. . "Ouvert toute l'ann\u00E9e. Encadrement B.E.E.S.1 et B.A.P. (poney). 2 man\u00E8ges, carri\u00E8re, parcours de cross. Poney-club. Enseignement, stages et s\u00E9jours \u00E9questres, promenades et randonn\u00E9es, dressage, CSO, CCE, voltige, pony-games, baby-poney, horse-ball. Accueil handicap\u00E9s. Pension chevaux. H\u00E9bergement g\u00EEte rural, aire de camping et mobil-home."@fr . "Aperto tutto l'anno. Supervisionato da B.E.E.S.1 e B.A.P. (pony). 2 maneggi, arena, campo da cross-country. Pony club. Insegnamento, corsi e soggiorni equestri, equitazione e trekking, dressage, salto ostacoli, CCE, acrobatica, pony-games, baby pony, horse-ball. Accesso per disabili. Pensione per cavalli. Alloggio in cottage con angolo cottura, aree di campeggio e case mobili."@it . "Das ganze Jahr \u00FCber ge\u00F6ffnet. Betreuung B.E.E.S.1 und B.A.P. (Pony). 2 Reithallen, Reitplatz, Cross-Parcours. Pony-Club. Unterricht, Reitkurse und -aufenthalte, Ausritte und Wanderungen, Dressur, CSO, CCE, Voltigieren, Ponyspiele, Baby-Pony, Horse-Ball. Empfang von Behinderten. Pension f\u00FCr Pferde. Unterk\u00FCnfte in l\u00E4ndlichen Unterk\u00FCnften, auf Campingpl\u00E4tzen und in Mobilheimen."@de . "Het hele jaar geopend. Begeleiding door B.E.E.S.1 en B.A.P. (pony). 2 maneges, piste, cross-country parcours. Ponyclub. Lesgeven, paardrijlessen en -stages, paardrijden en trektochten, dressuur, springen, CCE, acrobatiek, ponyspelen, babypony, paardenbal. Toegang voor gehandicapten. Paardenpension. Accommodatie in cottages, kampeerterreinen en stacaravans."@nl . "Open all year round. Supervision B.E.E.S.1 and B.A.P. (pony). 2 riding arenas, career, cross-country course. Pony club. Teaching, equestrian courses and stays, rides and excursions, dressage, CSO, CCE, voltige, pony-games, baby-pony, horse-ball. Disabled access. Horse boarding. Accommodation in self-catering cottages, camping sites and mobile homes."@en . "Abierto todo el a\u00F1o. Supervisado por B.E.E.S.1 y B.A.P. (ponis). 2 picaderos, arena, pista de cross. Pony club. Ense\u00F1anza, cursos y estancias ecuestres, equitaci\u00F3n y senderismo, doma cl\u00E1sica, salto de obst\u00E1culos, CCE, acrobacia, pony-games, baby pony, horse-ball. Acceso para minusv\u00E1lidos. Pupilaje de caballos. Alojamiento en casas rurales, camping y mobil-homes."@es . . .