gastron\u00F3mico elaborado en colaboraci\u00F3n con el catering Alain Manzato. Reserva obligatoria antes del 11/11/2025. Para los men\u00FAs, p\u00F3ngase en contacto directamente con la finca."@es . "Proeverij van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh wijnen en rondleiding door de kelders.\nRondleiding door de installaties. Ontdek de traditionele knowhow en de verschillende fasen van het wijnbereidingsproces. Ontmoet het gepassioneerde team dat de wijnen tot leven brengt.\nLunch en diner geserveerd onder een verwarmde tent, met entertainment verzorgd door dansers van St\u00E9phany Danse de Madiran en de Cercle Choral Dacquois de Dax. Gastronomisch menu bereid in samenwerking met traiteur Alain Manzato. Reserveren verplicht v\u00F3\u00F3r 11/11/2025. Neem rechtstreeks contact op met het landgoed voor de menu's."@nl . "D\u00E9gustation de vins Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh et visite des chais.\nParcours guid\u00E9 au c\u0153ur des installations. D\u00E9couverte du savoir-faire artisanal et des \u00E9tapes de vinification. Rencontre avec l\u2019\u00E9quipe passionn\u00E9e qui donne vie aux cuv\u00E9es. \n12h30 : d\u00E9jeuner convivial servi sous chapiteau chauff\u00E9, pr\u00E9par\u00E9 en collaboration avec Alain Manzato, traiteur. R\u00E9servation avant le 11/11/2026. Animation musicale avec Onde Musette et spectacle de modern-jazz avec St\u00E9phany Danse. Consulter le domaine directement pour les menus."@fr . "Verkostung von Madiran- und Pacherenc du Vic-Bilh-Weinen und Besichtigung der Weinkeller.\nGef\u00FChrter Rundgang durch die Anlagen. Entdecken Sie das handwerkliche K\u00F6nnen und die Etappen der Weinbereitung. Treffen mit dem passionierten Team, das die Cuv\u00E9es zum Leben erweckt.\nGeselliges Mittag- und Abendessen in einem beheizten Zelt, das von den T\u00E4nzerinnen von St\u00E9phany Danse aus Madiran und dem Cercle Choral Dacquois aus Dax musikalisch umrahmt wird. Feinschmeckermen\u00FC, das in Zusammenarbeit mit dem Caterer Alain Manzato zubereitet wird. Reservierung vor dem 11.11.2025 erforderlich. Konsultieren Sie das Weingut direkt f\u00FCr die Men\u00FCs."@de . . .