Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Dall’abbazia di Belchamp, distrutta da un incendio nel 1725, alla costruzione della chiesa di Saint-Michel, situata proprio di fronte al tempio protestante, la storia religiosa di Voujeaucourt è costellata di numerosi colpi di scena.
Accompagnati da una guida-conferenziera, partite alla scoperta di questi due edifici, della loro storia e delle loro caratteristiche architettoniche.
Visita organizzata in collaborazione con la parrocchia di Mont-Bart e la parrocchia di Saint-Michel. Iniziativa proposta nell’ambito delle «Animations du patrimoine» (Iniziative sul patrimonio) del Pays de Montbéliard Agglomération.
Accompagnati da una guida-conferenziera, partite alla scoperta di questi due edifici, della loro storia e delle loro caratteristiche architettoniche.
Visita organizzata in collaborazione con la parrocchia di Mont-Bart e la parrocchia di Saint-Michel. Iniziativa proposta nell’ambito delle «Animations du patrimoine» (Iniziative sul patrimonio) del Pays de Montbéliard Agglomération.
Néerlandais (Pays-Bas) Van de abdij van Belchamp, die in 1725 door een brand werd verwoest, tot de bouw van de Sint-Michielskerk, die pal tegenover de protestantse kerk ligt, wordt de religieuze geschiedenis van Voujeaucourt gekenmerkt door talrijke wendingen.
Ga onder begeleiding van een gids op ontdekkingstocht naar deze twee gebouwen, hun geschiedenis en hun architectonische kenmerken.
Deze rondleiding wordt aangeboden in samenwerking met de parochie van Mont-Bart en de parochie Saint-Michel. Het evenement maakt deel uit van de erfgoedactiviteiten van de agglomeratie Pays de Montbéliard.
Ga onder begeleiding van een gids op ontdekkingstocht naar deze twee gebouwen, hun geschiedenis en hun architectonische kenmerken.
Deze rondleiding wordt aangeboden in samenwerking met de parochie van Mont-Bart en de parochie Saint-Michel. Het evenement maakt deel uit van de erfgoedactiviteiten van de agglomeratie Pays de Montbéliard.
Allemand (Allemagne) Von der Abtei von Belchamp, die 1725 bei einem Brand zerstört wurde, bis zum Bau der Kirche Saint-Michel, die direkt gegenüber der evangelischen Kirche liegt, ist die religiöse Geschichte von Voujeaucourt von zahlreichen Wendungen geprägt.
Begeben Sie sich in Begleitung einer Fremdenführerin auf eine Entdeckungsreise zu diesen beiden Bauwerken, ihrer Geschichte und ihren architektonischen Besonderheiten.
Die Führung wird in Zusammenarbeit mit der Pfarrei Mont-Bart und der Pfarrei Saint-Michel angeboten. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Kulturerbe-Veranstaltungen des Gemeindeverbands Pays de Montbéliard Agglomération statt.
Begeben Sie sich in Begleitung einer Fremdenführerin auf eine Entdeckungsreise zu diesen beiden Bauwerken, ihrer Geschichte und ihren architektonischen Besonderheiten.
Die Führung wird in Zusammenarbeit mit der Pfarrei Mont-Bart und der Pfarrei Saint-Michel angeboten. Die Veranstaltung findet im Rahmen der Kulturerbe-Veranstaltungen des Gemeindeverbands Pays de Montbéliard Agglomération statt.
Français (France) De l’abbaye de Belchamp, disparue dans un incendie en 1725, à la construction de l’église Saint-Michel, située juste en face du temple protestant, l’histoire religieuse de Voujeaucourt est marquée par de nombreux rebondissements.
Accompagné d’une guide-conférencière, partez à la découverte de ces deux édifices, de leur histoire et de leurs caractéristiques architecturales.
Visite proposée en partenariat avec la paroisse du Mont-Bart et la paroisse Saint-Michel. Animation proposée dans le cadre des Animations du patrimoine de Pays de Montbéliard Agglomération.
Accompagné d’une guide-conférencière, partez à la découverte de ces deux édifices, de leur histoire et de leurs caractéristiques architecturales.
Visite proposée en partenariat avec la paroisse du Mont-Bart et la paroisse Saint-Michel. Animation proposée dans le cadre des Animations du patrimoine de Pays de Montbéliard Agglomération.
Espagnol Desde la abadía de Belchamp, que desapareció en un incendio en 1725, hasta la construcción de la iglesia de San Miguel, situada justo enfrente del templo protestante, la historia religiosa de Voujeaucourt está marcada por numerosos giros y vueltas.
Acompañado por una guía-conferenciante, sal a descubrir estos dos edificios, su historia y sus características arquitectónicas.
Visita organizada en colaboración con la parroquia de Mont-Bart y la parroquia de Saint-Michel. Actividad ofrecida en el marco de las «Animaciones del patrimonio» de la aglomeración de Montbéliard.
Acompañado por una guía-conferenciante, sal a descubrir estos dos edificios, su historia y sus características arquitectónicas.
Visita organizada en colaboración con la parroquia de Mont-Bart y la parroquia de Saint-Michel. Actividad ofrecida en el marco de las «Animaciones del patrimonio» de la aglomeración de Montbéliard.
Anglais From Belchamp Abbey, which was destroyed by fire in 1725, to the construction of Saint-Michel Church, situated directly opposite the Protestant church, the religious history of Voujeaucourt has been marked by numerous twists and turns.
Accompanied by a tour guide, set off to explore these two buildings, their history and their architectural features.
This tour is organised in partnership with the parish of Mont-Bart and the parish of Saint-Michel. The event is part of the ‘Pays de Montbéliard Agglomération’ heritage programme.
Accompanied by a tour guide, set off to explore these two buildings, their history and their architectural features.
This tour is organised in partnership with the parish of Mont-Bart and the parish of Saint-Michel. The event is part of the ‘Pays de Montbéliard Agglomération’ heritage programme.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty