Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce parcours, au cœur de la commune des Monts-Verts située entre les contreforts de l'Aubrac et la vallée de la Truyère, emprunte de bons chemins entre bois et pâturages. Il offre de vastes horizons et permet d'admirer ce que nos anciens faisaient du granite local.
Italien (Italie) Questo percorso, nel cuore del comune di Monts-Verts, situato tra le propaggini dell'Aubrac e la valle della Truyère, si snoda lungo sentieri ben tracciati tra boschi e pascoli. Offre ampi orizzonti e permette di ammirare ciò che i nostri antenati sapevano realizzare con il granito locale.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route, in het hart van de gemeente Les Monts-Verts, gelegen tussen de uitlopers van de Aubrac en de vallei van de Truyère, volgt mooie paden door bossen en weiden. De route biedt weidse vergezichten en laat je zien wat onze voorouders met het lokale graniet hebben gemaakt.
Allemand (Allemagne) Diese Wanderroute im Herzen der Gemeinde Les Monts-Verts, die zwischen den Ausläufern des Aubrac und dem Tal der Truyère liegt, führt über gut begehbare Wege durch Wälder und Weideland. Er bietet weite Ausblicke und ermöglicht es, zu bewundern, was unsere Vorfahren aus dem lokalen Granit geschaffen haben.
Espagnol Esta ruta, en el corazón del municipio de Les Monts-Verts, situado entre las estribaciones del Aubrac y el valle del Truyère, discurre por buenos caminos entre bosques y pastos. Ofrece amplios horizontes y permite admirar lo que nuestros antepasados hacían con el granito local.
Anglais This trail, in the heart of the town of Monts-Verts—located between the foothills of the Aubrac and the Truyère Valley—follows well-maintained paths through woods and pastures. It offers sweeping views and gives you the chance to admire what our ancestors made from the local granite.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais PLACES TO EXPLORE ALONG THE WAY
Le Bacon: a turreted house from the 1930s, an 18th-century Calvary church
Local Heritage: bread oven, ox-shoeing station (known as “ferradou”), cross
"Lou f%E2ou de Ba%EFsse," a beech tree (in Occitan) over a century old
Panoramic views of the Cantal Massif and the Margeride Range
Le Bacon: a turreted house from the 1930s, an 18th-century Calvary church
Local Heritage: bread oven, ox-shoeing station (known as “ferradou”), cross
"Lou f%E2ou de Ba%EFsse," a beech tree (in Occitan) over a century old
Panoramic views of the Cantal Massif and the Margeride Range
Allemand (Allemagne) ENTDECKEN SIE AUF DEM WEG
Le Bacon: Haus mit Turm aus den 1930er Jahren, Kalvarienberg-Kirche aus dem 18. Jahrhundert
Traditionelles Kulturerbe: Brotbackofen, Hufschmiede für Ochsen oder „Travail“, auch „Ferradou“ genannt, Kreuze
„Lou f%E2ou de Ba%EFsse“, jahrhundertealte Buche (auf Okzitanisch)
Panoramablicke auf das Cantal-Massiv und die Margeride-Kette
Le Bacon: Haus mit Turm aus den 1930er Jahren, Kalvarienberg-Kirche aus dem 18. Jahrhundert
Traditionelles Kulturerbe: Brotbackofen, Hufschmiede für Ochsen oder „Travail“, auch „Ferradou“ genannt, Kreuze
„Lou f%E2ou de Ba%EFsse“, jahrhundertealte Buche (auf Okzitanisch)
Panoramablicke auf das Cantal-Massiv und die Margeride-Kette
Français (France) A DECOUVRIR EN CHEMIN
Le Bacon : maison à tourelle des années 1930, église calvaire XVIIIème siècle
Patrimoine vernaculaire : four à pain, métier à ferrer les bœuf ou "travail" dit "ferradou", croix
"Lou fâou de Baïsse", hêtre (en occitan) pluri-centenaire
Panoramas sur le Massif du Cantal et la chaîne de la Margeride
Le Bacon : maison à tourelle des années 1930, église calvaire XVIIIème siècle
Patrimoine vernaculaire : four à pain, métier à ferrer les bœuf ou "travail" dit "ferradou", croix
"Lou fâou de Baïsse", hêtre (en occitan) pluri-centenaire
Panoramas sur le Massif du Cantal et la chaîne de la Margeride
Italien (Italie) DA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO
Le Bacon: casa con torretta degli anni ’30, chiesa del Calvario del XVIII secolo
Patrimonio vernacolare: forno per il pane, mestiere del ferrare i buoi o “lavoro” detto “ferradou”, croce
«Lou f%E2ou de Ba%EFsse», faggio (in occitano) pluricentenario
Panorami sul Massiccio del Cantal e sulla catena della Margeride
Le Bacon: casa con torretta degli anni ’30, chiesa del Calvario del XVIII secolo
Patrimonio vernacolare: forno per il pane, mestiere del ferrare i buoi o “lavoro” detto “ferradou”, croce
«Lou f%E2ou de Ba%EFsse», faggio (in occitano) pluricentenario
Panorami sul Massiccio del Cantal e sulla catena della Margeride
Néerlandais (Pays-Bas) WAT ER ONDERWEG TE ZIEN IS
Le Bacon: huis met torentje uit de jaren 1930, Calvariekerk uit de 18e eeuw
Volkserfgoed: broodoven, smidse voor het beslaan van ossen of ‘travail’ genaamd ‘ferradou’, kruis
"Lou f%E2ou de Ba%EFsse", een beuk (in het Occitaans) van meer dan honderd jaar oud
Panoramische uitzichten op het Massif du Cantal en de Margeride-bergketen
Le Bacon: huis met torentje uit de jaren 1930, Calvariekerk uit de 18e eeuw
Volkserfgoed: broodoven, smidse voor het beslaan van ossen of ‘travail’ genaamd ‘ferradou’, kruis
"Lou f%E2ou de Ba%EFsse", een beuk (in het Occitaans) van meer dan honderd jaar oud
Panoramische uitzichten op het Massif du Cantal en de Margeride-bergketen
Espagnol QUÉ VER POR EL CAMINO
Le Bacon: casa con torreta de los años 1930, iglesia del Calvario del siglo XVIII
Patrimonio popular: horno de pan, oficio de herrar bueyes o «trabajo» conocido como «ferradou», cruz
«Lou f%E2ou de Ba%EFsse», haya (en occitano) con varios siglos de antigüedad
Panorámicas del macizo del Cantal y de la cadena de la Margeride
Le Bacon: casa con torreta de los años 1930, iglesia del Calvario del siglo XVIII
Patrimonio popular: horno de pan, oficio de herrar bueyes o «trabajo» conocido como «ferradou», cruz
«Lou f%E2ou de Ba%EFsse», haya (en occitano) con varios siglos de antigüedad
Panorámicas del macizo del Cantal y de la cadena de la Margeride
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce parcours, au cœur de la commune des Monts-Verts située entre les contreforts de l'Aubrac et la vallée de la Truyère, emprunte de bons chemins entre bois et pâturages. Il offre de vastes horizons et permet d'admirer ce que nos anciens faisaient du granite local.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty