"Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie und Laurent werden uns ihre Arbeiten in der Mehrzweckhalle \u201EYvonne \u00C9tienne-Moulin\u201C am Chemin du Stade in Fontvieille vorstellen."@de . "Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie and Laurent will be presenting their work at the Yvonne \u00C9tienne-Moulin multi-purpose hall, on Chemin du Stade, in Fontvieille."@en . "Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie et Laurent nous pr\u00E9senteront leur travail \u00E0 la salle polyvalente Yvonne \u00C9tienne-Moulin, chemin du Stade, \u00E0 Fontvieille."@fr . "Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie und Laurent werden uns ihre Arbeiten in der Mehrzweckhalle \u201EYvonne \u00C9tienne-Moulin\u201C am Chemin du Stade in Fontvieille vorstellen."@de . "Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie and Laurent will be presenting their work at the Yvonne \u00C9tienne-Moulin multi-purpose hall, on Chemin du Stade, in Fontvieille."@en . "Fran\u00E7oise, Val\u00E9rie et Laurent nous pr\u00E9senteront leur travail \u00E0 la salle polyvalente Yvonne \u00C9tienne-Moulin, chemin du Stade, \u00E0 Fontvieille."@fr . . "Ils nous ont pr\u00E9par\u00E9 un beau spectacle autour de trois grandes voix, trois personnalit\u00E9s singuli\u00E8res, trois femmes libres qui ont marqu\u00E9 la chanson fran\u00E7aise : Jeanne Moreau, Lucienne Delyle et Cora Vaucaire!\r\nUn hommage sensible \u00E0 ces trois artistes, \u00E0 leurs chansons, \u00E0 leur libert\u00E9 d\u2019expression et \u00E0 leur regard sur le monde.\r\n\u2728 Une cr\u00E9ation LeSs Libert\u00E9 d'ExpreSson, soutenue par l\u2019association Les P\u2019tits Lutins.\r\n \u00C0 l\u2019issue du spectacle, un pot de l\u2019amiti\u00E9 vous sera offert par les associations.\r\nVenez nombreux partager avec nous ce beau moment de musique, et de convivialit\u00E9 !"@fr . "They have put together a wonderful show for us, centred on three great voices, three unique personalities, three free-spirited women who have left their mark on French chanson: Jeanne Moreau, Lucienne Delyle and Cora Vaucaire!\r\nA heartfelt tribute to these three artists, their songs, their freedom of expression and their view of the world.\r\n\u2728 A production by LeSs Libert\u00E9 d'ExpreSson, supported by the Les P\u2019tits Lutins association.\r\n After the show, the associations will be hosting a drinks reception.\r\nWe hope to see lots of you there to share this wonderful moment of music and conviviality with us!"@en . "Sie haben uns eine wundersch\u00F6ne Show rund um drei gro\u00DFartige Stimmen, drei einzigartige Pers\u00F6nlichkeiten und drei freie Frauen bereitet, die das franz\u00F6sische Chanson gepr\u00E4gt haben: Jeanne Moreau, Lucienne Delyle und Cora Vaucaire!\r\nEine einf\u00FChlsame Hommage an diese drei K\u00FCnstlerinnen, an ihre Lieder, an ihre Meinungsfreiheit und an ihre Sicht auf die Welt.\r\n\u2728 Eine Produktion von LeSs Libert\u00E9 d'ExpreSson, unterst\u00FCtzt vom Verein Les P\u2019tits Lutins.\r\n Im Anschluss an die Vorstellung laden die Vereine zu einem Umtrunk ein."@de . . .