"NOUVEAU CET \u00C9T\u00C9 !\n\nVenez d\u00E9couvrir l\u2019histoire du jardin Massey et de son mus\u00E9e \u00E0 travers la vie de son fondateur Placide Massey, directeur du Potager du roi et de l\u2019Orangerie \u00E0 Versailles.\n\nPromenez-vous dans les all\u00E9es ombrag\u00E9es accompagn\u00E9 de notre guide qui vous d\u00E9voilera tous les secrets des sculptures implant\u00E9es dans ce jardin d'exception.\n\nDATES DES VISITES :\nDimanches 2, 16 et 30 ao\u00FBt\nJeudis 13 et 27 ao\u00FBt\n\nRendez-vous \u00E0 l\u2019accueil du mus\u00E9e"@fr . . . . . . "NOVIT\u00C0 DI QUESTA ESTATE!\n\nVenite a scoprire la storia del giardino Massey e del suo museo attraverso la vita del suo fondatore, Placide Massey, direttore dell\u2019Orto Reale e dell\u2019Orangerie di Versailles.\n\nPasseggiate tra i viali ombreggiati accompagnati dalla nostra guida, che vi sveler\u00E0 tutti i segreti delle sculture collocate in questo giardino d'eccezione.\n\nDATE DELLE VISITE:\nDomenica 2, 16 e 30 agosto\nGioved\u00EC 13 e 27 agosto\n\nAppuntamento all'ingresso del museo"@it . "\u00A1NUEVO ESTE VERANO!\n\nVen a descubrir la historia del jard\u00EDn Massey y su museo a trav\u00E9s de la vida de su fundador, Placide Massey, director del Huerto del Rey y de la Orangerie de Versalles.\n\nPasee por los senderos sombreados acompa\u00F1ado de nuestro gu\u00EDa, que le desvelar\u00E1 todos los secretos de las esculturas que adornan este jard\u00EDn excepcional.\n\nFECHAS DE LAS VISITAS:\nDomingos 2, 16 y 30 de agosto\nJueves 13 y 27 de agosto\n\nPunto de encuentro: en la recepci\u00F3n del museo"@es . "NOUVEAU CET \u00C9T\u00C9 !\n\nVenez d\u00E9couvrir l\u2019histoire du jardin Massey et de son mus\u00E9e \u00E0 travers la vie de son fondateur Placide Massey, directeur du Potager du roi et de l\u2019Orangerie \u00E0 Versailles.\n\nPromenez-vous dans les all\u00E9es ombrag\u00E9es accompagn\u00E9 de notre guide qui vous d\u00E9voilera tous les secrets des sculptures implant\u00E9es dans ce jardin d'exception.\n\nDATES DES VISITES :\nDimanches 2, 16 et 30 ao\u00FBt\nJeudis 13 et 27 ao\u00FBt\n\nRendez-vous \u00E0 l\u2019accueil du mus\u00E9e"@fr . "NIEUW DEZE ZOMER!\n\nOntdek de geschiedenis van de Massey-tuin en het bijbehorende museum aan de hand van het leven van de oprichter, Placide Massey, directeur van de Koninklijke Moestuin en de Orangerie in Versailles.\n\nMaak een wandeling door de schaduwrijke lanen onder begeleiding van onze gids, die u alle geheimen van de sculpturen in deze uitzonderlijke tuin zal onthullen.\n\nDATA VAN DE RONDLEIDINGEN:\nZondag 2, 16 en 30 augustus\nDonderdag 13 en 27 augustus\n\nVerzamelen bij de receptie van het museum"@nl . "NEW THIS SUMMER!\n\nCome discover the history of Massey Garden and its museum through the life of its founder, Placide Massey, director of the King\u2019s Kitchen Garden and the Orangery at Versailles.\n\nStroll through the shaded paths accompanied by our guide, who will reveal all the secrets of the sculptures found in this exceptional garden.\n\nTOUR DATES:\nSundays, August 2, 16, and 30\nThursdays, August 13 and 27\n\nMeet at the museum reception desk"@en . "NEU DIESEN SOMMER!\n\nEntdecken Sie die Geschichte des Massey-Gartens und seines Museums anhand des Lebens seines Gr\u00FCnders Placide Massey, dem Leiter des Potager du roi und der Orangerie in Versailles.\n\nSpazieren Sie in Begleitung unseres F\u00FChrers durch die schattigen Alleen, der Ihnen alle Geheimnisse der Skulpturen in diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Garten enth\u00FCllen wird.\n\nTERMINE DER F\u00DCHRUNGEN:\nSonntag, 2., 16. und 30. August\nDonnerstag, 13. und 27. August\n\nTreffpunkt am Empfang des Museums"@de . . . .