@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e9dec6d9-c233-3d05-bbe3-26a59552531c
owl:topDataProperty "Le Mas de Monge, une Maison chargée d'histoire entourée d'un grand parc arboré de 3 hectares, au pied de la Montagnette, un encouragement à de jolies balades enchantées par les cymbales des cigales ! Et pour se rafraichir l'été une piscine à débordement."@fr, "Le Mas de Monge, a house steeped in history, surrounded by a 3-hectare wooded park at the foot of the Montagnette mountains, is the perfect setting for a stroll enchanted by the cymbals of the cicadas! And to cool off in summer, there's an infinity pool."@en, "Le Mas de Monge, ein geschichtsträchtiges Haus, das von einem 3 Hektar großen Park mit Bäumen umgeben ist, liegt am Fuße der Montagnette und lädt zu schönen Spaziergängen ein, die vom Zirpen der Zikaden verzaubert werden. Und zur Erfrischung im Sommer gibt es einen Infinity-Pool."@de ;
:hasTranslatedProperty data:06e86e5e-3086-383c-8466-ad175412f37b, data:c8a11aa5-01cf-3b91-9b34-0a9902f76574, data:ac1a6921-c6d1-3cde-aa3e-35c0d357e777, data:9942a0e5-a6d9-3ce3-87c0-5aa3b803fb7e, data:02e13b78-c92d-3b82-9c94-3d4955092f81, data:83c2b4ce-0336-37d2-8e2a-6e92df409ad0 ;
:shortDescription "Il Mas de Monge, una casa ricca di storia, circondata da un grande parco alberato di 3 ettari, ai piedi della Montagnette, un incentivo a fare belle passeggiate incantate dai cimbali delle cicale! E per rinfrescarsi in estate, c'è una piscina traboccante."@it, "Le Mas de Monge, une Maison chargée d'histoire entourée d'un grand parc arboré de 3 hectares, au pied de la Montagnette, un encouragement à de jolies balades enchantées par les cymbales des cigales ! Et pour se rafraichir l'été une piscine à débordement."@fr, "Le Mas de Monge, a house steeped in history, surrounded by a 3-hectare wooded park at the foot of the Montagnette mountains, is the perfect setting for a stroll enchanted by the cymbals of the cicadas! And to cool off in summer, there's an infinity pool."@en, "De Mas de Monge, een huis met een rijke geschiedenis, omgeven door een groot bebost park van 3 hectare, aan de voet van de Montagnette, een stimulans om heerlijke wandelingen te maken, betoverd door de cicades! En om af te koelen in de zomer is er een overvol zwembad."@nl, "El Mas de Monge, una casa cargada de historia, rodeada de un gran parque arbolado de 3 hectáreas, a los pies de la Montagnette, ¡un aliciente para dar bonitos paseos encantados por los címbalos de las cigarras! Y para refrescarse en verano, hay una piscina desbordante."@es, "Le Mas de Monge, ein geschichtsträchtiges Haus, das von einem 3 Hektar großen Park mit Bäumen umgeben ist, liegt am Fuße der Montagnette und lädt zu schönen Spaziergängen ein, die vom Zirpen der Zikaden verzaubert werden. Und zur Erfrischung im Sommer gibt es einen Infinity-Pool."@de ;
a :Description ;
dc:description "Set in a pretty 18th-century Provencal farmhouse, Mas de Monge is a haven of peace for a peaceful stay, lulled by the song of the cicadas and scented with the fragrance of garrigue plants. A family home where generations have mingled for 50 years!"@en, "Le Mas de Monge: de charme en authenticiteit van een 18e-eeuwse boerderij aan de voet van de Montagnette! De Mas de Monge, gevestigd in een mooie Provençaalse boerderij uit de 18e eeuw, is een oase van rust, gesust door het gezang van de krekels en geparfumeerd met de geur van garrigue-planten. In deze bucolische omgeving woont al 50 jaar een familie! In het hart van drie hectare aan de voet van de Montagnette, met een zwembad en verschillende intieme plekjes, kun je ontspannen, lezen of dromen in de schaduw van de hoge bomen!"@nl, "Le Mas de Monge: ¡el encanto y la autenticidad de una granja del siglo XVIII a los pies de la Montagnette! Situado en una bonita granja provenzal del siglo XVIII, el Mas de Monge es un remanso de paz, arrullado por el canto de las cigarras y perfumado con la fragancia de las plantas de la garriga. Este entorno bucólico es una casa familiar desde hace 50 años En el corazón de tres hectáreas a los pies de la Montagnette, con piscina y varios espacios íntimos, podrá relajarse, leer o soñar a la sombra de los altos árboles"@es, "Le Mas de Monge : le charme et l'authenticité d'un mas du XVIIIème au pied de la Montagnette ! Situé dans un joli mas provençal du XVIIIe, le Mas de Monge est un havre de paix pour un séjour au calme bercé par le chant des cigales et parfumé aux odeurs des plantes de la garrigue. Ce lieu bucolique est une maison de famille où les générations se mêlent depuis 50 ans ! Au coeur de trois hectares au pied de la Montagnette avec piscine et différents espaces intimiste vous pourrez vous reposer, lire ou encore rêver à l'ombre des grands arbres !"@fr, "Das Mas de Monge befindet sich in einem hübschen provenzalischen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert und ist eine Oase des Friedens für einen ruhigen Aufenthalt, der vom Gesang der Zikaden gewiegt wird und von den Düften der Pflanzen der Garrigue parfümiert ist. Ein Familienhaus, in dem sich die Generationen seit 50 Jahren vermischen!"@de, "Le Mas de Monge: il fascino e l'autenticità di un casale del XVIII secolo ai piedi della Montagnette! Situato in una graziosa cascina provenzale del XVIII secolo, il Mas de Monge è un'oasi di pace, cullata dal canto delle cicale e profumata dalle piante della gariga. Questo ambiente bucolico è una casa di famiglia da 50 anni! Nel cuore di tre ettari ai piedi della Montagnette, con una piscina e vari spazi intimi, potrete rilassarvi, leggere o sognare all'ombra degli alberi ad alto fusto!"@it .
owl:topObjectProperty data:e9dec6d9-c233-3d05-bbe3-26a59552531c ;
:hasDescription data:e9dec6d9-c233-3d05-bbe3-26a59552531c .