@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e9f81434-46b2-3c6b-bb87-924be2a3a784
owl:topDataProperty "Spacieux appartement plein centre"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:92cf3bca-3011-3d04-8865-b84519860849, data:da05821b-77be-3f49-9598-81c6c090b80f, data:b3121ed5-030f-3aac-8e66-df83e052e884, data:6c86c972-fe46-3b80-a2e0-5ffb131f6178, data:97eb46c2-8928-3ef2-992b-a9b619c6853d, data:2b41646d-9da5-3d4f-9939-7007ac689317, data:27061863-0500-36ef-a794-cb2e44d82336, data:c97324fd-dd78-33d0-934a-2010c4c6037f, data:666d9704-7eac-36c9-98e2-8609d45474fa, data:6a0c0988-73c9-3405-961c-886ad6b1dd04, data:4809d120-9fcd-3197-b145-d5ec3ac97596, data:8918e6ad-2e93-39b2-a05c-5c16d24ee065, data:111853f6-5b04-3d6c-bc42-f4ca007e2de5, data:cb481526-dfd3-3656-b691-bf755c48612b, data:16da4741-dd65-3b7f-954e-359b3dabbf9a, data:7c8d7bf5-d7cf-3979-8485-4d0c05285bdc, data:dcfe6f82-b73f-3ab3-8f5d-433b55db222a, data:3e8417ba-d2f4-3ce8-a780-e20759b4c952, data:0fdb8fd5-3294-37bb-afbd-290619b5c291, data:1082aaee-f89a-3e69-ba4d-26410ac34930 ;
:shortDescription "Spacieux appartement plein centre"@fr, "Geräumige Wohnung im Zentrum"@de, "Ruime flat in het centrum"@nl, "Appartamento spazioso in centro"@it, "Spacious apartment in the center"@en, "Amplio piso en el centro"@es ;
a :Description ;
dc:description """Chambre 1 : 1 lit en 160 cm
Chambre 2 : 1 lit en 140 cm"""@fr, """Bedroom 1: 1 bed in 160 cm
Bedroom 2: 1 bed in 140 cm"""@en, """Schlafzimmer 1 : 1 Bett 160 cm breit
Schlafzimmer 2 : 1 Bett 140 cm breit"""@de, """Slaapkamer 1: 1 bed van 160 cm
Slaapkamer 2: 1 bed van 140 cm"""@nl, """Habitación 1: 1 cama de 160 cm
Habitación 2: 1 cama de 140 cm"""@es, """Camera da letto 1: 1 letto 160 cm
Camera da letto 2: 1 letto 140 cm"""@it, "Spacieux appartement plein centre"@fr, "Geräumige Wohnung im Zentrum"@de, "Ruime flat in het centrum"@nl, "Appartamento spazioso in centro"@it, "Spacious apartment in the center"@en, "Amplio piso en el centro"@es, """En el centro de la ciudad, este piso le dará plena satisfacción.
Totalmente equipada, renovada y muy espaciosa para 4 personas, ha sido acondicionada para hacer su estancia lo más agradable posible.
Disposición de los dormitorios: 2 dormitorios, uno con una cama de 140 cm y otro con una cama de 160 cm.
También tiene una extraordinaria vista de las montañas y puede disfrutarla gracias al pequeño balcón contiguo
Un segundo piso (capacidad para 6 personas) en la misma planta también está disponible y gestionado por el mismo propietario."""@es, """Mitten im Stadtzentrum gelegen, wird diese Wohnung Sie voll und ganz zufriedenstellen.
Sie ist komplett ausgestattet, neu renoviert und sehr geräumig für 4 Personen. Sie wurde so eingerichtet, dass Sie Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten können.
Schlafmöglichkeiten: 2 Schlafzimmer, eines mit einem 140 cm breiten Bett und ein weiteres mit einem 160 cm breiten Bett.
Sie verfügen außerdem über einen außergewöhnlichen Blick auf die Berge, den Sie dank des kleinen angrenzenden Balkons genießen können!
Eine zweite Wohnung (für 6 Personen) auf der gleichen Etage ist ebenfalls verfügbar und wird vom gleichen Eigentümer verwaltet."""@de, """En plein centre ville, cet appartement vous donnera entière satisfaction.
Tout équipé, refait à neuf et très spacieux pour 4 personnes, il a été aménagé pour que votre séjour soit le plus agréable possible.
Côté couchage : 2 chambres, une avec 1 lit en 140cm et une autre avec 1 lit en 160cm.
Vous disposez également d'une vue extraordinaire sur les montagnes et vous pourrez en profiter grâce au petit balcon attenant !
Un second appartement (capacité 6 personnes) sur le même palier est également disponible et géré par le même propriétaire."""@fr, """In the heart of the city, this apartment will give you complete satisfaction.
Fully equipped, renovated and very spacious for 4 people, it has been fitted out to make your stay as pleasant as possible.
Sleeping arrangements: 2 bedrooms, one with a 140cm bed and another with a 160cm bed.
You also have an extraordinary view on the mountains and you can enjoy it thanks to the small adjoining balcony!
A second apartment (capacity 6 persons) on the same floor is also available and managed by the same owner."""@en, """In het centrum van de stad, zal deze flat u volledige voldoening geven.
Volledig uitgerust, gerenoveerd en zeer ruim voor 4 personen, is het ingericht om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Slaapgelegenheid: 2 slaapkamers, één met een bed van 140 cm en één met een bed van 160 cm.
U heeft ook een buitengewoon uitzicht op de bergen en u kunt ervan genieten dankzij het kleine aangrenzende balkon!
Een tweede appartement (capaciteit 6 personen) op dezelfde verdieping is ook beschikbaar en wordt beheerd door dezelfde eigenaar."""@nl, """Nel centro della città, questo appartamento vi darà piena soddisfazione.
Completamente attrezzato, ristrutturato e molto spazioso per 4 persone, è stato allestito per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile.
Posti letto: 2 camere da letto, una con letto da 140 cm e una con letto da 160 cm.
Inoltre avete una vista straordinaria sulle montagne e potete godervela grazie al piccolo balcone adiacente!
È disponibile anche un secondo appartamento (capacità 6 persone) sullo stesso piano, gestito dallo stesso proprietario."""@it .
owl:topObjectProperty data:e9f81434-46b2-3c6b-bb87-924be2a3a784 ;
:hasDescription data:e9f81434-46b2-3c6b-bb87-924be2a3a784 .