[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/083c02ce-7e04-3fd4-9155-5e8bb0d3b167", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea701370-e558-392a-9034-1db202bdbe22" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea701370-e558-392a-9034-1db202bdbe22" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c7e18e-72ee-36f8-b711-ec3e834b0609" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8539d772-5787-3890-84fb-c864745eaf2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea701370-e558-392a-9034-1db202bdbe22", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Tourist Office (OT) of La Ciotat was established in 1969. \r\nThe legal force of the OT is an industrial and commercial Public Establishment whose president is the first deputy mayor of La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "en" }, { "@value": "La Oficina de Turismo (OT) de La Ciotat fue creada en 1969. \r\nLa fuerza jurídica de la OT es un Establecimiento Público de Carácter Industrial y Comercial cuya presidenta es la primera teniente de alcalde de La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "es" }, { "@value": "L’Office de Tourisme (OT) de La Ciotat a été institué en 1969. \r\nLa force juridique de l’OT est un Établissement Public à Caractère Industriel et Commercial dont la présidente est la première-adjointe au maire de La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Ufficio del Turismo (OT) di La Ciotat è stato istituito nel 1969. \r\nLa forza giuridica dell'OT è un Ente Pubblico a Carattere Industriale e Commerciale la cui presidente è il primo vicesindaco di La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Fremdenverkehrsamt (OT) von La Ciotat wurde 1969 gegründet. \r\nDie Rechtskraft der OT ist eine öffentliche Einrichtung mit Industrie- und Handelscharakter, dessen Vorsitzende die erste Stellvertreterin des Bürgermeisters von La Ciotat, Arlette SALVO, ist.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8539d772-5787-3890-84fb-c864745eaf2c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/76c7e18e-72ee-36f8-b711-ec3e834b0609" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Tourist Office (OT) of La Ciotat was established in 1969. \r\nThe legal force of the OT is an industrial and commercial Public Establishment whose president is the first deputy mayor of La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "en" }, { "@value": "La Oficina de Turismo (OT) de La Ciotat fue creada en 1969. \r\nLa fuerza jurídica de la OT es un Establecimiento Público de Carácter Industrial y Comercial cuya presidenta es la primera teniente de alcalde de La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "es" }, { "@value": "L’Office de Tourisme (OT) de La Ciotat a été institué en 1969. \r\nLa force juridique de l’OT est un Établissement Public à Caractère Industriel et Commercial dont la présidente est la première-adjointe au maire de La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Ufficio del Turismo (OT) di La Ciotat è stato istituito nel 1969. \r\nLa forza giuridica dell'OT è un Ente Pubblico a Carattere Industriale e Commerciale la cui presidente è il primo vicesindaco di La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "it" }, { "@value": "Het toeristenbureau van La Ciotat werd opgericht in 1969.\r\nDe juridische status van het Toeristenbureau is die van een Établissement Public à Caractère Industriel et Commercial (Openbare Industriële en Commerciële Instelling), met als voorzitter de eerste locoburgemeester van La Ciotat, Arlette SALVO.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Fremdenverkehrsamt (OT) von La Ciotat wurde 1969 gegründet. \r\nDie Rechtskraft der OT ist eine öffentliche Einrichtung mit Industrie- und Handelscharakter, dessen Vorsitzende die erste Stellvertreterin des Bürgermeisters von La Ciotat, Arlette SALVO, ist.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Las principales misiones de la Oficina de Turismo son la Acogida, la Información y la Promoción.\r\n\r\nLos servicios ofrecidos por la Oficina de Turismo son los siguientes:\r\n\r\nUn servicio de ayuda gratuito para la organización de estancias destinadas a los grupos,\r\nun Wifi gratuito que permite conectarse a la red de la Oficina de Turismo,\r\nla recarga de aparatos digitales (teléfono, ordenador) previa solicitud,\r\nun servicio de ayuda gratuito para la recaudación de la tasa turística,\r\nuna entrega de bolsas para excrementos caninos a petición,\r\nla recogida de pilas usadas.", "@language": "es" }, { "@value": "Le principali missioni dell'Ufficio del Turismo sono l'Accoglienza, l'Informazione e la Promozione.\r\n\r\nI servizi proposti dall'Ufficio del Turismo sono i seguenti:\r\n\r\nUn servizio di assistenza gratuito per l'organizzazione di soggiorni per gruppi,\r\nWiFi gratuito per la connessione alla rete dell'Ufficio del Turismo,\r\nricarica di dispositivi digitali (telefono, computer) su richiesta,\r\nun servizio di assistenza gratuito alla riscossione della tassa di soggiorno,\r\nuna consegna di sacchi per escrementi canini su richiesta,\r\nla raccolta di pile usate.", "@language": "it" }, { "@value": "Die Hauptaufgaben des Tourismusbüros sind Empfang, Information und Werbung.\r\n\r\nDas Fremdenverkehrsamt bietet folgende Dienstleistungen an:\r\n\r\nKostenlose Unterstützung bei der Organisation von Gruppenaufenthalten,\r\nKostenloses WLAN für den Anschluss an das Tourismusbüro,\r\nAufladen von digitalen Geräten (Telefon, Computer) auf Anfrage\r\neine kostenlose Hilfe bei der Erhebung der Kurtaxe,\r\nAbgabe von Hundekotsäcken auf Anfrage,\r\ndie Sammlung von Altbatterien.", "@language": "de" }, { "@value": "De belangrijkste taken van het Bureau voor Toerisme zijn Receptie, Informatie en Promotie.\r\n\r\nDe diensten die het Bureau voor Toerisme aanbiedt zijn de volgende:\r\n\r\nEen gratis hulpdienst voor de organisatie van verblijven voor groepen,\r\ngratis Wifi om verbinding te maken met het netwerk van de VVV,\r\nopladen van digitale apparaten (telefoon, computer) op verzoek,\r\neen gratis dienst om de toeristenbelasting te helpen innen,\r\nlevering van zakjes voor hondenpoep op verzoek,\r\ninzameling van gebruikte batterijen.", "@language": "nl" }, { "@value": "The main missions of the Tourist Office are Reception, Information and Promotion.\r\n\r\nThe services offered by the Tourist Office are:\r\n\r\nA free assistance service for the organization of stays for groups,\r\nfree Wifi to connect to the network of the Tourist Office,\r\ncharging of digital devices (telephone, computer) on request,\r\na free assistance service for the collection of tourist tax,\r\ndelivery of canine waste bags on request,\r\ncollecting used batteries.", "@language": "en" }, { "@value": "Les principales missions de l’Office de Tourisme sont l’Accueil, l’Information et la Promotion.\r\n\r\nLes services proposés par l'Office de Tourisme sont les suivants :\r\n\r\nUn service d’aide gratuit à l’organisation de séjours destinés aux groupes,\r\nun Wifi gratuit permettant de se connecter au réseau de l’Office de Tourisme,\r\nla recharge d’appareils numériques (téléphone, ordinateur) sur demande,\r\nun service d’aide gratuit à la collecte de la taxe de séjour,\r\nune remise de sacs pour déjections canines sur demande,\r\nla collecte de piles usagées.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#School" } ]