"\u00C9tang class\u00E9 en premi\u00E8re cat\u00E9gorie, Carte de p\u00EAche de l'A.A.P.P.M.A. de Cornimont obligatoire.\nP\u00EAche autoris\u00E9e \u00E0 la gaule simple ou avec moulinet, flotteur obligatoire.\nInterdictions : leurre attractif, cuiller, mouche artificielle, plomb\u00E9e et tous les app\u00E2ts interdit en premi\u00E8re cat\u00E9gorie.\nNombre de prises autoris\u00E9es : 6 poissons. 3 truites, 1 carpe, et 2 poissons divers.\nAmor\u00E7age interdit. Baignade strictement interdite."@fr . . . . . . "\u00C9tang class\u00E9 en premi\u00E8re cat\u00E9gorie, Carte de p\u00EAche de l'A.A.P.P.M.A. de Cornimont obligatoire.\nP\u00EAche autoris\u00E9e \u00E0 la gaule simple ou avec moulinet, flotteur obligatoire.\nInterdictions : leurre attractif, cuiller, mouche artificielle, plomb\u00E9e et tous les app\u00E2ts interdit en premi\u00E8re cat\u00E9gorie.\nNombre de prises autoris\u00E9es : 6 poissons. 3 truites, 1 carpe, et 2 poissons divers.\nAmor\u00E7age interdit. Baignade strictement interdite."@fr . "Estanque clasificado en primera categor\u00EDa, tarjeta de pesca de la A.A.P.M.A. de Cornimont obligatoria.\nLa pesca est\u00E1 permitida con una sola ca\u00F1a o con un carrete, el flotador es obligatorio.\nProhibiciones: se\u00F1uelo, cuchara, mosca artificial, plomo y todos los cebos prohibidos en la primera categor\u00EDa.\nN\u00FAmero de capturas permitidas: 6 peces. 3 truchas, 1 carpa y otros 2 peces.\nSe proh\u00EDbe el uso de cebos. La nataci\u00F3n est\u00E1 estrictamente prohibida."@es . "Stagno classificato in prima categoria, tessera di pesca dell'A.A.P.P.M.A. di Cornimont obbligatoria.\nLa pesca \u00E8 consentita con una sola canna o con un mulinello, galleggiante obbligatorio.\nDivieti: esche artificiali, cucchiai, mosche artificiali, piombi e tutte le esche vietate in prima categoria.\nNumero di catture consentite: 6 pesci. 3 trote, 1 carpa e 2 altri pesci.\nEsche vietate. \u00C8 severamente vietato nuotare."@it . "Pond classified in first category, A.A.P.P.M.A. de Cornimont fishing card mandatory.\nFishing authorized with a single rod or reel, float obligatory.\nProhibited: attractive lure, spoon, artificial fly, leaded and all baits prohibited in first category.\nNumber of authorized catches: 6 fish. 3 trout, 1 carp, and 2 miscellaneous fish.\nBaiting prohibited. Swimming strictly prohibited."@en . "\u00C9tang class\u00E9 en premi\u00E8re cat\u00E9gorie, Carte de p\u00EAche de l'A.A.P.P.M.A. de Cornimont obligatoire.\nAngeln mit der einfachen Rolle oder mit Rolle erlaubt, Schwimmer obligatorisch.\nVerboten: Lockvogel, L\u00F6ffel, k\u00FCnstliche Fliege, Blei und alle K\u00F6der, die in der ersten Kategorie verboten sind.\nErlaubte Anzahl der F\u00E4nge: 6 Fische. 3 Forellen, 1 Karpfen und 2 verschiedene Fische.\nAnf\u00FCttern ist nicht erlaubt. Baden strengstens verboten."@de . "Vijver ingedeeld in eerste categorie, viskaart van de A.A.P.P.M.A. van Cornimont verplicht.\nVissen is toegestaan met een enkele hengel of met een reel, dobber verplicht.\nVerboden: kunstaas, lepel, kunstvlieg, lood en alle aas van de eerste categorie.\nAantal toegestane vangsten: 6 vissen. 3 forellen, 1 karper en 2 andere vissen.\nLokaas verboden. Zwemmen strikt verboden."@nl . . . .