@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:ea0beff6-f6b8-320f-aefb-4a7f362f7dd6
  owl:topDataProperty "Bâti sur un piton rocheux à 600m d'altitude, ce château fort du Xe siècle, ancienne forteresse militaire domine la plaine de la Limagne."@fr, "Built on a rocky outcrop 600m above sea level, this 10th-century fortified castle and former military fortress dominates the Limagne plain."@en ;
  :hasTranslatedProperty data:2f0c37aa-2727-358b-8935-b770e628695a, data:f5258d21-15b4-3920-a4c2-30890377abc9, data:1a295e4d-93fd-3681-9091-da50fb3f69c1, data:a233adbb-b0df-30f2-b21c-62c308a9ff08 ;
  :shortDescription "Bâti sur un piton rocheux à 600m d'altitude, ce château fort du Xe siècle, ancienne forteresse militaire domine la plaine de la Limagne."@fr, "Die auf einem Felsvorsprung in 600 m Höhe errichtete Burg aus dem 10. Jahrhundert, eine ehemalige Militärfestung, beherrscht die Ebene der Limagne."@de, "Gebouwd op een rotspunt op 600 m hoogte, domineert dit 10e eeuwse versterkte kasteel, een voormalig militair fort, de vlakte van de Limagne."@nl, "Construido sobre un saliente rocoso a 600 m de altitud, este castillo fortificado del siglo X, antigua fortaleza militar, domina la llanura de la Limagne."@es, "Costruito su uno sperone roccioso a 600 metri di altitudine, questo castello fortificato del X secolo, ex fortezza militare, domina la pianura della Limagne."@it, "Built on a rocky outcrop 600m above sea level, this 10th-century fortified castle and former military fortress dominates the Limagne plain."@en ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/ac0a35db-0867-39a3-b500-786937035ca5>
  owl:topObjectProperty data:ea0beff6-f6b8-320f-aefb-4a7f362f7dd6 ;
  :hasDescription data:ea0beff6-f6b8-320f-aefb-4a7f362f7dd6 .