. "Ab Februar 2024 bieten wir Ihnen an, jeden ersten Mittwoch im Monat von 9.00 bis 10.00 Uhr mit uns zu fr\u00FChst\u00FCcken.\nDas ist die Gelegenheit, sich wiederzusehen oder zu treffen, Croissants und Ideen auszutauschen und gemeinsam die Projekte und das soziokulturelle Programm der Organisation zu erarbeiten.\nBringen Sie mit, was Ihnen gef\u00E4llt, wir k\u00FCmmern uns um Tee, Kaffee und ein paar Leckereien zum Knabbern.\nOffen f\u00FCr alle, Mitglieder, Freiwillige, Nachbarn und Neugierige!"@de . "Starting this February 2024, we invite you to join us for breakfast every 1st Wednesday of the month from 9 to 10 am.\nIt's a chance to meet up again, share croissants and ideas, and work together on the association's socio-cultural projects and programming.\nBring whatever you like, and we'll take care of tea, coffee and nibbles.\nOpen to all, members, volunteers, neighbors and the curious!"@en . "Chaque 1er mercredi du mois de 9h30 \u00E0 12h.\nVenez partager vos questions et petits tracas informatiques autour d'un caf\u00E9 et d'un croissant. \nVous rencontrez un probl\u00E8me informatique, vous souhaitez \u00EAtre accompagn\u00E9 dans la prise en main de votre machine, vous aimeriez apprendre \u00E0 ma\u00EEtriser un peu mieux votre boite mail ou \u00EAtre aid\u00E9 dans une d\u00E9marche?\nPour \u00EAtre aidant ou pour \u00EAtre aid\u00E9, ce rendez-vous est le v\u00F4tre !\nOuvert \u00E0 toutes et \u00E0 tous. Petit d\u00E9jeuner offert par l'asso PTT"@fr . "Vanaf februari 2024 nodigen we je uit om elke 1e woensdag van de maand van 9 tot 10 uur bij ons te komen ontbijten.\nHet is een kans om elkaar weer te ontmoeten, croissants en idee\u00EBn uit te wisselen en samen te werken aan de sociale en culturele projecten en programmering van de vereniging.\nNeem wat je maar wilt mee en wij zorgen voor thee, koffie en hapjes.\nOpen voor iedereen, leden, vrijwilligers, buren en nieuwsgierigen!"@nl . "A partir de febrero de 2024, le invitamos a desayunar con nosotros todos los primeros mi\u00E9rcoles de mes, de 9.00 a 10.00 horas.\nEs la ocasi\u00F3n de reencontrarnos, compartir croissants e ideas, y trabajar juntos en los proyectos y la programaci\u00F3n social y cultural de la asociaci\u00F3n.\nTraiga lo que quiera, nosotros le proporcionaremos t\u00E9, caf\u00E9 y algo para picar.\nAbierto a todos, socios, voluntarios, vecinos y curiosos"@es . . .