@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:eab488af-572d-3a59-a90c-5e6075a3c2e8
owl:topDataProperty "\"En voiture Simone\""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:149ae8f2-661f-37ef-ac7a-90f8489ef91e, data:d9da276f-6773-327c-8122-5d03fb039775, data:c28dd256-7232-3023-8200-61cd9982d214, data:b2f64698-ac88-3b6b-9503-5a7264e690ed, data:78c4a71f-df35-3b2b-bf54-a2f522a95b76, data:fa4992d9-b05b-310c-a08e-94ae3bd6e989, data:f3dc4459-5aa8-3abb-ae13-628243a1004c, data:ee99fb72-973e-3116-936c-6d4c43ad9dfe, data:fd7d052e-85f4-3982-a97b-2d90a3360202, data:a469f525-82cf-3465-ac10-5d64c3952c98 ;
:shortDescription "\"En voiture Simone\""@fr, "\"En voiture Simone"@es, "\"En voiture Simone"@it, "\"En voiture Simone\""@en, "\"Einsteigen Simone\""@de, "\"En voiture Simone"@nl ;
a :Description ;
dc:description """Gratuit et ouvert aux plus de 60 ans !
Penser à apporter votre pique-nique.
De 9h15-17h45, salle sous la mairie.
Sur inscriptions, places limitées
Organisé par le Point Info Séniors Larzac Vallées en collaboration avec Turbo 12"""@fr, """Gratuito e aperto agli over 60!
Ricordatevi di portare il vostro pranzo al sacco.
Dalle 9:15 alle 17:45, sala sotto il municipio.
Su prenotazione, posti limitati
Organizzato dal Point Info Seniors Larzac Vallées in collaborazione con Turbo 12"""@it, """¡Gratis y abierto a mayores de 60 años!
No olvides traer tu comida para picnic.
De 9:15 a 17:45, sala situada debajo del ayuntamiento.
Con inscripción previa, plazas limitadas.
Organizado por el Point Info Seniors Larzac Vallées en colaboración con Turbo 12."""@es, """Kostenlos und offen für alle über 60!
Denken Sie daran, Ihr Picknick mitzubringen.
Von 9:15 bis 17:45 Uhr, Saal unter dem Rathaus.
Anmeldung erforderlich, begrenzte Teilnehmerzahl
Organisiert vom Point Info Seniors Larzac Vallées in Zusammenarbeit mit Turbo 12"""@de, """Gratis en toegankelijk voor 60-plussers!
Vergeet niet %E0 uw picknick mee te nemen.
Van 9.15 tot 17.45 uur, zaal onder het gemeentehuis.
Aanmelden verplicht, beperkt aantal plaatsen
Georganiseerd door het Point Info Seniors Larzac Vallées in samenwerking met Turbo 12"""@nl, """Free and open to those 60 and older!
Please bring your own picnic lunch.
From 9:15 a.m. to 5:45 p.m., in the room below City Hall.
Registration required; limited space available.
Organized by the Larzac Vallées Senior Information Center in collaboration with Turbo 12"""@en .
owl:topObjectProperty data:eab488af-572d-3a59-a90c-5e6075a3c2e8 ;
:hasDescription data:eab488af-572d-3a59-a90c-5e6075a3c2e8 .