. . . . . . "Els\u00E4ssischer Charme und Entspannung im Garten.\n\nMachen Sie es sich in diesem vollst\u00E4ndig renovierten alten els\u00E4ssischen Haus gem\u00FCtlich, das Charme und modernen Komfort vereint. Genie\u00DFen Sie eine ruhige und elegante Umgebung, ideal, um neue Energie zu tanken und einen angenehmen Aufenthalt im Elsass zu verbringen.\n\nDie Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber einen gepflegten Garten mit Gartenm\u00F6beln, perfekt, um die sch\u00F6nen Tage zu genie\u00DFen, sowie \u00FCber einen Parkplatz, der Ihren Aufenthalt erleichtert.\n\nEin Ort voller Charme f\u00FCr einen erholsamen Kurzurlaub im Herzen des Elsass!\n\nPraktische Informationen: Mindestaufenthalt von 3 N\u00E4chten. Haustiere sind nicht gestattet."@de . "Alsatian charm and relaxation in the garden.\n\nMake yourself at home in this fully renovated traditional Alsatian house, which combines charm with modern comfort. Enjoy a quiet and elegant setting, ideal for recharging your batteries and sharing a pleasant stay in Alsace.\n\nThe property features a landscaped garden with outdoor furniture, perfect for enjoying sunny days, as well as parking to make your stay more convenient.\n\nA charming place for a relaxing getaway in the heart of Alsace!\n\nPractical information: Minimum stay of 3 nights. Pets not allowed."@en . "Charme alsacien et d\u00E9tente au jardin.\n\nPosez vos valises dans cette ancienne maison alsacienne enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, alliant charme et confort moderne. Profitez d\u2019un cadre calme et \u00E9l\u00E9gant, id\u00E9al pour vous ressourcer et partager un agr\u00E9able s\u00E9jour en Alsace.\n\nLe logement dispose d\u2019un jardin am\u00E9nag\u00E9 avec salons de jardin, parfait pour profiter des beaux jours, ainsi que d\u2019un parking pour faciliter votre s\u00E9jour.\n\nUn lieu plein de charme pour une escapade reposante au c\u0153ur de l\u2019Alsace !\n\nInformations pratiques : s\u00E9jour de 3 nuit\u00E9es minimum. Animaux non accept\u00E9s."@fr . "Il fascino alsaziano e il relax in giardino.\n\nSistematevi in questa antica casa alsaziana completamente ristrutturata, che unisce fascino e comfort moderno. Godetevi un ambiente tranquillo ed elegante, ideale per ricaricare le energie e trascorrere un piacevole soggiorno in Alsazia.\n\nL\u2019alloggio dispone di un giardino attrezzato con mobili da giardino, perfetto per godersi le belle giornate, oltre che di un parcheggio per rendere pi\u00F9 comodo il vostro soggiorno.\n\nUn luogo pieno di fascino per una vacanza rilassante nel cuore dell\u2019Alsazia!\n\nInformazioni pratiche: soggiorno minimo di 3 notti. Animali non ammessi."@it . "El encanto alsaciano y el descanso en el jard\u00EDn.\n\nDeja tus maletas en esta antigua casa alsaciana totalmente renovada, que combina encanto y comodidad moderna. Disfruta de un entorno tranquilo y elegante, ideal para recargar pilas y compartir una agradable estancia en Alsacia.\n\nEl alojamiento cuenta con un jard\u00EDn acondicionado con muebles de exterior, perfecto para disfrutar de los d\u00EDas soleados, as\u00ED como con un aparcamiento para facilitar tu estancia.\n\n\u00A1Un lugar lleno de encanto para una escapada relajante en el coraz\u00F3n de Alsacia!\n\nInformaci\u00F3n pr\u00E1ctica: estancia m\u00EDnima de 3 noches. No se admiten animales."@es . "Elzasser charme en ontspanning in de tuin.\n\nKom tot rust in dit volledig gerenoveerde oude Elzasser huis, dat charme en modern comfort combineert. Geniet van een rustige en elegante omgeving, ideaal om nieuwe energie op te doen en een aangenaam verblijf in de Elzas te beleven.\n\nDe accommodatie beschikt over een aangelegde tuin met tuinmeubilair, perfect om van de mooie dagen te genieten, evenals een parkeerplaats om uw verblijf te vergemakkelijken.\n\nEen plek vol charme voor een ontspannend uitje in het hart van de Elzas!\n\nPraktische informatie: verblijf van minimaal 3 nachten. Huisdieren zijn niet toegestaan."@nl . . .