Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Harvest Festival
Néerlandais (Pays-Bas) Oogstfeest
Allemand (Allemagne) Erntedankfest
Italien (Italie) Festa del raccolto
Espagnol Fiesta de la cosecha
Français (France) Fête des moissons et des labours à l'ancienne
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Harvest festival on the "Grand Carrouge d'Antan" estate. Harvesting, threshing and field work the old-fashioned way. Draft horses, vintage engines and tractors at work and ploughing, animal presentation and local market. Refreshments and catering on site.
Italien (Italie) Festa del raccolto nella tenuta "Grand Carrouge d'Antan". Mietitura, trebbiatura e lavoro nei campi all'antica. Cavalli da tiro, motori e trattori d'epoca al lavoro e all'aratura, presentazione degli animali e mercato dei prodotti locali. Ristoro e ristorazione in loco.
Allemand (Allemagne) Erntedankfest auf dem Gelände des "Grand Carrouge d'Antan". Die Ernte, das Dreschen und die Feldarbeit auf traditionelle Weise. Zugpferde, Motoren und Oldtimer-Traktoren bei der Arbeit und beim Pflügen, Tiervorführungen und Markt mit regionalen Produkten. Getränke und Speisen vor Ort.
Espagnol Fiesta de la vendimia en la finca "Grand Carrouge d'Antan". Recolección, trilla y trabajo en el campo a la antigua usanza. Caballos de tiro, motores y tractores de época trabajando y arando, presentación de animales y mercado de productos locales. Restauración y catering in situ.
Néerlandais (Pays-Bas) Oogstfeest op het landgoed "Grand Carrouge d'Antan". Oogsten, dorsen en ouderwets veldwerk. Trekpaarden, motoren en oldtimer tractoren aan het werk en aan het ploegen, presentatie van dieren en streekproductenmarkt. Versnaperingen en catering ter plaatse.
Français (France) Fête des moissons et labour de 9h à 18h. Entrée 5€ valable pour les 2 jours, gratuit pour les moins de 12 ans. Restauration, exposition, animation, jeux, moisson, battage, travail du sol, produits du terroir... Samedi 9h : concours de labour. Dimanche 10h : labour en ligne. Renseignements : Alain MOUTURAT, tel.06 80 37 29 45
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Harvest Festival
Néerlandais (Pays-Bas) Oogstfeest
Allemand (Allemagne) Erntedankfest
Italien (Italie) Festa del raccolto
Espagnol Fiesta de la cosecha
Français (France) Fête des moissons et des labours à l'ancienne