Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ancien Batofar, ce haut lieu de la vie nocturne parisienne éclaire le quai de la Gare. Spectacles vivants, concerts, clubbing mais aussi restaurant, ce bateau se veut pluridisciplinaire. Il accueille, nourrit et fait danser les marins égarés.
Néerlandais (Pays-Bas) Voorheen Batofar, dit mekka van het Parijse nachtleven verlicht de Quai de la Gare. Met live shows, concerten, clubbing en een restaurant is deze boot ontworpen om multidisciplinair te zijn. Het verwelkomt, voedt en laat verdwaalde zeilers dansen.
Espagnol Antiguo Batofar, esta meca de la noche parisina ilumina el Quai de la Gare. Con espectáculos en directo, conciertos, discoteca y restaurante, este barco está diseñado para ser multidisciplinar. Acoge, alimenta y hace bailar a los marineros perdidos.
Anglais Formerly Batofar, this mecca of Parisian nightlife lights up the Quai de la Gare. Featuring live shows, concerts, clubbing and a restaurant, this boat is designed to be multi-disciplinary. It welcomes, feeds and gets lost sailors dancing.
Allemand (Allemagne) Das ehemalige Batofar, eine Hochburg des Pariser Nachtlebens, erleuchtet den Quai de la Gare. Live-Shows, Konzerte, Clubbing, aber auch Restaurants - dieses Schiff versteht sich als multidisziplinär. Es empfängt, bewirtet und lässt die verirrten Seeleute tanzen.
Italien (Italie) Ex Batofar, questa mecca della vita notturna parigina illumina il Quai de la Gare. Con spettacoli dal vivo, concerti, discoteche e un ristorante, questo battello è stato progettato per essere multidisciplinare. Accoglie, nutre e fa ballare i marinai smarriti.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ancien Batofar, ce haut lieu de la vie nocturne parisienne éclaire le quai de la Gare. Spectacles vivants, concerts, clubbing mais aussi restaurant, ce bateau se veut pluridisciplinaire. Il accueille, nourrit et fait danser les marins égarés.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty