@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ea9ae5e0-7401-321c-88c9-ce9581156b89 owl:topDataProperty "Issu de deux périodes de construction distinctes, l’Hôtel de ville illustre tout à la fois le style néo-Renaissance et le style Art déco, par les aménagements intérieurs remarquables réalisés lors de son agrandissement dans les années 30."@fr ; :hasTranslatedProperty data:1938a0b5-63b0-3869-9752-5cfefdf92ddd, data:ce0b289e-8588-3fd8-949e-d8a6db6b58ff, data:0e40efda-e7f5-3df5-9c43-42266d52a07e, data:0eec1aee-0a11-3042-a3c2-95f8d45c3815, data:cc4d0c5e-4955-3774-a5d1-bb0b9ea9ecea ; :shortDescription "Resulting from two distinct periods of construction, the Town Hall illustrates both the neo-Renaissance and Art Deco styles, through the remarkable interior fittings carried out during its expansion in the 1930s."@en, "Issu de deux périodes de construction distinctes, l’Hôtel de ville illustre tout à la fois le style néo-Renaissance et le style Art déco, par les aménagements intérieurs remarquables réalisés lors de son agrandissement dans les années 30."@fr, "Das Rathaus, das aus zwei verschiedenen Bauperioden stammt, zeigt sowohl den Neorenaissance- als auch den Art-déco-Stil durch die bemerkenswerte Innenausstattung, die bei seiner Erweiterung in den 1930er Jahren vorgenommen wurde."@de, "Het stadhuis werd in twee verschillende perioden gebouwd en illustreert zowel de neorenaissance- als de art-decostijl, met een opmerkelijke inrichting tijdens de uitbreiding in de jaren 1930."@nl, "El Ayuntamiento fue construido en dos periodos distintos e ilustra tanto el estilo neorrenacentista como el Art Decó, con el notable acondicionamiento interior realizado durante su ampliación en la década de 1930."@es, "Il Municipio è stato costruito in due periodi distinti e illustra sia lo stile neorinascimentale che quello Art Déco, con i notevoli allestimenti interni realizzati durante l'ampliamento degli anni Trenta."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ea9ae5e0-7401-321c-88c9-ce9581156b89 ; :hasDescription data:ea9ae5e0-7401-321c-88c9-ce9581156b89 .