"We are passionate about beautiful homes and have renovated our troglodyte to offer a typical Touraine home for rent. We would be very happy to welcome you for your visit to this beautiful region, the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle routes and its castles."@en . "Welkom in de troglodyte g\u00EEte Fleur de Chaux! Onze troglodyte g\u00EEte is een voormalig bijgebouw van een wijnboerderij uit Touraine en ligt in een rustige omgeving in het hart van de wijngaarden. De g\u00EEte is volledig gerenoveerd en ingericht."@nl . "\u00A1Bienvenido a la casa rural troglodita Fleur de Chaux! Antigua dependencia de una granja de viticultores de Touraine, nuestra casa rural troglodita, situada en un entorno tranquilo en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, ha sido completamente renovada y decorada."@es . "Benvenuti al g\u00EEte troglodita Fleur de Chaux! Antica d\u00E9pendance di una fattoria di viticoltori della Touraine, la nostra g\u00EEte troglodita, situata in un ambiente tranquillo nel cuore dei vigneti, \u00E8 stata completamente ristrutturata e decorata."@it . "Willkommen in der H\u00F6hlenwohnung Fleur de Chaux! Unsere Troglodyte, ein ehemaliges Nebengeb\u00E4ude eines Weinbauernhauses in Tours, wurde vollst\u00E4ndig renoviert und dekoriert."@de . "Bienvenue au g\u00EEte troglodyte Fleur de Chaux ! Ancienne d\u00E9pendance d'une long\u00E8re tourangelle de vignerons, notre troglodyte et son environnement calme au c\u0153ur des vignes a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et d\u00E9cor\u00E9e."@fr . "We are passionate about beautiful homes and have renovated our troglodyte to offer a typical Touraine home for rent. We would be very happy to welcome you for your visit to this beautiful region, the Loire \u00E0 V\u00E9lo cycle routes and its castles."@en . "Welkom in de troglodyte g\u00EEte Fleur de Chaux! Onze troglodyte g\u00EEte is een voormalig bijgebouw van een wijnboerderij uit Touraine en ligt in een rustige omgeving in het hart van de wijngaarden. De g\u00EEte is volledig gerenoveerd en ingericht."@nl . "\u00A1Bienvenido a la casa rural troglodita Fleur de Chaux! Antigua dependencia de una granja de viticultores de Touraine, nuestra casa rural troglodita, situada en un entorno tranquilo en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos, ha sido completamente renovada y decorada."@es . "Benvenuti al g\u00EEte troglodita Fleur de Chaux! Antica d\u00E9pendance di una fattoria di viticoltori della Touraine, la nostra g\u00EEte troglodita, situata in un ambiente tranquillo nel cuore dei vigneti, \u00E8 stata completamente ristrutturata e decorata."@it . "Willkommen in der H\u00F6hlenwohnung Fleur de Chaux! Unsere Troglodyte, ein ehemaliges Nebengeb\u00E4ude eines Weinbauernhauses in Tours, wurde vollst\u00E4ndig renoviert und dekoriert."@de . "Bienvenue au g\u00EEte troglodyte Fleur de Chaux ! Ancienne d\u00E9pendance d'une long\u00E8re tourangelle de vignerons, notre troglodyte et son environnement calme au c\u0153ur des vignes a \u00E9t\u00E9 enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e et d\u00E9cor\u00E9e."@fr . . "Wir haben eine Leidenschaft f\u00FCr sch\u00F6ne Behausungen und haben unsere Troglodyte renoviert, um eine typische Wohnung im Tourstil zur Vermietung anzubieten. Wir w\u00FCrden uns sehr freuen, Sie bei Ihrem Besuch dieser sch\u00F6nen Region, der Loire-Radtour und ihrer Schl\u00F6sser begr\u00FC\u00DFen zu d\u00FCrfen. Das 120 m\u00B2 gro\u00DFe, vollst\u00E4ndig restaurierte Nebengeb\u00E4ude eines ehemaligen Winzeranwesens liegt mitten im Gr\u00FCnen in den Weinbergen der Touraine. Genie\u00DFen Sie unsere ruhige Umgebung mit ihrem sch\u00F6nen Au\u00DFenbereich: Terrasse, Garten, Grill, Tischtennisplatte. Ideal gelegen, 15 km von Tours und Amboise entfernt, ist unsere H\u00F6hle der ideale Ort f\u00FCr Ihre Wochenenden und Ferien mit der Familie oder mit Freunden."