"Une aventure souterraine unique \u00E0 l\u2019Aven Vidal !"@fr . "A unique underground adventure at Aven Vidal!"@en . . . . . . . . . "Une aventure souterraine unique \u00E0 l\u2019Aven Vidal !"@fr . "\u00A1Una aventura subterr\u00E1nea \u00FAnica en el Aven Vidal!"@es . "Een uniek ondergronds avontuur in de Aven Vidal!"@nl . "Ein einzigartiges Untergrundabenteuer im Aven Vidal!"@de . "Un'avventura sotterranea unica all'Aven Vidal!"@it . "A unique underground adventure at Aven Vidal!"@en . . "Partite alla scoperta dell'Aven Vidal, un sito eccezionale del patrimonio naturale e culturale. Questa cavit\u00E0 racchiude numerose curiosit\u00E0 geologiche e archeologiche che potrete scoprire nel corso di un'esperienza immersiva.\nIn programma, una discesa in corda doppia, sotto la supervisione di speleologi professionisti, seguita da una visita guidata dell\u2019aven in compagnia di un archeologo specializzato nel patrimonio locale. Un'occasione unica per scoprire le ricchezze nascoste di questo sito straordinario.\n\nSolo su prenotazione."@it . "Begeben Sie sich auf eine Erkundungstour durch den Aven Vidal, ein au\u00DFergew\u00F6hnliches Natur- und Kulturerbe. Diese H\u00F6hle birgt zahlreiche geologische und arch\u00E4ologische Sehensw\u00FCrdigkeiten, die Sie im Rahmen eines eindringlichen Erlebnisses entdecken werden.\nAuf dem Programm steht ein Abseilabstieg unter der Leitung professioneller H\u00F6hlenforscher, gefolgt von einer F\u00FChrung durch die H\u00F6hle in Begleitung eines Arch\u00E4ologen, der auf das lokale Kulturerbe spezialisiert ist. Eine einzigartige Gelegenheit, die verborgenen Sch\u00E4tze dieser bemerkenswerten St\u00E4tte zu entdecken.\n\nNur nach vorheriger Anmeldung."@de . "Ga op ontdekkingstocht in de Aven Vidal, een uitzonderlijke plek die deel uitmaakt van het natuurlijk en cultureel erfgoed. Deze grot herbergt talrijke geologische en archeologische bezienswaardigheden die u tijdens een meeslepende ervaring zult ontdekken.\nOp het programma staat een abseiltocht onder begeleiding van professionele speleologen, gevolgd door een rondleiding door de grot in het gezelschap van een archeoloog die gespecialiseerd is in het lokale erfgoed. Een unieke kans om de verborgen rijkdommen van deze opmerkelijke locatie te ontdekken.\n\nAlleen op reservering."@nl . "Go explore Aven Vidal, an exceptional site of natural and cultural heritage. This cave holds many geological and archaeological curiosities that you will discover during an immersive experience.\nOn the program, a rappel descent, supervised by professional speleologists, followed by a guided tour of the cave with a specialist archaeologist of the local heritage. A unique opportunity to uncover the hidden treasures of this remarkable site.\n\nBy reservation only."@en . "Partez \u00E0 l'exploration de l'Aven Vidal, un site exceptionnel du patrimoine naturel et culturel. Cette cavit\u00E9 rec\u00E8le de nombreuses curiosit\u00E9s g\u00E9ologiques et arch\u00E9ologiques que vous d\u00E9couvrirez au cours d'une exp\u00E9rience immersive.\nAu programme, une descente en rappel, encadr\u00E9e par des sp\u00E9l\u00E9ologues professionnels, suivie d'une visite guid\u00E9e de l'aven en compagnie d'un arch\u00E9ologue sp\u00E9cialiste du patrimoine local. Une occasion unique de d\u00E9couvrir les richesses cach\u00E9es de ce site remarquable.\n\nSur r\u00E9servation uniquement."@fr . "Avent\u00FArate a explorar el Aven Vidal, un lugar excepcional del patrimonio natural y cultural. Esta cavidad alberga numerosas curiosidades geol\u00F3gicas y arqueol\u00F3gicas que descubrir\u00E1s a lo largo de una experiencia inmersiva.\nEl programa incluye un descenso en rapel, supervisado por espele\u00F3logos profesionales, seguido de una visita guiada al Aven en compa\u00F1\u00EDa de un arque\u00F3logo especialista en el patrimonio local. Una oportunidad \u00FAnica para descubrir las riquezas ocultas de este lugar extraordinario.\n\nSolo con reserva previa."@es . . .