[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/abe47097-a6bd-3f54-acd1-606388f27e7c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea14e3f5-d2fd-3638-bad9-6fc92b8eb6a4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea14e3f5-d2fd-3638-bad9-6fc92b8eb6a4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7848c49d-d426-3b3e-91ff-8a1050097f05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84868bb8-73b4-3af7-94e3-6c5a0045466a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9163e767-b8ab-3ab9-b457-5d3100656e92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4cf658-6a2a-34a7-ab92-ec27401e6629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1698a4f-65a0-369a-aa00-897be5c37957" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b44f343d-2a8c-3377-aaa9-1bca87420cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ea14e3f5-d2fd-3638-bad9-6fc92b8eb6a4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Komfortables Chalet in einem Park von 3000 m2, 1 km vom See von Chalain entfernt, sehr ruhig, am Rand des GR, der direkt zum See führt.", "@language": "de" }, { "@value": "Chalet grand confort dans parc de 3000 m2, à 1 km du lac de Chalain, très calme, au bord du GR qui mène directement au lac.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a1698a4f-65a0-369a-aa00-897be5c37957" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f88359b7-1d6c-34c3-9227-f8d45a9bfec7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b44f343d-2a8c-3377-aaa9-1bca87420cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7848c49d-d426-3b3e-91ff-8a1050097f05" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f4cf658-6a2a-34a7-ab92-ec27401e6629" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9163e767-b8ab-3ab9-b457-5d3100656e92" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84868bb8-73b4-3af7-94e3-6c5a0045466a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Komfortables Chalet in einem Park von 3000 m2, 1 km vom See von Chalain entfernt, sehr ruhig, am Rand des GR, der direkt zum See führt.", "@language": "de" }, { "@value": "Chalet grand confort dans parc de 3000 m2, à 1 km du lac de Chalain, très calme, au bord du GR qui mène directement au lac.", "@language": "fr" }, { "@value": "Chalet muy confortable en un parque de 3000 m2, a 1 km del lago de Chalain, muy tranquilo, al borde del GR que lleva directamente al lago.", "@language": "es" }, { "@value": "Chalet with great comfort in a park of 3000 m2, 1 km from the lake of Chalain, very quiet, at the edge of the GR which leads directly to the lake.", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet molto confortevole in un parco di 3000 m2, a 1 km dal lago di Chalain, molto tranquillo, ai margini del GR che porta direttamente al lago.", "@language": "it" }, { "@value": "Zeer comfortabel chalet in een park van 3000 m2, op 1 km van het meer van Chalain, zeer rustig, aan de rand van de GR die rechtstreeks naar het meer leidt.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Chalet muy confortable en un parque de 3000 m2, a 1 km del lago de Chalain, muy tranquilo, al borde del GR que lleva directamente al lago\nEn la planta baja, entrada, sala de estar abierta al comedor, cocina equipada, TV, DVD, estufa de leña, WC.\nPrimera planta: cuarto de baño, dormitorio 1: 1 cama doble, dormitorio 2: 2 camas individuales, altillo 2 camas individuales.\nEquipamiento: lavadora, lavavajillas, muebles de jardín, barbacoa, garaje, lavadero. desde 650-1250 euros/semana\nvisite www.gitejura.com", "@language": "es" }, { "@value": "Zeer comfortabel chalet in een park van 3000 m2, op 1 km van het meer van Chalain, zeer rustig, aan de rand van de GR die rechtstreeks naar het meer leidt\nOp de begane grond, entree, woonkamer open op eetkamer, ingerichte keuken, TV, DVD, houtkachel, WC.\nEerste verdieping: badkamer, slaapkamer 1: 1 tweepersoonsbed, slaapkamer 2: 2 eenpersoonsbedden, mezzanine 2 eenpersoonsbedden.\nUitrusting: wasmachine, vaatwasser, tuinmeubelen, barbecue, garage, wasruimte. van 650-1250 euro/week\nbezoek www.gitejura.com", "@language": "nl" }, { "@value": "Chalet grand confort dans parc de 3000 m2, à 1 km du lac de Chalain, très calme, au bord du GR qui mène directement au lac. \nAu rez-de-chaussée, entrée, séjour ouvert sur salle à manger, cuisine équipée, TV, DVD, poêle à bois, WC.\nEtage : salle de bain, ch1 : 1 lit 2 places, ch2 : 2 lits 1 place, mezzanine 2 lits 1 place.\nEquipements : lave-linge, lave-vaisselle, mobilier de jardin, barbecue, garage, buanderie. de 650-1250 euros/semaine \nvisitez www.gitejura.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Chalet 4* in a park of 3000 m2, 1 km from the lake of Chalain, very quiet, at the edge of the GR which leads directly to the lake\nOn the ground floor, entrance, living room open on dining room, equipped kitchen, TV, DVD, wood stove, WC.\nFirst floor : bathroom, bedroom 1 : 1 double bed, bedroom 2 : 2 single beds, mezzanine 2 single beds.\nEquipment : washing machine, dishwasher, garden furniture, barbecue, garage, laundry room. from 550-1100 euros/week\nvisit www.gitejura.com", "@language": "en" }, { "@value": "Chalet molto confortevole in un parco di 3000 m2, a 1 km dal lago di Chalain, molto tranquillo, ai margini del GR che porta direttamente al lago\nAl piano terra, ingresso, soggiorno aperto sulla sala da pranzo, cucina attrezzata, TV, DVD, stufa a legna, WC.\nPrimo piano: bagno, camera 1: 1 letto matrimoniale, camera 2: 2 letti singoli, soppalco 2 letti singoli.\nServizi: lavatrice, lavastoviglie, mobili da giardino, barbecue, garage, lavanderia. da 650-1250 euro/settimana\nvisita www.gitejura.com", "@language": "it" }, { "@value": "Komfortables Chalet in einem Park von 3000 m2, 1 km vom See von Chalain entfernt, sehr ruhig, am Rande des GR, der direkt zum See führt. \nIm Erdgeschoss: Eingang, offenes Wohnzimmer mit Esszimmer, ausgestattete Küche, TV, DVD, Holzofen, WC.\nEtage: Badezimmer, Zimmer 1: 1 Doppelbett, Zimmer 2: 2 Einzelbetten, Mezzanin mit 2 Einzelbetten.\nAusstattung: Waschmaschine, Geschirrspüler, Gartenmöbel, Grill, Garage, Waschküche. von 650-1250 Euro/Woche. \nbesuchen Sie www.gitejura.com", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f88359b7-1d6c-34c3-9227-f8d45a9bfec7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]