@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e9e67587-5f7a-3410-8241-7499b184cc68
owl:topDataProperty "Maison située dans un joli village de haute montagne à 9 km de Piau et à 11 km de Saint-Lary."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a04cdc6d-5447-3be7-8586-d44194103c2a, data:7a313ff3-a5fb-3966-90e0-e2c299b90e7b, data:40120888-da32-3cae-8131-d4e3a11deb2a, data:5ba0b755-2466-360b-b7bf-2bfe068932e0, data:b2549e53-7236-323d-9699-f5d59ec06c2f, data:2296be13-b81f-3847-9c22-69c32628fd4d, data:a983b509-c1fe-3a1f-a393-e76aebd6d514, data:86f62008-e9fe-36fb-ac76-af6d44c7b23e, data:9a6aeaaa-afbf-3cb3-b7e9-341bf5dcdf5c, data:6fc8ddd9-f6da-32be-9cc6-2a250d8a035f, data:7a6654b9-766a-3f15-99e3-e7c8a9c7b5ce, data:f16b6362-e3cf-3856-802d-f9b0563bef25, data:16d5f48a-671c-348a-ba55-e68f81c750a7, data:2a1ea2b3-9f20-3e23-b798-742c1532f343, data:bc255cd6-63a7-304f-a5b5-75ac7da45dbb ;
:shortDescription "Maison située dans un joli village de haute montagne à 9 km de Piau et à 11 km de Saint-Lary."@fr, "Huis gelegen in een mooi hooggelegen bergdorp op 9 km van Piau en 11 km van Saint-Lary."@nl, "Haus in einem hübschen Dorf im Hochgebirge, 9 km von Piau und 11 km von Saint-Lary entfernt."@de, "Casa situata in un grazioso villaggio di alta montagna a 9 km da Piau e a 11 km da Saint-Lary."@it, "Casa situada en un bonito pueblo de alta montaña a 9 km de Piau y a 11 km de Saint-Lary."@es, "House located in a pretty high mountain village at 9 km from Piau and 11 km from Saint-Lary."@en ;
a :Description ;
dc:description "Maison située dans un joli village de haute montagne à 9 km de Piau et à 11 km de Saint-Lary."@fr, "Huis gelegen in een mooi hooggelegen bergdorp op 9 km van Piau en 11 km van Saint-Lary."@nl, "Haus in einem hübschen Dorf im Hochgebirge, 9 km von Piau und 11 km von Saint-Lary entfernt."@de, "Casa situata in un grazioso villaggio di alta montagna a 9 km da Piau e a 11 km da Saint-Lary."@it, "Casa situada en un bonito pueblo de alta montaña a 9 km de Piau y a 11 km de Saint-Lary."@es, "House located in a pretty high mountain village at 9 km from Piau and 11 km from Saint-Lary."@en, """Individual house for 8 persons with 2 other houses on private land.
House with living room and equipped kitchenette - fireplace - bathroom RDC - separate toilet.
First floor :
CHB 1 : bedroom with 2 single beds (90 x 190)
CHB 2 : room with 1 double bed (140 x 190)
CHB 3 : room with 1 double bed (140 x 190)
CHB 4 : CHB 1 : room with 2 single beds (90 x 190)
1 bathroom with shower and toilet
Outside with ground and parking space + swing common to the 3 houses."""@en, """Einfamilienhaus für 8 Personen mit 2 weiteren Häusern auf privatem Grund.
Haus mit Wohnzimmer und ausgestatteter Küchenecke - Kamin - Badezimmer EG - separates WC.
Stockwerk :
CHB 1: Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)
CHB 2: Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140 x 190)
CHB 3: Schlafzimmer mit 1 Doppelbett (140 x 190)
CHB 4: CHB 1: Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190)
1 Badezimmer mit Dusche und WC
Außenbereich mit Grundstück und Parkplatz + Schaukel, die von allen 3 Häusern gemeinsam genutzt wird."""@de, """Casa independiente para 8 personas con otras 2 casas en terreno privado.
Casa con sala de estar y zona de cocina equipada - chimenea - cuarto de baño en la planta baja - aseo separado.
Primer piso :
CHB 1 : dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190)
CHB 2 : dormitorio con 1 cama doble (140 x 190)
CHB 3 : dormitorio con 1 cama doble (140 x 190)
CHB 4 : CHB 1 : habitación con 2 camas individuales (90 x 190)
1 cuarto de baño con ducha y aseo
Exterior con terreno y plaza de aparcamiento + columpio compartido por las 3 casas."""@es, """Casa indipendente per 8 persone con altre 2 case su terreno privato.
Casa con soggiorno e angolo cottura attrezzato - camino - bagno al piano terra - WC separato.
Primo piano :
CHB 1 : camera con 2 letti singoli (90 x 190)
CHB 2 : camera con 1 letto matrimoniale (140 x 190)
CHB 3 : camera con 1 letto matrimoniale (140 x 190)
CHB 4 : CHB 1 : camera con 2 letti singoli (90 x 190)
1 bagno con doccia e servizi igienici
All'esterno con terreno e posto auto + altalena condivisa dalle 3 case."""@it, """Maison individuelle pour 8 personnes avec 2 autres maisons sur terrain privé.
Maison avec séjour et coin cuisine équipé - cheminée - salle de bain RDC - wc séparé.
Etage :
CHB 1 : chambre avec 2 lits individuels (90 x 190)
CHB 2 : chambre avec 1 lit double (140 x 190)
CHB 3 : chambre avec 1 lit double (140 x 190)
CHB 4 : CHB 1 : chambre avec 2 lits individuels (90 x 190)
1 salle d'eau avec douche et wc
Extérieur avec terrain et espace parking + balançoire commune aux 3 maisons."""@fr, """Vrijstaand huis voor 8 personen met 2 andere huizen op eigen grond.
Huis met woonkamer en ingerichte keuken - open haard - badkamer op de begane grond - apart toilet.
Eerste verdieping :
CHB 1 : slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190)
CHB 2 : slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 x 190)
CHB 3 : slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140 x 190)
CHB 4 : CHB 1 : kamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190)
1 badkamer met douche en toilet
Buiten met terrein en parkeerplaats + schommel gedeeld door de 3 huizen."""@nl .
owl:topObjectProperty data:e9e67587-5f7a-3410-8241-7499b184cc68 ;
:hasDescription data:e9e67587-5f7a-3410-8241-7499b184cc68 .