<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Guinguette \u00E0 Hector verwelkomt je vanaf 20.00 uur voor een Bachata-workshop voordat je om 21.00 uur verdergaat met een dansfeest onder leiding van DJsam."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Guinguette \u00E0 Hector le acoge a partir de las 20 h para un taller de bachata antes de continuar a las 21 h con una fiesta de baile animada por DJsam."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Guinguette \u00E0 Hector empf\u00E4ngt Sie ab 20 Uhr zu einem Bachata-Kurs, bevor es um 21 Uhr mit einem von DJsam moderierten Tanzabend weitergeht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Guinguette \u00E0 Hector welcomes you from 8pm for a Bachata workshop before continuing at 9pm with a dance party hosted by DJsam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La Guinguette \u00E0 Hector vous accueille d\u00E8s 19h30 pour un stage Bachata au niveau \u00E9volutif, suivi \u00E0 20h30 par un stage de Kizomba au niveau \u00E9volutif avant de poursuivre \u00E0  partir de 21h30 par une soir\u00E9e dansante SBK, le tout anim\u00E9 par Audrey et Florian."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f9ba10a5-2054-3ece-9fe5-1d0568cd38b7> .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6cca578d-de18-3448-b893-ab00bfdf4e33> .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette \u00E0 Hector verwelkomt je vanaf 20.00 uur voor een Bachata-workshop voordat je om 21.00 uur verdergaat met een dansfeest onder leiding van DJsam."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette \u00E0 Hector le acoge a partir de las 20 h para un taller de bachata antes de continuar a las 21 h con una fiesta de baile animada por DJsam."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette \u00E0 Hector empf\u00E4ngt Sie ab 20 Uhr zu einem Bachata-Kurs, bevor es um 21 Uhr mit einem von DJsam moderierten Tanzabend weitergeht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette \u00E0 Hector welcomes you from 8pm for a Bachata workshop before continuing at 9pm with a dance party hosted by DJsam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette \u00E0 Hector vous accueille d\u00E8s 19h30 pour un stage Bachata au niveau \u00E9volutif, suivi \u00E0 20h30 par un stage de Kizomba au niveau \u00E9volutif avant de poursuivre \u00E0  partir de 21h30 par une soir\u00E9e dansante SBK, le tout anim\u00E9 par Audrey et Florian."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Guinguette %E0 Hector vi accoglie a partire dalle 19:30 per un corso di Bachata di livello %E9volutivo, seguito alle 20:30 da un corso di Kizomba di livello %Evolutivo, per poi proseguire %E0  a partire dalle 21:30 con una serata danzante SBK, il tutto animato da Audrey e Florian."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette \u00E0 Hector verwelkomt je vanaf 20.00 uur voor een Bachata-workshop voordat je om 21.00 uur verdergaat met een dansfeest onder leiding van DJsam."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette \u00E0 Hector le acoge a partir de las 20 h para un taller de bachata antes de continuar a las 21 h con una fiesta de baile animada por DJsam."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette \u00E0 Hector empf\u00E4ngt Sie ab 20 Uhr zu einem Bachata-Kurs, bevor es um 21 Uhr mit einem von DJsam moderierten Tanzabend weitergeht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette \u00E0 Hector welcomes you from 8pm for a Bachata workshop before continuing at 9pm with a dance party hosted by DJsam."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette \u00E0 Hector vous accueille d\u00E8s 19h30 pour un stage Bachata au niveau \u00E9volutif, suivi \u00E0 20h30 par un stage de Kizomba au niveau \u00E9volutif avant de poursuivre \u00E0  partir de 21h30 par une soir\u00E9e dansante SBK, le tout anim\u00E9 par Audrey et Florian."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La Guinguette %E0 Hector vi accoglie a partire dalle 19:30 per un corso di Bachata di livello %E9volutivo, seguito alle 20:30 da un corso di Kizomba di livello %Evolutivo, per poi proseguire %E0  a partire dalle 21:30 con una serata danzante SBK, il tutto animato da Audrey e Florian."@it .
<https://data.datatourisme.fr/23/4031027f-a71f-3798-9614-5cc8cdc7421f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> .
<https://data.datatourisme.fr/23/4031027f-a71f-3798-9614-5cc8cdc7421f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ea2a4b49-bfcd-36ac-ad8a-74d1e1afe2fb> .