"Avec ses 1000 m2 d'expositions sur 3 niveaux et un parcours am\u00E9nag\u00E9 traversant un parc forestier de 13 ha, l'\u00E9comus\u00E9e de la for\u00EAt vous propose de d\u00E9couvrir de fa\u00E7on ludique et interactive les secrets de la for\u00EAt m\u00E9diterran\u00E9enne."@fr . "With 1,000 m2 of exhibits on 3 levels and a trail through a 13-hectare forest park, the Forest Ecomuseum is a fun, interactive way to discover the secrets of the Mediterranean forest."@en . . . . . . . . . . . "Avec ses 1000 m2 d'expositions sur 3 niveaux et un parcours am\u00E9nag\u00E9 traversant un parc forestier de 13 ha, l'\u00E9comus\u00E9e de la for\u00EAt vous propose de d\u00E9couvrir de fa\u00E7on ludique et interactive les secrets de la for\u00EAt m\u00E9diterran\u00E9enne."@fr . "Met zijn 1000 m2 tentoonstellingen op 3 niveaus en een pad door een bospark van 13 hectare biedt het Bos Ecomuseum u een leuke en interactieve manier om de geheimen van het mediterrane bos te ontdekken."@nl . "Con sus 1.000 m2 de exposiciones en 3 niveles y un recorrido por un parque forestal de 13 hect\u00E1reas, el Ecomuseo del Bosque le ofrece una forma divertida e interactiva de descubrir los secretos del bosque mediterr\u00E1neo."@es . "Con i suoi 1000 m2 di esposizione su 3 livelli e un percorso attraverso un parco forestale di 13 ettari, l'Ecomuseo della Foresta offre un modo divertente e interattivo per scoprire i segreti della foresta mediterranea."@it . "With 1,000 m2 of exhibits on 3 levels and a trail through a 13-hectare forest park, the Forest Ecomuseum is a fun, interactive way to discover the secrets of the Mediterranean forest."@en . "Mit 1000 m2 Ausstellungsfl\u00E4che auf drei Ebenen und einem angelegten Rundgang durch einen 13 ha gro\u00DFen Waldpark bietet Ihnen das Ecomus\u00E9e de la For\u00EAt die M\u00F6glichkeit, auf spielerische und interaktive Weise die Geheimnisse des mediterranen Waldes zu entdecken."@de . . "Il suo obiettivo \u00E8 trasmettere idee e conoscenze sull'ambiente, ma soprattutto sensibilizzare il pubblico sul ricco e fragile patrimonio forestale della regione. Vi aspetta una visita piena di sorprese.\r\nSuperficie espositiva permanente: 650\r\nArea espositiva temporanea: 240\r\n\r\nNuovo spazio all'aperto nel 2025: l'arboreto e il suo percorso a piedi nudi\r\n\r\nUltimo ingresso 30 minuti prima della chiusura.\r\nUna volta entrati, il parco rimane aperto fino a mezzogiorno."@it . "Es soll Ideen und Wissen \u00FCber die Umwelt vermitteln, vor allem aber ein breites Publikum f\u00FCr das reiche und empfindliche regionale Walderbe sensibilisieren. Ein bereichernder Besuch voller \u00DCberraschungen erwartet Sie.\r\nFl\u00E4che der Dauerausstellung: 650\r\nFl\u00E4che der zeitlich begrenzten Ausstellung: 240\r\n\r\nNeuer Au\u00DFenbereich im Jahr 2025: das Arboretum und sein Barfu\u00DFpfad\r\n\r\nLetzter Einlass 30 Minuten vor der Schlie\u00DFzeit.\r\nNach dem Einlass bleibt der Park mittags durchgehend ge\u00F6ffnet."@de . "Il vise \u00E0 transmettre des id\u00E9es et des savoirs sur l'environnement mais surtout \u00E0 sensibiliser un large public \u00E0 ce patrimoine forestier r\u00E9gional si riche et si fragile. Une visite enrichissante et pleines de surprises vous attend.\r\nSurface de l'exposition permanente : 650\r\nSurface de l'exposition temporaire : 240\r\n\r\nNouvel espace ext\u00E9rieur en 2025 : l'arboretum et son parcours pieds nus\r\n\r\nDerni\u00E8re entr\u00E9e 30 min avant l'heure de fermeture.\r\nUne fois entr\u00E9, le parc reste ouvert sans interruption \u00E0 midi."@fr . "Su objetivo es transmitir ideas y conocimientos sobre el medio ambiente, pero sobre todo sensibilizar al p\u00FAblico sobre el rico y fr\u00E1gil patrimonio forestal de la regi\u00F3n. Le espera una visita llena de sorpresas.\r\nSuperficie de exposici\u00F3n permanente: 650\r\nSuperficie de exposici\u00F3n temporal: 240\r\n\r\nNueva zona al aire libre en 2025: el arboreto y su sendero de los pies descalzos\r\n\r\n\u00DAltima entrada 30 minutos antes del cierre.\r\nUna vez dentro, el parque permanece abierto hasta el mediod\u00EDa."@es . "Het doel is om idee\u00EBn en kennis over het milieu door te geven, maar vooral om het publiek bewust te maken van het rijke en kwetsbare boserfgoed van de regio. Er staat je een bezoek vol verrassingen te wachten.\r\nPermanente tentoonstellingsruimte: 650\r\nTijdelijke tentoonstellingsruimte: 240\r\n\r\nNieuwe buitenruimte in 2025: het arboretum en het blotevoetenpad\r\n\r\nLaatste toegang 30 minuten voor sluitingstijd.\r\nEenmaal binnen blijft het park open tot het middaguur."@nl . "Its aim is to pass on ideas and knowledge about the environment, but above all to raise public awareness of the region's rich and fragile forest heritage. An enriching visit full of surprises awaits you.\r\nPermanent exhibition area: 650\r\nTemporary exhibition area: 240\r\n\r\nNew outdoor area in 2025: the arboretum and its barefoot trail\r\n\r\nLast admission 30 min before closing time.\r\nOnce inside, the park remains open until midday."@en . . .