. . . . . . "Tarde de juegos: \u00A1Ribouldingue!\n\n\u00BFTe apetece descubrir un juego de cartas 100 % bret\u00F3n que promete ponerte a prueba el ingenio y provocarte unas cuantas carcajadas?\n\n\u00A1La mediateca te invita a probar Ribouldingue, el juego que te vuelve loco! Un juego divertido para compartir con amigos o en familia, en el que cada uno deber\u00E1 deshacerse de sus cartas lo m\u00E1s r\u00E1pido posible, evitar acumular puntos y contrarrestar las cartas especiales que pueden cambiarlo todo.\n\nA partir de 8 a\u00F1os\n\u00BFGratis? Se recomienda registrarse"@es . "Apr\u00E8s-midi jeux : Ribouldingue !\n\nEnvie de d\u00E9couvrir un jeu de cartes 100 % breton qui promet de faire chauffer les m\u00E9ninges et de d\u00E9clencher quelques fous rires ?\n\nLa m\u00E9diath\u00E8que vous invite \u00E0 tester Ribouldingue, le jeu qui rend dingue ! Un jeu convivial \u00E0 partager entre amis ou en famille, o\u00F9 chacun devra se d\u00E9barrasser de ses cartes le plus vite possible, \u00E9viter d\u2019accumuler les points et d\u00E9jouer les cartes sp\u00E9ciales qui peuvent tout changer !\n\n\u00C0 partir de 8 ans\nGratuit \u2013 Inscription conseill\u00E9e"@fr . "Spelmiddag: Ribouldingue!\n\nZin om een 100 % Bretons kaartspel te ontdekken dat je hersenen flink aan het werk zet en voor veel gelach zorgt?\n\nDe mediatheek nodigt je uit om Ribouldingue te proberen, het spel dat je helemaal gek maakt! Een gezellig spel om met vrienden of familie te spelen, waarbij iedereen zo snel mogelijk zijn kaarten kwijt moet raken, moet voorkomen dat hij punten verzamelt en de speciale kaarten moet zien te ontwijken die alles kunnen veranderen!\n\nVanaf 8 jaar\nGratis? Registratie aanbevolen"@nl . "Pomeriggio di giochi: Ribouldingue!\n\nVoglia di scoprire un gioco di carte 100% bretone che promette di mettere alla prova le menti e di scatenare risate a crepapelle?\n\nLa mediateca vi invita a provare Ribouldingue, il gioco che fa impazzire! Un gioco divertente da condividere con gli amici o in famiglia, in cui ognuno dovr\u00E0 liberarsi delle proprie carte il pi\u00F9 velocemente possibile, evitare di accumulare punti e sventare le carte speciali che possono cambiare tutto!\n\nA partire dagli 8 anni\nGratuito? Iscrizione consigliata"@it . "Spielnachmittag: Ribouldingue!\n\nHabt ihr Lust, ein 100 % bretonisches Kartenspiel zu entdecken, das die grauen Zellen auf Hochtouren bringt und f\u00FCr jede Menge Gel\u00E4chter sorgt?\n\nDie Mediathek l\u00E4dt euch ein, \u201ERibouldingue\u201C auszuprobieren \u2013 das Spiel, das einen verr\u00FCckt macht! Ein geselliges Spiel f\u00FCr Freunde oder die ganze Familie, bei dem jeder so schnell wie m\u00F6glich seine Karten loswerden, Punkte vermeiden und die Sonderkarten ausspielen muss, die alles auf den Kopf stellen k\u00F6nnen!\n\nAb 8 Jahren\nKostenlos? Anmeldung empfohlen"@de . "Afternoon Games: Ribouldingue!\n\nWant to discover a 100% Breton card game that\u2019s sure to get your brain working and spark some laughter?\n\nThe media center invites you to try Ribouldingue, the game that\u2019ll drive you wild! A fun game to share with friends or family, where everyone has to get rid of their cards as quickly as possible, avoid racking up points, and outsmart the special cards that can turn everything upside down!\n\nAges 8 and up\nFree? Registration recommended"@en . . .