[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1db1c5dd-9464-383b-b1b0-3e10f1eb72e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/ba32d7d3-da7b-36ba-a818-9bb8339ff2f5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea741bb6-24d1-3648-aae3-151fd0d00dfd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea741bb6-24d1-3648-aae3-151fd0d00dfd" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6125e2c1-13c1-3bd7-8ced-6a8d4f52826b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669532ac-c630-3c19-af01-818d6f2d6bbb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67ca3a4c-ca06-34c3-b4c0-2213ea832a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea741bb6-24d1-3648-aae3-151fd0d00dfd", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6125e2c1-13c1-3bd7-8ced-6a8d4f52826b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe537c3b-b215-384c-b014-33a324e019f8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1db1c5dd-9464-383b-b1b0-3e10f1eb72e7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67ca3a4c-ca06-34c3-b4c0-2213ea832a69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/669532ac-c630-3c19-af01-818d6f2d6bbb" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Caty Olart vous invite à découvrir les origines et histoire du bourg de Bangor, de ses principaux bâtiments...\nRendez vous à 10h15 devant l'église de Bangor.\nBalade de 2h.\n\nGroupe limité à 20 pers.max.\nInscription obligatoire au 06 61 57 38 90", "@language": "fr" }, { "@value": "Caty Olart invites you to discover the origins and history of Bangor and its main buildings...\nMeet at 10:15 a.m. in front of Bangor church.\nTour lasts 2 hours.\n\nGroup limited to 20 people max.\nRegistration required on 06 61 57 38 90", "@language": "en" }, { "@value": "Caty Olart lädt Sie ein, die Ursprünge und die Geschichte des Ortes Bangor und seiner wichtigsten Gebäude zu entdecken...\nTreffpunkt: 10:15 Uhr vor der Kirche von Bangor.\nSpaziergang von 2 Stunden.\n\nDie Gruppe ist auf max. 20 Personen beschränkt.\nAnmeldung erforderlich unter 06 61 57 38 90", "@language": "de" }, { "@value": "Caty Olart vi invita a scoprire le origini e la storia di Bangor e dei suoi principali edifici...\nAppuntamento alle 10.15 davanti alla chiesa di Bangor.\nPasseggiata di 2 ore.\n\nGruppo limitato a 20 persone al massimo.\nIscrizione obbligatoria al numero 06 61 57 38 90", "@language": "it" }, { "@value": "Caty Olart le invita a descubrir los orígenes y la historia de Bangor y sus principales edificios...\nEncuentro a las 10.15 h delante de la iglesia de Bangor.\nUn paseo de 2 horas.\n\nGrupo limitado a 20 personas como máximo.\nInscripción previa en el 06 61 57 38 90", "@language": "es" }, { "@value": "Caty Olart nodigt u uit om de oorsprong en geschiedenis van Bangor en zijn belangrijkste gebouwen te ontdekken...\nAfspraak om 10.15 uur voor de kerk van Bangor.\nWandeling van 2 uur.\n\nDe groep is beperkt tot maximaal 20 personen.\nAanmelding vereist op 06 61 57 38 90", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe537c3b-b215-384c-b014-33a324e019f8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]