Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In uno scontro culturale fondamentale, Walid Ben Selim si fa portavoce dei più grandi nomi della poesia sufi. Attraverso questo Oriente mitico, mistico e millenario, egli cerca di cogliere la vibrazione primordiale in un respiro epico e meditativo.
Accompagnato dalla virtuosa arpista classica Marie-Marguerite Cano, crea uno spazio di spiritualità musicale, una forma di scambio tra la lingua araba parlata e il linguaggio inaccessibile e simbolico dell’arpa. Un rifugio poetico intriso d’amore e di gioia trionfante.
Accompagnato dalla virtuosa arpista classica Marie-Marguerite Cano, crea uno spazio di spiritualità musicale, una forma di scambio tra la lingua araba parlata e il linguaggio inaccessibile e simbolico dell’arpa. Un rifugio poetico intriso d’amore e di gioia trionfante.
Allemand (Allemagne) In einem prägenden Aufeinandertreffen der Kulturen macht sich Walid Ben Selim zum Sprachrohr der größten Namen der Sufi-Poesie. Durch diesen mythischen, mystischen und jahrtausendealten Orient hindurch versucht er, die ursprüngliche Schwingung in einem epischen und meditativen Atemzug zu ergründen.
Begleitet von der virtuosen klassischen Harfenistin Marie-Marguerite Cano schafft er einen Raum musikalischer Spiritualität, eine Form des Austauschs zwischen der gesprochenen arabischen Sprache und der unzugänglichen, symbolischen Sprache der Harfe. Ein poetischer Ort, erfüllt von Liebe und triumphaler Freude.
Begleitet von der virtuosen klassischen Harfenistin Marie-Marguerite Cano schafft er einen Raum musikalischer Spiritualität, eine Form des Austauschs zwischen der gesprochenen arabischen Sprache und der unzugänglichen, symbolischen Sprache der Harfe. Ein poetischer Ort, erfüllt von Liebe und triumphaler Freude.
Anglais In a seminal clash of cultures, Walid Ben Selim serves as the voice of the greatest names in Sufi poetry. Through this mythical, mystical, and millennia-old Orient, he seeks to capture the primordial vibration in an epic and meditative breath.
Accompanied by the virtuoso classical harpist Marie-Marguerite Cano, he creates a space of musical spirituality—a dialogue between the spoken Arabic language and the inaccessible, symbolic language of the harp. A poetic realm imbued with love and triumphant joy.
Accompanied by the virtuoso classical harpist Marie-Marguerite Cano, he creates a space of musical spirituality—a dialogue between the spoken Arabic language and the inaccessible, symbolic language of the harp. A poetic realm imbued with love and triumphant joy.
Espagnol En un choque de culturas fundacional, Walid Ben Selim se erige en portavoz de los nombres más destacados de la poesía sufí. A través de este Oriente mítico, místico y milenario, busca captar la vibración primigenia en un soplo épico y meditativo.
Acompañado por la virtuosa arpista clásica Marie-Marguerite Cano, crea un espacio de espiritualidad musical, una forma de intercambio entre la lengua hablada árabe y el lenguaje inaccesible y simbólico del arpa. Un feudo poético impregnado de amor y alegría triunfal.
Acompañado por la virtuosa arpista clásica Marie-Marguerite Cano, crea un espacio de espiritualidad musical, una forma de intercambio entre la lengua hablada árabe y el lenguaje inaccesible y simbólico del arpa. Un feudo poético impregnado de amor y alegría triunfal.
Néerlandais (Pays-Bas) In een baanbrekende botsing van culturen fungeert Walid Ben Selim als spreekbuis van de grootste namen uit de soefische poëzie. %C0 Door dit mythische, mystieke en duizendjarige Oosten heen tracht hij de oorspronkelijke trilling te doorgronden in een epische en meditatieve ademtocht.
Begeleid door de virtuoze klassieke harpiste Marie-Marguerite Cano creëert hij een ruimte van muzikale spiritualiteit, een vorm van uitwisseling tussen de gesproken Arabische taal en de ontoegankelijke, symbolische taal van de harp. Een poëtisch toevluchtsoord doordrenkt van liefde en triomfantelijke vreugde.
Begeleid door de virtuoze klassieke harpiste Marie-Marguerite Cano creëert hij een ruimte van muzikale spiritualiteit, een vorm van uitwisseling tussen de gesproken Arabische taal en de ontoegankelijke, symbolische taal van de harp. Een poëtisch toevluchtsoord doordrenkt van liefde en triomfantelijke vreugde.
Français (France) Dans un choc des cultures fondateur, Walid Ben Selim se fait le porte-voix des plus grands noms de la poésie soufie. À travers cet Orient mythique, mystique et millénaire, celui-ci cherche à percer la vibration première dans un souffle épique et méditatif.
Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et la langue inaccessible et symbolique de la harpe. Un fief poétique semé d’amour et de joie triomphal.
Accompagné par la virtuose harpiste classique, Marie-Marguerite Cano, il fonde un espace de spiritualité musicale, une forme d’échange entre la langue parlée arabe et la langue inaccessible et symbolique de la harpe. Un fief poétique semé d’amour et de joie triomphal.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty