"Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du sentier du Loosthal au d\u00E9part de La Petite Pierre et plongez au c\u0153ur des Vosges du Nord ! Entre for\u00EAts et panoramas, laissez-vous guider par ce parcours d\u2019interpr\u00E9tation."@fr . . . . . . . . . . . "Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du sentier du Loosthal au d\u00E9part de La Petite Pierre et plongez au c\u0153ur des Vosges du Nord ! Entre for\u00EAts et panoramas, laissez-vous guider par ce parcours d\u2019interpr\u00E9tation."@fr . "Entdecken Sie den Loosthal-Pfad von La Petite Pierre aus und tauchen Sie ein in das Herz der Nordvogesen! Lassen Sie sich auf diesem Interpretationspfad zwischen W\u00E4ldern und Aussichtspunkten f\u00FChren."@de . "Explore el sendero Loosthal desde La Petite Pierre y sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de los Vosgos del Norte D\u00E9jese guiar por este sendero de interpretaci\u00F3n a trav\u00E9s de bosques y panoramas."@es . "Discover the Loosthal trail from La Petite Pierre and plunge into the heart of the Northern Vosges! Let yourself be guided along this interpretive trail through forests and panoramas."@en . "Esplorate il sentiero del Loosthal partendo da La Petite Pierre e immergetevi nel cuore dei Vosgi settentrionali! Lasciatevi guidare lungo questo sentiero interpretativo tra boschi e panorami."@it . "Ontdek de Loosthal route vanuit La Petite Pierre en duik in het hart van de Noordelijke Vogezen! Laat je leiden langs dit interpretatieve pad door bossen en panorama's."@nl . . "Ontdek het bosmilieu van de Vosges du Nord en bossoorten op zandsteengrond... panorama van het nationale wildpark en La Petite Pierre... fauna, flora, geologie, ontstaan van het bos en het leven van een boom... Je komt er alles over te weten in het educatieve boekje dat verkrijgbaar is bij het toeristenbureau."@nl . "D\u00E9couvrez le milieu forestier des Vosges du Nord et des essences foresti\u00E8res sur sol gr\u00E9seux... panorama sur la r\u00E9serve nationale de chasse et de faune sauvage et sur La Petite Pierre... faune, flore, g\u00E9ologie, naissance de la for\u00EAt et vie d'un arbre... Vous saurez tout gr\u00E2ce au livret p\u00E9dagogique disponible en vente \u00E0 l'office de tourisme."@fr . "Scoprite l'ambiente forestale dei Vosgi del Nord e le specie forestali su terreni di arenaria... il panorama della riserva nazionale di caccia e fauna selvatica e della Petite Pierre... la fauna, la flora, la geologia, la nascita della foresta e la vita di un albero... Per saperne di pi\u00F9, consultate l'opuscolo didattico disponibile presso l'ufficio del turismo."@it . "Descubra el entorno forestal de los Vosgos del Norte y las especies forestales sobre suelo arenoso... panorama de la reserva nacional de caza y fauna salvaje y La Petite Pierre... fauna, flora, geolog\u00EDa, nacimiento del bosque y vida de un \u00E1rbol... Podr\u00E1 descubrirlo todo en el folleto pedag\u00F3gico disponible en la oficina de turismo."@es . "Entdecken Sie das Waldmilieu der Nordvogesen und die Waldarten auf Sandsteinboden... Panoramablick auf das nationale Jagd- und Wildtierreservat und La Petite Pierre... Fauna, Flora, Geologie, Entstehung des Waldes und Leben eines Baumes... Sie erfahren alles dank des p\u00E4dagogischen Heftes, das im Tourismusb\u00FCro erh\u00E4ltlich ist."@de . "Discover the forest environment of the Vosges du Nord and forest species on sandstone soil... panorama of the national game and wildlife reserve and La Petite Pierre... fauna, flora, geology, birth of the forest and the life of a tree... Find out all about it in the educational booklet on sale at the tourist office."@en . . .