<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bb69bbb5-ab8c-3db7-86ed-243ac1c7251a> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/84f8ea54-6281-3c33-96a4-97695dbc6206> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/40a56c68-acda-3ca0-a6ca-a6e1129ef3d7> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/454e6f14-2a2d-358b-8a27-6082d3002bfc> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/669fb08a-c885-3ced-82dd-009edb24196b> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Onde positive garantite durante questa esperienza sportiva senza tempo. In un luogo ricco di storia, dove le pietre hanno molto da raccontare, godetevi 45 minuti di relax attivo, seguiti da un allenatore sportivo di LH en forme. Il relax \u00E8 all'ordine del giorno. Una breve presentazione del sito e della sua storia introduce ogni sessione, in modo che possiate prepararvi al meglio.\n\nDurata: 1 ora\nA partire da 8 anni\nPrenotazione obbligatoria su mesdemarches.lehavre.fr o su 0235194545."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Bei diesem zeitlosen Sportmoment sind positive Wellen garantiert. An einem geschichtstr\u00E4chtigen Ort, an dem die Steine so viel zu erz\u00E4hlen h\u00E4tten, genie\u00DFen Sie 45 Minuten aktive Entspannung, die von einem Sporttrainer von LH en forme betreut wird. Entspannung und Erholung stehen auf dem Programm. Eine kurze Einf\u00FChrung in den Ort und seine Geschichte leitet jede Sitzung ein, damit Sie sich optimal vorbereiten k\u00F6nnen.\n\nDauer: 1 Std\nAb 8 Jahren\nReservierung erforderlich unter mesdemarches.lehavre.fr oder unter 0235194545."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Olas positivas garantizadas durante esta experiencia deportiva atemporal. En un lugar cargado de historia, donde las piedras tienen tanto que contar, disfrute de 45 minutos de relajaci\u00F3n activa, supervisado por un entrenador deportivo de LH en forme. La relajaci\u00F3n est\u00E1 a la orden del d\u00EDa. Una breve presentaci\u00F3n del lugar y de su historia introduce cada sesi\u00F3n, para que pueda prepararse lo mejor posible.\n\nDuraci\u00F3n: 1 hora\nA partir de 8 a\u00F1os\nImprescindible reservar en mesdemarches.lehavre.fr o 0235194545."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ondes positives garanties lors de ce moment sportif hors du temps. Dans un lieu charg\u00E9 d\u2019histoire o\u00F9 les pierres auraient tant de choses \u00E0 raconter, profitez de 45 minutes de d\u00E9tente active, encadr\u00E9es par un coach sportif de LH en forme. D\u00E9tente et relaxation sont au programme. Une pr\u00E9sentation br\u00E8ve du lieu et de son histoire introduit chaque s\u00E9ance pour se conditionner au mieux.\n\nDur\u00E9e : 1h\n\u00C0 partir de 8 ans\nR\u00E9servation obligatoire sur mesdemarches.lehavre.fr ou au 0235194545."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Positive waves guaranteed during this timeless sporting experience. In a place steeped in history, where the stones have so much to tell, enjoy 45 minutes of active relaxation, supervised by an LH en forme sports coach. Relaxation is the order of the day. A brief presentation of the site and its history introduces each session, to help you get into the right frame of mind.\n\nDuration: 1 hour\nAges 8 and up\nReservations required on mesdemarches.lehavre.fr or at 0235194545."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Positieve golven gegarandeerd tijdens deze tijdloze sportieve ervaring. Op een plek met een rijke geschiedenis, waar de stenen zoveel te vertellen hebben, geniet je 45 minuten van actieve ontspanning onder begeleiding van een sportcoach van LH en forme. Ontspanning is aan de orde van de dag. Een korte presentatie over de site en zijn geschiedenis leidt elke sessie in, zodat je je zo goed mogelijk kunt voorbereiden.\n\nDuur: 1 uur\nVanaf 8 jaar\nReserveren noodzakelijk op mesdemarches.lehavre.fr of 0235194545."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/30/2d737396-9f79-3073-895d-1e403b7eb6a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> .
<https://data.datatourisme.fr/30/2d737396-9f79-3073-895d-1e403b7eb6a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ea5d609a-db71-3b97-9c30-9e5ce406cbbb> .