[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26259d62-6470-3274-b2ab-be481a66e9c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b29b425-9cfb-3dc1-a745-06317cbfbf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/96a3b8e2-14fe-3227-b76d-8a41df2b2a26", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea477ae1-6a5a-3438-bd96-b799770d2690" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea477ae1-6a5a-3438-bd96-b799770d2690" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c5388d-9457-31e6-8983-9ae7d324ae20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7668b583-5307-3f07-98d8-b8cef8afe61c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60a1022-fe33-315b-9bf9-ac0cd12dd238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce4a798-6c4e-3c80-b47d-804c7c3b5a07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8aefbac-dff1-3b5b-a31f-100d823544cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da48a931-64ee-3f48-a889-88392ba3cc12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea477ae1-6a5a-3438-bd96-b799770d2690", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Au rez-de-chaussée, la pièce de vie lumineuse réunit une cuisine équipée, un espace repas et un coin salon.\nÀ l’étage, la chambre est équipée d’un lit de 160 cm, qui peut être séparé en deux lits de 80 cm sur demande. La salle d’eau est accessible...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2b29b425-9cfb-3dc1-a745-06317cbfbf20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26259d62-6470-3274-b2ab-be481a66e9c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cce4a798-6c4e-3c80-b47d-804c7c3b5a07" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7668b583-5307-3f07-98d8-b8cef8afe61c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8aefbac-dff1-3b5b-a31f-100d823544cc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c5388d-9457-31e6-8983-9ae7d324ae20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9896c82-7f41-3517-abb4-0d6362cac717" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/da48a931-64ee-3f48-a889-88392ba3cc12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b60a1022-fe33-315b-9bf9-ac0cd12dd238" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e7d213-0ad0-3c6f-b1aa-552bfe997194" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Au rez-de-chaussée, la pièce de vie lumineuse réunit une cuisine équipée, un espace repas et un coin salon.\nÀ l’étage, la chambre est équipée d’un lit de 160 cm, qui peut être séparé en deux lits de 80 cm sur demande. La salle d’eau est accessible...", "@language": "fr" }, { "@value": "On the ground floor, the bright living area features a fully equipped kitchen, a dining area, and a sitting area.\nUpstairs, the bedroom features a 160-cm bed, which can be separated into two 80-cm beds upon request. The bathroom is accessible...", "@language": "en" }, { "@value": "En la planta baja, el luminoso salón cuenta con una cocina equipada, un comedor y una zona de estar.\nEn la planta superior, el dormitorio cuenta con una cama de 160 cm, que se puede separar en dos camas de 80 cm si se solicita. Se puede acceder al cuarto de baño...", "@language": "es" }, { "@value": "Al piano terra, il luminoso soggiorno comprende una cucina attrezzata, una zona pranzo e un angolo salotto.\nAl piano superiore, la camera da letto è dotata di un letto da 160 cm, che su richiesta può essere diviso in due letti da 80 cm. Il bagno è accessibile...", "@language": "it" }, { "@value": "Im Erdgeschoss vereint der helle Wohnbereich eine ausgestattete Küche, einen Essbereich und eine Sitzecke.\nIm Obergeschoss verfügt das Schlafzimmer über ein 160-cm-Bett, das auf Wunsch in zwei 80-cm-Betten getrennt werden kann. Das Badezimmer ist zugänglich...", "@language": "de" }, { "@value": "Op de begane grond bestaat de lichte woonkamer uit een ingerichte keuken, een eethoek en een zithoek.\nOp de eerste verdieping is de slaapkamer voorzien van een bed van 160 cm, dat op verzoek kan worden opgesplitst in twee bedden van 80 cm. De badkamer is toegankelijk...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Al piano terra, il luminoso soggiorno comprende una cucina attrezzata, una zona pranzo e un angolo salotto.\nAl piano superiore, la camera da letto è dotata di un letto da 160 cm, che su richiesta può essere diviso in due letti da 80 cm. Il bagno è accessibile dalla camera da letto e i servizi igienici sono separati.\nIl divano può essere trasformato in un letto da 80/200.\nLa casa si affaccia su un cortile in comune con la Maison de Louise. Gli ospiti possono inoltre usufruire del giardino e degli spazi esterni del Domaine des 4 Chouettes, una proprietà di 2 ettari composta da diversi edifici antichi in granito completamente ristrutturati.\nUna lavatrice è a disposizione in uno spazio comune condiviso con altri due alloggi.