@de . "Wij zijn gepassioneerd door mooie huizen en hebben onze troglodyte gerenoveerd om een typisch Touraine huis te kunnen verhuren. Wij heten u van harte welkom voor uw bezoek aan deze prachtige streek, de Loire-fietsroutes en de kastelen. Dit bijgebouw van 120 m\u00B2 van een oud wijnbouwershuis is volledig gerestaureerd en ligt in het groen midden tussen de wijngaarden van de Touraine. Kom genieten van onze rustige omgeving met zijn mooie buitenkant: terras, tuin, barbecue, tafeltennis. Ideaal gelegen op 15 km van Tours en Amboise, is onze troglodiet de ideale plek voor uw weekends en vakanties met familie of vrienden."@nl . "Nous sommes passionn\u00E9s par les belles habitations et avons r\u00E9nov\u00E9 notre troglodyte pour proposer en location une habitation tourangelle typique. Nous serions tr\u00E8s contents de vous accueillir pour votre visite de cette belle r\u00E9gion, des parcours de la Loire \u00E0 v\u00E9lo et de ses ch\u00E2teaux. Enti\u00E8rement, restaur\u00E9e, cette d\u00E9pendance de 120 m\u00B2 d\u2019une ancienne propri\u00E9t\u00E9 de vignerons se trouve en pleine verdure au milieu du vignoble de Touraine. Venez profiter de notre environnement calme avec son joli ext\u00E9rieur : terrasse, jardin, barbecue, table de ping-pong. Id\u00E9alement situ\u00E9e \u00E0 15 km de Tours et d'Amboise, notre troglodyte est le lieu id\u00E9al pour vos week-end et vacances en famille ou entre amis."@fr . "Siamo appassionati di belle case e abbiamo ristrutturato la nostra troglodita per offrire in affitto una casa tipica della Touraine. Saremo lieti di accogliervi per visitare questa splendida regione, le vie ciclabili della Loira e i suoi castelli. Completamente restaurata, questa d\u00E9pendance di 120 m\u00B2 di un'antica propriet\u00E0 di viticoltori \u00E8 immersa nel verde in mezzo ai vigneti della Touraine. Venite a godervi il nostro ambiente tranquillo con i suoi graziosi esterni: terrazza, giardino, barbecue, ping-pong. Situato in posizione ideale a 15 km da Tours e Amboise, il nostro troglodita \u00E8 il luogo ideale per i vostri weekend e le vostre vacanze in famiglia o con gli amici."@it . "Nos apasionan las casas bonitas y hemos renovado nuestro troglodita para ofrecer una casa t\u00EDpica de Touraine en alquiler. Estaremos encantados de recibirle en su visita a esta hermosa regi\u00F3n, a las rutas ciclistas del Loira y a sus castillos. Totalmente restaurada, esta dependencia de 120 m\u00B2 de una antigua propiedad de viticultores se encuentra en medio de una exuberante vegetaci\u00F3n, en medio de los vi\u00F1edos de Touraine. Venga a disfrutar de nuestro apacible entorno con sus bonitos exteriores: terraza, jard\u00EDn, barbacoa, ping-pong. Idealmente situado a 15 km de Tours y Amboise, nuestro troglodita es el lugar ideal para sus fines de semana y vacaciones en familia o entre amigos."@es . "Our spacious, atypical troglodyte that can accommodate 9 people has been completely renovated. An outbuilding of an old winegrowers' property, it is located in the middle of the Touraine vineyards. Come and enjoy our quiet environment with its pretty exterior: terrace, garden, barbecue, ping-pong table. Private parking and gateIdeally located 15 km from Tours and Amboise, you will be close to tourist sites: Beauval Zoo, Clos Luc\u00E9, Ch\u00E2teaux de Chenonceau, de Chambord... The 120m\u00B2 troglodyte is made up of 4 bedrooms, 2 bathrooms and toilets, 2 kitchens and living rooms to accommodate everyone spaciously. The rooms are in a row. Thanks to all its rooms, our troglodyte is the ideal place for your weekends and holidays with family or friends. Come and live an unusual experience with family or friends!"@en . . .