<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Maison L\u00E9opoldine est une charmante demeure situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e du hameau familial du Domaine Les Maisons du Salvignol, entour\u00E9e de 10 hectares de nature pr\u00E9serv\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/25d8bbfd-d755-3b81-8393-1089954563fa> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/74256944-756a-3f37-9706-efc20bb5dc33> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8ebf5ced-6a21-3a48-9d7b-9865ab5222df> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b9e619be-aead-37a1-a578-16ee81e55261> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ff2d88fc-ac4a-35e4-b551-c62f36fda29f> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/03d3f6dc-0b2e-34ab-8546-08b7a96a80eb> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/922449dd-7b22-3d12-8379-c95c5c3d2548> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c2468b10-cd21-3945-8cc6-4a1bb432fe4c> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/83743f5d-0864-3e63-98e5-1804c8f07868> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/819a1906-a726-307f-a292-851efd6e6438> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison L\u00E9opoldine est une charmante demeure situ\u00E9e \u00E0 l'entr\u00E9e du hameau familial du Domaine Les Maisons du Salvignol, entour\u00E9e de 10 hectares de nature pr\u00E9serv\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison L\u00E9opoldine is a charming residence located at the entrance to the family hamlet of Domaine Les Maisons du Salvignol, surrounded by 10 hectares of unspoilt nature."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison L\u00E9opoldine es una encantadora residencia situada a la entrada de la aldea familiar de Domaine Les Maisons du Salvignol, rodeada de 10 hect\u00E1reas de campo virgen."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Maison L\u00E9opoldine is een charmante woning gelegen aan de ingang van het familiegehucht Domaine Les Maisons du Salvignol, omgeven door 10 hectare ongerepte natuur."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison L\u00E9opoldine ist ein charmantes Haus am Eingang des familienfreundlichen Weilers der Domaine Les Maisons du Salvignol, umgeben von 10 Hektar unber\u00FChrter Natur."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Maison L\u00E9opoldine \u00E8 una residenza di charme situata all'ingresso del borgo familiare del Domaine Les Maisons du Salvignol, circondato da 10 ettari di campagna incontaminata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Cette maison de 70 m\u00B2 peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes et dispose de deux chambres :\u200B\nUne chambre au rez-de-chauss\u00E9e avec deux lits simples assemblables.\u200B\nUne chambre climatis\u00E9e \u00E0 l'\u00E9tage avec un lit double king-size.\u200B\n\nLes serviettes et le linge de lit sont s\u00E9lectionn\u00E9s pour leur qualit\u00E9 haut de gamme. \u200B\nParmi les \u00E9quipements offerts, vous trouverez :\u200B\nUne piscine priv\u00E9e.\u200B\nUn spa\nUn jardin offrant une vue imprenable sur la nature environnante.\u200B\nUn salon-s\u00E9jour confortable.\u200B\nUne cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e.\u200B\nUne v\u00E9randa lumineuse.\u200B\nCes installations garantissent un s\u00E9jour des plus agr\u00E9ables. \u200B\nLa Maison L\u00E9opoldine est l'endroit id\u00E9al pour une escapade bien-\u00EAtre, offrant un cadre exceptionnel propice \u00E0 la d\u00E9tente et \u00E0 la m\u00E9ditation, sans aucune nuisance. \u200B\nLes h\u00F4tes, Pauline et Pascal, vous accueilleront chaleureusement et seront \u00E0 votre disposition pour rendre votre s\u00E9jour inoubliable."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses 70 m\u00B2 gro\u00DFe Haus bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen und verf\u00FCgt \u00FCber zwei Schlafzimmer:?\nEin Schlafzimmer im Erdgeschoss mit zwei zusammenstellbaren Einzelbetten?\nEin klimatisiertes Schlafzimmer im Obergeschoss mit einem Kingsize-Doppelbett?\n\nDie Handt\u00FCcher und die Bettw\u00E4sche werden aufgrund ihrer hochwertigen Qualit\u00E4t ausgew\u00E4hlt. ?\nZu den angebotenen Annehmlichkeiten geh\u00F6ren:?\nEinen privaten Swimmingpool?\nEin Spa\nEin Garten mit atemberaubendem Blick auf die umliegende Natur ?\nEin gem\u00FCtliches Wohn- und Esszimmer ?\nEine voll ausgestattete K\u00FCche ?\nEine helle Veranda\nDiese Einrichtungen sorgen f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt. ?\nDas Maison L\u00E9opoldine ist der ideale Ort f\u00FCr einen Wellnessurlaub und bietet einen au\u00DFergew\u00F6hnlichen Rahmen f\u00FCr Entspannung und Meditation, ohne jegliche Bel\u00E4stigung ?\nDie Gastgeber, Pauline und Pascal, hei\u00DFen Sie herzlich willkommen und stehen Ihnen jederzeit zur Verf\u00FCgung, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dit huis van 70 m\u00B2 is geschikt voor maximaal 4 personen en heeft twee slaapkamers:?\nEen slaapkamer op de begane grond met twee eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd?\nEen slaapkamer boven met airconditioning en een kingsize tweepersoonsbed?\n\nDe handdoeken en het beddengoed zijn geselecteerd op hun hoge kwaliteit. ?\nTot de faciliteiten behoren:?\nPrive zwembad?\nSpa\nEen tuin met adembenemend uitzicht op het omliggende platteland?\nEen comfortabele woonkamer?\nEen volledig uitgeruste keuken?\nEen lichte veranda?\nAl deze faciliteiten staan garant voor een aangenaam verblijf\nMaison L\u00E9opoldine is de ideale plek voor een wellness-uitstapje en biedt een uitzonderlijke omgeving die bevorderlijk is voor ontspanning en meditatie, zonder enige overlast... ?\nDe gastvrouw en gastheer, Pauline en Pascal, heten u van harte welkom en zullen er alles aan doen om uw verblijf onvergetelijk te maken."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This 70 m\u00B2 house can accommodate up to 4 people and has two bedrooms:?\nA ground-floor bedroom with two single beds that can be joined together?\nAn air-conditioned bedroom upstairs with a king-size double bed?\n\nTowels and bed linen are selected for their high quality. ?\nAmenities include:?\nPrivate swimming pool?\nSpa\nA garden with breathtaking views of the surrounding countryside?\nComfortable living room?\nFully equipped kitchen\nA bright veranda?\nThese facilities guarantee a pleasant stay...?\nMaison L\u00E9opoldine is the ideal place for a wellness getaway, offering an exceptional setting conducive to relaxation and meditation, without any nuisance. ?\nThe hosts, Pauline and Pascal, will give you a warm welcome and be at your disposal to make your stay unforgettable."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Questa casa di 70 m\u00B2 pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone e dispone di due camere da letto:?\nUna camera da letto al piano terra con due letti singoli che possono essere uniti?\nUna camera al piano superiore con aria condizionata e letto matrimoniale king-size?\n\nGli asciugamani e la biancheria da letto sono selezionati per la loro alta qualit\u00E0. ?\nI servizi includono:?\nPiscina privata?\nSpa\nUn giardino con vista mozzafiato sulla campagna circostante?\nUn confortevole soggiorno?\nUna cucina completamente attrezzata?\nUna luminosa veranda?\nTutti questi servizi garantiscono un soggiorno piacevole?\nLa Maison L\u00E9opoldine \u00E8 il luogo ideale per una fuga di benessere, offrendo un ambiente eccezionale che favorisce il relax e la meditazione, senza alcun disturbo...?\nI padroni di casa, Pauline e Pascal, vi daranno un caloroso benvenuto e saranno a disposizione per rendere il vostro soggiorno indimenticabile."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Esta casa de 70 m\u00B2 tiene capacidad para 4 personas y dispone de dos dormitorios:?\nUn dormitorio en la planta baja con dos camas individuales que se pueden juntar?\nUn dormitorio con aire acondicionado en la planta superior con una cama de matrimonio king-size?\n\nLas toallas y la ropa de cama son de alta calidad\nLas instalaciones incluyen:?\nPiscina privada\nSpa\nUn jard\u00EDn con impresionantes vistas de los alrededores?\nUna c\u00F3moda sala de estar?\nCocina totalmente equipada\n\u00BFUn luminoso porche?\nTodas estas comodidades garantizan una estancia de lo m\u00E1s agradable?\nLa Maison L\u00E9opoldine es el lugar ideal para una escapada de bienestar, ya que ofrece un entorno excepcional propicio para la relajaci\u00F3n y la meditaci\u00F3n, sin molestias?\nLos anfitriones, Pauline y Pascal, le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida y estar\u00E1n a su disposici\u00F3n para hacer que su estancia sea inolvidable."@es .
<https://data.datatourisme.fr/31/b634cebd-be59-3658-9d62-c67d16d7ca5f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/31/b634cebd-be59-3658-9d62-c67d16d7ca5f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ea95e46a-94be-3eae-a2ef-db5f87879bb3> .