\nI cani sono ammessi. La biancheria da letto e da bagno e la pulizia di fine soggiorno sono incluse. \nLa connessione Wi-Fi è disponibile nell’alloggio.", "@language": "it" }, { "@value": "Au rez-de-chaussée, la pièce de vie lumineuse réunit une cuisine équipée, un espace repas et un coin salon.\nÀ l’étage, la chambre est équipée d’un lit de 160 cm, qui peut être séparé en deux lits de 80 cm sur demande. La salle d’eau est accessible depuis la chambre et les WC sont séparés.\nLe canapé peut se convertir en lit de 80/200.\nLa maison s’ouvre sur une cour commune avec la Maison de Louise. Les voyageurs peuvent également profiter du jardin et des espaces extérieurs du Domaine des 4 Chouettes, propriété de 2 hectares composée de plusieurs bâtiments anciens en granite entièrement rénovés.\nUn lave-linge est mis à disposition dans un espace commun et partagé avec deux autres logements.\nLes chiens sont acceptés. Le linge de maison et le ménage de fin de séjour sont inclus. \nUne connexion Wi-Fi est disponible dans le logement.", "@language": "fr" }, { "@value": "En la planta baja, el luminoso salón cuenta con una cocina equipada, un comedor y una zona de estar.\nEn la planta superior, el dormitorio cuenta con una cama de 160 cm, que se puede separar en dos camas de 80 cm si se solicita. Se accede al cuarto de baño desde el dormitorio y el aseo es independiente.\nEl sofá se puede convertir en una cama de 80/200.\nLa casa da a un patio compartido con la Maison de Louise. Los huéspedes también pueden disfrutar del jardín y de las zonas exteriores del Domaine des 4 Chouettes, una finca de 2 hectáreas compuesta por varios edificios antiguos de granito totalmente renovados.\nHay una lavadora a disposición de los huéspedes en una zona común compartida con otros dos alojamientos.\nSe admiten perros. La ropa de cama y la limpieza al final de la estancia están incluidas. \nHay conexión Wi-Fi disponible en el alojamiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Op de begane grond bestaat de lichte woonkamer uit een ingerichte keuken, een eethoek en een zithoek.\nOp de bovenverdieping is de slaapkamer voorzien van een bed van 160 cm, dat op verzoek kan worden opgesplitst in twee bedden van 80 cm. De badkamer is toegankelijk vanuit de slaapkamer en het toilet is apart.\nDe bank kan worden omgevormd tot een bed van 80/200.\nHet huis komt uit op een gemeenschappelijke binnenplaats met het Maison de Louise. Gasten kunnen ook gebruikmaken van de tuin en de buitenruimtes van het Domaine des 4 Chouettes, een landgoed van 2 hectare dat bestaat uit verschillende volledig gerenoveerde oude granieten gebouwen.\nEr is een wasmachine beschikbaar in een gemeenschappelijke ruimte die wordt gedeeld met twee andere accommodaties.\nHonden zijn toegestaan. Beddengoed en eindschoonmaak zijn inbegrepen. \nEr is wifi beschikbaar in de accommodatie.", "@language": "nl" }, { "@value": "On the ground floor, the bright living area features a fully equipped kitchen, a dining area, and a sitting area.\nUpstairs, the bedroom features a 160-cm bed, which can be separated into two 80-cm beds upon request. The bathroom is accessible from the bedroom, and the toilet is separate.\nThe sofa converts into an 80/200 bed.\nThe house opens onto a shared courtyard with Maison de Louise. Guests can also enjoy the garden and outdoor spaces of the Domaine des 4 Chouettes, a 2-hectare property consisting of several fully renovated historic granite buildings.\nA washing machine is available in a common area shared with two other units.\nDogs are welcome. Linens and end-of-stay cleaning are included. \nWi-Fi is available in the unit.", "@language": "en" }, { "@value": "Im Erdgeschoss vereint der helle Wohnbereich eine ausgestattete Küche, einen Essbereich und eine Sitzecke.\nIm Obergeschoss verfügt das Schlafzimmer über ein 160-cm-Bett, das auf Wunsch in zwei 80-cm-Betten getrennt werden kann. Das Badezimmer ist vom Schlafzimmer aus zugänglich, und die Toilette ist separat.\nDas Sofa lässt sich in ein Bett mit den Maßen 80 × 200 umwandeln.\nDas Haus öffnet sich zu einem gemeinsamen Innenhof mit dem „Maison de Louise“. Die Gäste können außerdem den Garten und die Außenanlagen der „Domaine des 4 Chouettes“ nutzen, einem 2 Hektar großen Anwesen, das aus mehreren vollständig renovierten alten Granitgebäuden besteht.\nEine Waschmaschine steht in einem Gemeinschaftsraum zur Verfügung, der gemeinsam mit zwei weiteren Unterkünften genutzt wird.\nHunde sind willkommen. Bettwäsche und die Endreinigung sind im Preis inbegriffen. \nIn der Unterkunft steht WLAN zur Verfügung.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e7d213-0ad0-3c6f-b1aa-552bfe997194" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f9896c82-7f41-3517-abb4-0d6362cac717" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]