. . . "Riding club with several activities all year round and on weekends and school holidays: initiation, exploration, and classes. Rides at the lake or in the forest available for children over age 6, hand-holding rides on special courses for kids over 3."@en . "Der Reiterhof bietet das ganze Jahr hindurch, an Wochenenden und in den Schulferien Kurse, Exkursionen und Workshops an. Ausritte zum See und in den Wald ab 6 Jahren, an der Hand gef\u00FChrte Ausritte auf geeigneten Reitpfaden ab 3 Jahren."@de . "Centro ecuestre donde es posible realizar distintas actividades de clases, paseos, estancias, durante todo el a\u00F1o, as\u00ED como en fines de semana y durante las vacaciones escolares. Paseos por el lago y el bosque a partir de 6 a\u00F1os, paseos guiados con brida en recorridos para ni\u00F1os a partir de 3 a\u00F1os."@es . "Centro ippico che offre una serie di lezioni, passeggiate e corsi durante tutto l'anno, oltre che nei fine settimana e durante le vacanze scolastiche.\nCavalcate sul lago o nel bosco a partire dai 10 anni e cavalcate a mano su percorsi adattati a partire dai 3 anni. Proponiamo anche nuove attivit\u00E0 come le passeggiate di un giorno, l'Equifun per bambini, l'acrobazia... Corsi di sci di fondo e PTV (corsi su terreno vario).\nAttrezzature in loco\nManeggio coperto\n1 arena per il dressage\n1 arena per il salto ostacoli\n1 recinto per le gare\n16 box\n10 ha di paddock\n2 ettari di arena per il cross-country\nParcheggio per auto e furgoni\nClub house\nArea picnic\nPunto di partenza per numerose passeggiate"@it . "Manege die het hele jaar door, maar ook in het weekend en tijdens de schoolvakanties, lessen, ritten en cursussen aanbiedt.\nRitten op het meer of in het bos voor kinderen vanaf 10 jaar en ritten aan de hand op aangepaste parcoursen voor kinderen vanaf 3 jaar. We bieden ook nieuwe activiteiten zoals dagritten, Equifun voor kinderen, acrobatiek... Cross-country en PTV parcours (parcours op gevarieerd terrein).\nMateriaal ter plaatse\nOverdekte rijbak\n1 dressuurpiste\n1 springpiste\n1 roundpen\n16 boxen\n10 ha paddocks\n2 ha cross-country piste\nParkeerplaats voor auto's en bestelwagens\nClubhuis\nPicknickplaats\nVertrekpunt voor vele wandelingen"@nl . "Centre \u00E9questre qui propose plusieurs activit\u00E9s de cours, balades, stages, tout au long de l'ann\u00E9e, ainsi que lors des week-ends et pendant les vacances scolaires.\nBalades au lac ou en for\u00EAt \u00E0 partir de 10 ans, balades en main sur parcours adapt\u00E9 \u00E0 partir de 3 ans. Nous vous proposons de nouvelles activit\u00E9s comme des randonn\u00E9es \u00E0 la journ\u00E9e, de l\u2019Equifun pour les enfants, de la voltige... Parcours de Cross et de PTV (parcours en terrain vari\u00E9s). \n\u00C9quipement sur place \nMan\u00E8ge couvert\n1 Carri\u00E8re de dressage \n1 carri\u00E8re de cso \n1 rond de longe\n16 boxes\nPaddocks sur 10 ha \nTerrain de cross de 2 ha \nParking voitures et parking van \nClub house \nAire de pique-nique \nAu d\u00E9part de nombreuses balades"@fr . . .