[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/7575ca95-b571-33e4-8e1e-0e8345b17f53", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea618d02-e0a9-3770-ab47-326cb2da3ffb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea618d02-e0a9-3770-ab47-326cb2da3ffb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea618d02-e0a9-3770-ab47-326cb2da3ffb", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "The Sète - Archipel de Thau reception office welcomes you all year round to provide you with information and personal advice before and during your stay. You can also take advantage of our many services: wifi, shop, ticket office...", "@language": "en" }, { "@value": "La oficina de recepción de Sète - Archipel de Thau le da la bienvenida todo el año para proporcionarle información y asesoramiento personal antes y durante su estancia. También puede aprovechar nuestros numerosos servicios: wifi, tienda, taquilla...", "@language": "es" }, { "@value": "Le bureau d'accueil de Sète - Archipel de Thau vous accueille toute l'année pour vous informer et vous apporter un conseil personnalisé avant et pendant votre séjour. Profitez également de nos nombreux services : wifi, boutique, billetterie…", "@language": "fr" }, { "@value": "La reception di Sète - Archipel de Thau vi accoglie tutto l'anno per fornirvi informazioni e consigli personali prima e durante il vostro soggiorno. Potrete inoltre usufruire dei nostri numerosi servizi: wifi, negozio, biglietteria...", "@language": "it" }, { "@value": "De receptie van Sète - Archipel de Thau heet u het hele jaar door van harte welkom voor informatie en persoonlijk advies voor en tijdens uw verblijf. U kunt ook gebruik maken van onze vele diensten: wifi, winkel, kassa...", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Empfangsbüro in Sète - Archipel de Thau empfängt Sie das ganze Jahr über, um Sie zu informieren und Ihnen vor und während Ihres Aufenthalts eine persönliche Beratung zu bieten. Profitieren Sie auch von unseren zahlreichen Serviceleistungen: WLAN, Boutique, Ticketverkauf...", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "The Sète - Archipel de Thau reception office welcomes you all year round to provide you with information and personal advice before and during your stay. You can also take advantage of our many services: wifi, shop, ticket office...", "@language": "en" }, { "@value": "La oficina de recepción de Sète - Archipel de Thau le da la bienvenida todo el año para proporcionarle información y asesoramiento personal antes y durante su estancia. También puede aprovechar nuestros numerosos servicios: wifi, tienda, taquilla...", "@language": "es" }, { "@value": "Le bureau d'accueil de Sète - Archipel de Thau vous accueille toute l'année pour vous informer et vous apporter un conseil personnalisé avant et pendant votre séjour. Profitez également de nos nombreux services : wifi, boutique, billetterie…", "@language": "fr" }, { "@value": "La reception di Sète - Archipel de Thau vi accoglie tutto l'anno per fornirvi informazioni e consigli personali prima e durante il vostro soggiorno. Potrete inoltre usufruire dei nostri numerosi servizi: wifi, negozio, biglietteria...", "@language": "it" }, { "@value": "De receptie van Sète - Archipel de Thau heet u het hele jaar door van harte welkom voor informatie en persoonlijk advies voor en tijdens uw verblijf. U kunt ook gebruik maken van onze vele diensten: wifi, winkel, kassa...", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Empfangsbüro in Sète - Archipel de Thau empfängt Sie das ganze Jahr über, um Sie zu informieren und Ihnen vor und während Ihres Aufenthalts eine persönliche Beratung zu bieten. Profitieren Sie auch von unseren zahlreichen Serviceleistungen: WLAN, Boutique, Ticketverkauf...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "The Sète - Archipel de Thau reception office welcomes you all year round to provide you with information and personal advice before and during your stay. You can also take advantage of our many services: wifi, shop, ticket office...", "@language": "en" }, { "@value": "La oficina de recepción de Sète - Archipel de Thau le da la bienvenida todo el año para proporcionarle información y asesoramiento personal antes y durante su estancia. También puede aprovechar nuestros numerosos servicios: wifi, tienda, taquilla...", "@language": "es" }, { "@value": "La reception di Sète - Archipel de Thau vi accoglie tutto l'anno per fornirvi informazioni e consigli personali prima e durante il vostro soggiorno. Potrete inoltre usufruire dei nostri numerosi servizi: wifi, negozio, biglietteria...", "@language": "it" }, { "@value": "De receptie van Sète - Archipel de Thau heet u het hele jaar door van harte welkom voor informatie en persoonlijk advies voor en tijdens uw verblijf. U kunt ook gebruik maken van onze vele diensten: wifi, winkel, kassa...", "@language": "nl" }, { "@value": "Le Bureau d’Information Touristique de Sète vous accueille toute l’année pour vous informer et vous apporter un conseil personnalisé avant et pendant votre séjour.\nProfitez également de nombreux services : wifi, boutique, billetterie de loisirs et spectacles\n\nLe BIT est labellisé :\n\nLABEL TOURISME ET HANDICAP pour les 4 familles de déficiences, nous mettons à votre disposition une boucle magnétique afin de faciliter les échanges avec nos conseillères en séjour, l’accès à la documentation facilitée, l’accès PMR, présence d’une sonnette à la porte d’entrée permettant de demander une aide si nécessaire, une banque rabaissée facilitant la présentation et la prise de connaissance de la documentation.\nEn consultation sur place ou sur notre site internet le « Guide des services accessibles » \n\n- LABEL ACCUEIL VELO - vous trouverez dans notre BIT un kit de réparation pour les petites avaries : matériel pour crevaison, pompe à pied, lubrifiant, jeu de clés standard, ainsi qu’une liste de l’ensemble des professionnels labellisés. A proximité des arceaux permettant de stationner votre vélo.\n\n- LABEL FAMILLE PLUS – ce label vise à améliorer l’accueil des familles, un espace enfants et une offre d’activité adaptée aux familles à retrouver sur le « guide famille » en téléchargement", "@language": "fr" }, { "@value": "Das Bureau d'Information Touristique de Sète empfängt Sie das ganze Jahr über, um Sie vor und während Ihres Aufenthalts zu informieren und persönlich zu beraten.\nProfitieren Sie außerdem von zahlreichen Serviceleistungen: WLAN, Boutique, Kartenverkauf für Freizeitaktivitäten und Aufführungen\n\nDas BIT ist mit einem Gütesiegel ausgezeichnet:\n\nLABEL TOURISME ET HANDICAP für die 4 Behindertenfamilien, wir stellen Ihnen eine Magnetschleife zur Verfügung, um den Austausch mit unseren Reiseberatern zu erleichtern, den Zugang zu den Unterlagen zu vereinfachen, den Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität, eine Klingel an der Eingangstür, die es ermöglicht, bei Bedarf Hilfe anzufordern, eine abgesenkte Bank, die die Präsentation und das Kennenlernen der Unterlagen erleichtert.\nDer \"Leitfaden für barrierefreie Dienstleistungen\" kann vor Ort oder auf unserer Website eingesehen werden\n\n- LABEL ACCUEIL VELO - In unserem BIT finden Sie ein Reparaturset für kleine Schäden: Material für Reifenpannen, Fußpumpe, Schmiermittel, Standard-Schlüsselsatz sowie eine Liste mit allen Fachleuten, die das Gütesiegel tragen. In der Nähe befinden sich Fahrradbügel, an denen Sie Ihr Fahrrad abstellen können.\n\n- LABEL FAMILLE PLUS ? dieses Label zielt darauf ab, den Empfang von Familien zu verbessern, einen Kinderbereich und ein Angebot an Aktivitäten, die auf Familien zugeschnitten sind", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]