data:ea9491ed-6ae5-3b47-8832-0afb72159e94
Description

Italien (Italie) L'ambizione dei Phonies Polies? Rinnovare, reinventare, far (ri)scoprire il coro giocando tanto sull’emozione quanto sulla risata, mescolando alla musica una messa in scena a tratti poetica, a tratti burlesca. Quest’anno, unitevi alla Voix Lactée per una spedizione inedita in cui l’armonia è un percorso imprescindibile!!

Concerto nella chiesa di Flayat

Espagnol ¿Cuál es el objetivo de Les Phonies Polies? Renovar, reinventar y hacer (re)descubrir el coro, jugando tanto con la emoción como con la risa, mezclando la música con una puesta en escena a veces poética y a veces burlesca. Este año, únete a La Voix Lactée para una expedición inédita en la que la armonía es una trayectoria imprescindible.

Concierto en la iglesia de Flayat

Allemand (Allemagne) Das Ziel der Phonies Polies? Den Chor neu zu erfinden, neu zu erfinden, den Chor (wieder)entdecken zu lassen, indem sie sowohl mit Emotionen als auch mit Humor spielen und die Musik mit einer Inszenierung verbinden, die mal poetisch, mal burlesk ist. Begleiten Sie dieses Jahr die „Voix Lactée“ auf einer einzigartigen Expedition, bei der Harmonie ein unverzichtbarer Weg ist!!

Konzert in der Kirche von Flayat

Anglais What is the Phonies Polies' goal? To revitalize, reinvent, and help audiences (re)discover choral music by playing on both emotion and laughter, blending music with a staging that is at times poetic and at times burlesque. This year, join La Voix Lactée for a unique journey where harmony is an essential part of the journey!!

Concert at the church in Flayat

Néerlandais (Pays-Bas) Wat is de ambitie van Les Phonies Polies? Vernieuwen, het koor (her)ontdekken door zowel in te spelen op emotie als op humor, en door muziek te combineren met een enscenering die zowel poëtisch als burlesk is. Ga dit jaar mee met La Voix Lactée op een unieke expeditie waarin harmonie een onmisbare rol speelt!!

Concert in de kerk van Flayat