data:eab06593-c509-3fa8-b5aa-8d8a0ddb1e7b
Description

Anglais Bed and Breakfast 4 épis at 3 km from the Cascades du Hérisson

Français (France) Chambres d'hôtes 4 épis à 3 km des Cascades du Hérisson

Espagnol Bed and Breakfast 4 épis a 3 km de las Cascades du Hérisson

Italien (Italie) Bed and Breakfast 4 épis a 3 km dalle Cascades du Hérisson

Néerlandais (Pays-Bas) Bed and Breakfast 4 épis op 3 km van de Cascades du Hérisson

Français (France) En plein coeur de la Région des Lacs, a proximité des Cascades du Hérisson et aux portes du Haut Jura, venez vous ressourcer dans cette belle demeure entièrement rénovée, où se mêlent le bois et la pierre dans une ambiance chaleureuse. A votre disposition au rez-de-chaussée, une belle cuisine entièrement équipée et un espace détente. Accès à la terrasse et au jardin où vous apprécierez la magnifique vue sur la nature environnante. A la belle saison vous pourrez vous détendre dans la piscine (bassin de 4X3m). Les chambres sont situées au 1er étage de la maison. La première dispose d'un lit de 160x200 et d'un lit de 90 x190,climatisation, télévision, et sanitaires privatifs. La seconde est une chambre familiale pour 4 personnes. Elle est composée d'un lit de 160, d'une mezzanine avec 2 couchages en 90cm. Salle d'eau avec grande douche à l'italienne et wc indépendants. Télévision et climatisation. Le petit plus, une petite terrasse privative avec vue sur le jardin et la piscine. N'attendez plus, venez à la rencontre de Jean-Luc et Pascale pour découvrir cette adresse incontournable !

Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van het Lake District, dicht bij de watervallen van de Cascades du Hérisson en aan de poort van de Haut Jura, kom je nieuwe energie opdoen in dit prachtige, volledig gerenoveerde huis, waar hout en steen samen een warme en gastvrije sfeer creëren. Op de begane grond vind je een volledig uitgeruste keuken en een ontspanningsruimte. Toegang tot het terras en de tuin, waar je kunt genieten van een prachtig uitzicht op het omliggende platteland. Bij mooi weer kun je ontspannen in het zwembad (4x3m). De slaapkamers bevinden zich op de 1e verdieping van het huis. De eerste heeft een bed van 160x200 en een bed van 90x190, airconditioning, televisie en eigen badkamer. De tweede is een familiekamer voor 4 personen. Het heeft een bed van 160 cm en een mezzanine met 2 bedden van 90 cm. Doucheruimte met grote inloopdouche en aparte WC. Televisie en airconditioning. Het extraatje is een klein privéterras met uitzicht op de tuin en het zwembad. Wacht niet langer, kom Jean-Luc en Pascale ontmoeten om dit niet te missen adres te ontdekken!

Anglais Pascale and Jean-Luc have restored this old family farmhouse to make your stay a wonderful and unique experience.
We offer meals and a fully equipped kitchen is at your disposal to prepare your meals if you wish to stay quietly and rest.

The spring room will delight you with its walls covered with Comté cheese boards and its original old pine floor.
The summer room with its private covered terrace facing south, a privileged place to have breakfast, will win you over. The view on the nature is magnificent.

From north to south, from the vineyards to the ski resorts of the Haute Jura, passing through the region of lakes and waterfalls, each visit is an encounter, an unforgettable moment. Each season offers a new setting, a different view of this authentic region. Whether you are a hiker, a fisherman, a nature lover, a swimmer, a mountain biker or a skier, or whether you are looking for a cultural or natural heritage, the Jura will enchant you.
Our location guarantees you a successful stay.

Snowshoe hire
Electric mountain bike hire
2CV rides
Christmas gift card

Allemand (Allemagne) Pascale und Jean-Luc haben diesen alten Familienbauernhof restauriert, damit Ihr Aufenthalt zu einem wunderbaren und einzigartigen Erlebnis wird.
Wir bieten Mahlzeiten an und eine voll ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten, wenn Sie ruhig bleiben und sich erholen möchten.

Das Zimmer Frühling wird Sie mit seinen mit Comté-Reifungsbrettern verkleideten Wänden und seinem alten Originalfußboden aus Tannenholz begeistern.
Sie werden vom Sommerzimmer und seiner privaten, überdachten, nach Süden offenen Terrasse begeistert sein, einem bevorzugten Ort, um zu frühstücken. Von hier aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die Natur.

Von Nord nach Süd, von den Weinbergen über die Region der Seen und Wasserfälle bis hin zu den Skigebieten des Hochjuras, jeder Besuch ist eine Begegnung, ein unvergesslicher Moment. Jede Jahreszeit bietet eine neue Kulisse, einen anderen Blick auf diese authentische Region. Ob Sie nun wandern, angeln, die Natur lieben, sich zum Baden, Mountainbiken oder Skifahren hingezogen fühlen oder auf der Suche nach einem Kultur- oder Naturerbe sind, der Jura wird Sie begeistern.
Unser Ferienhaus wird Ihnen aufgrund seiner geografischen Lage einen gelungenen Aufenthalt garantieren.

Vermietung von Schneeschuhen
Vermietung von elektrischen Mountainbikes
Ausflüge mit dem 2 cv
Geschenkkarte für Weihnachten

Espagnol En el corazón de la región de los lagos, cerca de las cascadas del Hérisson y a las puertas del Haut Jura, venga a reponer fuerzas en esta hermosa casa totalmente renovada, donde la madera y la piedra se combinan para crear un ambiente cálido y acogedor. En la planta baja, encontrará una cocina totalmente equipada y una zona de descanso. Acceso a la terraza y al jardín, donde disfrutará de una magnífica vista de la campiña circundante. Si hace buen tiempo, podrá relajarse en la piscina (4x3m). Las habitaciones se encuentran en la 1ª planta de la casa. La primera tiene una cama de 160x200 y otra de 90x190, aire acondicionado, televisión y baño privado. La segunda es una habitación familiar para 4 personas. Tiene una cama de 160cm y un altillo con 2 camas de 90cm. Cuarto de baño con ducha grande y WC separado. Televisión y aire acondicionado. El pequeño extra es una pequeña terraza privada con vistas al jardín y a la piscina. No espere más, venga a conocer a Jean-Luc y Pascale para descubrir esta dirección ineludible