"Notre roulotte lov\u00E9e en pleine nature, aux pieds des Vosges, vous attend pour une pause ressour\u00E7ante toute l'ann\u00E9e.\nPassionn\u00E9s de randonn\u00E9es p\u00E9destres et de vir\u00E9es \u00E0 moto, Dany et Corinne vous offriront un accueil chaleureux.\nVenez vivre une exp\u00E9rience unique lors d'un s\u00E9jour d\u00E9tente, d\u00E9paysant et insolite dans notre belle r\u00E9gion."@fr . . . . . . "Onze woonwagen, genesteld in het hart van de natuur aan de voet van de Vogezen, wacht op je voor een verkwikkende vakantie het hele jaar door.\nDany en Corinne zijn fervente wandelaars en motorrijders en heten je van harte welkom.\nKom genieten van een unieke ervaring tijdens een ontspannend en ongewoon verblijf in onze mooie streek."@nl . "Our caravan, nestled in the heart of nature at the foot of the Vosges mountains, awaits you for a rejuvenating break all year round.\nPassionate about hiking and motorcycle touring, Dany and Corinne will offer you a warm welcome.\nCome and enjoy a unique and relaxing stay in our beautiful region."@en . "Nuestra caravana gitana, situada en plena naturaleza a los pies de los Vosgos, le espera para una escapada rejuvenecedora durante todo el a\u00F1o.\nDany y Corinne, aficionados al senderismo y a la moto, le dar\u00E1n una c\u00E1lida bienvenida.\nVenga a disfrutar de una experiencia \u00FAnica durante una estancia relajante e ins\u00F3lita en nuestra hermosa regi\u00F3n."@es . "Notre roulotte lov\u00E9e en pleine nature, aux pieds des Vosges, vous attend pour une pause ressour\u00E7ante toute l'ann\u00E9e.\nPassionn\u00E9s de randonn\u00E9es p\u00E9destres et de vir\u00E9es \u00E0 moto, Dany et Corinne vous offriront un accueil chaleureux.\nVenez vivre une exp\u00E9rience unique lors d'un s\u00E9jour d\u00E9tente, d\u00E9paysant et insolite dans notre belle r\u00E9gion."@fr . "La nostra roulotte gitana, immersa nel cuore della natura ai piedi delle montagne dei Vosgi, vi aspetta per una pausa rigenerante durante tutto l'anno.\nDany e Corinne sono appassionati escursionisti e motociclisti e vi daranno un caloroso benvenuto.\nVenite a vivere un'esperienza unica durante un soggiorno rilassante e insolito nella nostra splendida regione."@it . "Unser Zigeunerwagen inmitten der Natur, am Fu\u00DFe der Vogesen, erwartet Sie das ganze Jahr \u00FCber f\u00FCr eine erholsame Pause.\nDany und Corinne sind leidenschaftliche Wanderer und Motorradfahrer und werden Ihnen einen herzlichen Empfang bereiten.\nErleben Sie eine einzigartige Erfahrung bei einem entspannenden, abwechslungsreichen und ungew\u00F6hnlichen Aufenthalt in unserer sch\u00F6nen Region."@de . . . .