"Located on the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary, Les Aigrettes offers a unique setting on the Loire, the wild royal river that has shaped these sublime UNESCO World Heritage landscapes over the centuries. Ideally located, close to the village center ..."@en . "Het pension Les Aigrettes ligt aan de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute en biedt u een unieke omgeving aan de Loire, de wilde koninklijke rivier die deze sublieme landschappen door de eeuwen heen heeft gevormd en die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ideaal gelegen, dicht bij het centrum van het dorp"@nl . "Situata sul percorso ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo, la pensione Les Aigrettes vi offre un ambiente unico sulla Loira, il selvaggio fiume reale che ha plasmato questi paesaggi sublimi nel corso dei secoli e che \u00E8 patrimonio mondiale dell'UNESCO. Situato in posizione ideale, vicino al centro del villaggio .."@it . "Situ\u00E9e sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, la maison d'h\u00F4tes Les Aigrettes vous offre un cadre unique sur la Loire, ce fleuve royal et sauvage qui a fa\u00E7onn\u00E9 au cours des si\u00E8cles ces sublimes paysages class\u00E9s au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO. Id\u00E9alement situ\u00E9e, \u00E0 proximit\u00E9 du centre du village ..."@fr . "Situada en la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo, la casa de hu\u00E9spedes Les Aigrettes le ofrece un marco \u00FAnico a orillas del Loira, el salvaje r\u00EDo real que ha modelado estos sublimes paisajes a lo largo de los siglos y que es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Idealmente situado, cerca del centro del pueblo .."@es . "Das G\u00E4stehaus Les Aigrettes liegt an der Loire \u00E0 V\u00E9lo-Route und bietet Ihnen einen einzigartigen Blick auf die Loire, diesen k\u00F6niglichen und wilden Fluss, der im Laufe der Jahrhunderte diese erhabenen Landschaften geformt hat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6ren. Die Lage ist ideal, in der N\u00E4he de"@de . "Located on the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary, Les Aigrettes offers a unique setting on the Loire, the wild royal river that has shaped these sublime UNESCO World Heritage landscapes over the centuries. Ideally located, close to the village center ..."@en . "Het pension Les Aigrettes ligt aan de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute en biedt u een unieke omgeving aan de Loire, de wilde koninklijke rivier die deze sublieme landschappen door de eeuwen heen heeft gevormd en die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ideaal gelegen, dicht bij het centrum van het dorp"@nl . "Situata sul percorso ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo, la pensione Les Aigrettes vi offre un ambiente unico sulla Loira, il selvaggio fiume reale che ha plasmato questi paesaggi sublimi nel corso dei secoli e che \u00E8 patrimonio mondiale dell'UNESCO. Situato in posizione ideale, vicino al centro del villaggio .."@it . "Situ\u00E9e sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, la maison d'h\u00F4tes Les Aigrettes vous offre un cadre unique sur la Loire, ce fleuve royal et sauvage qui a fa\u00E7onn\u00E9 au cours des si\u00E8cles ces sublimes paysages class\u00E9s au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO. Id\u00E9alement situ\u00E9e, \u00E0 proximit\u00E9 du centre du village ..."@fr . "Situada en la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo, la casa de hu\u00E9spedes Les Aigrettes le ofrece un marco \u00FAnico a orillas del Loira, el salvaje r\u00EDo real que ha modelado estos sublimes paisajes a lo largo de los siglos y que es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Idealmente situado, cerca del centro del pueblo .."@es . "Das G\u00E4stehaus Les Aigrettes liegt an der Loire \u00E0 V\u00E9lo-Route und bietet Ihnen einen einzigartigen Blick auf die Loire, diesen k\u00F6niglichen und wilden Fluss, der im Laufe der Jahrhunderte diese erhabenen Landschaften geformt hat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6ren. Die Lage ist ideal, in der N\u00E4he de"@de . . "Situada en la ruta ciclista Loire \u00E0 V\u00E9lo, la casa de hu\u00E9spedes Les Aigrettes le ofrece un marco \u00FAnico a orillas del Loira, el salvaje r\u00EDo real que ha modelado estos sublimes paisajes a lo largo de los siglos y que es Patrimonio Mundial de la UNESCO. Idealmente situado, cerca del centro del pueblo con sus tiendas y restaurantes, descubra el peque\u00F1o pueblo de Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, catalogado como \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\". Marav\u00EDllese con el Castillo de Chambord, joya del Renacimiento en el Valle del Loira, as\u00ED como con Blois (a 20 minutos), con su Castillo Real y, en temporada, su incre\u00EDble espect\u00E1culo de luz y sonido. Y no olvide el castillo de Cheverny (a 30 minutos), una propiedad privada a\u00FAn habitada y ricamente amueblada. \u00BFTiene ganas de naturaleza? Descubra la flora y la fauna del"@es . "Das G\u00E4stehaus Les Aigrettes liegt an der Loire \u00E0 V\u00E9lo-Route und bietet Ihnen einen einzigartigen Blick auf die Loire, diesen k\u00F6niglichen und wilden Fluss, der im Laufe der Jahrhunderte diese erhabenen Landschaften geformt hat, die zum UNESCO-Weltkulturerbe geh\u00F6ren. In idealer Lage, nahe dem Dorfzentrum mit seinen Gesch\u00E4ften und Restaurants, entdecken Sie das kleine Dorf Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, das als \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\" (kleine St\u00E4dte mit Charakter) klassifiziert ist. Lassen Sie sich vom Schloss Chambord, dem Juwel der Renaissance im Loiretal, begeistern, aber auch von Blois (20 Min. entfernt) mit seinem k\u00F6niglichen Schloss und in der Saison von seiner unglaublichen Ton- und Lichtshow. \u00DCberraschen Sie sich auch im Schloss Cheverny (30 Min. entfernt), einem noch bewohnten und reich"@de . "Het pension Les Aigrettes ligt aan de Loire \u00E0 V\u00E9lo fietsroute en biedt u een unieke omgeving aan de Loire, de wilde koninklijke rivier die deze sublieme landschappen door de eeuwen heen heeft gevormd en die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Ideaal gelegen, dicht bij het dorpscentrum met zijn winkels en restaurants, ontdek het kleine dorpje Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, geklasseerd als \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\". Bewonder het kasteel van Chambord, de parel van de Renaissance in de Loirevallei, evenals Blois (op 20 minuten) met zijn koninklijke kasteel en, in het seizoen, zijn ongelooflijke klank- en lichtshow. En vergeet het Ch\u00E2teau de Cheverny niet (op 30 minuten), een priv\u00E9-eigendom dat nog steeds bewoond en rijkelijk gemeubileerd is. Zin in natuur? Ontdek de flora en fauna van de Loir"@nl . "Situ\u00E9e sur l'itin\u00E9raire de la Loire \u00E0 V\u00E9lo, la maison d'h\u00F4tes Les Aigrettes vous offre un cadre unique sur la Loire, ce fleuve royal et sauvage qui a fa\u00E7onn\u00E9 au cours des si\u00E8cles ces sublimes paysages class\u00E9s au Patrimoine Mondiale de l'UNESCO. Id\u00E9alement situ\u00E9e, \u00E0 proximit\u00E9 du centre du village avec ses commerces et ses restaurants, d\u00E9couvrez le petit village de Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, class\u00E9 \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\". \u00C9merveillez-vous au Ch\u00E2teau de Chambord, le joyau de la Renaissance en Val de Loire, mais aussi \u00E0 Blois (\u00E0 20 min) avec son ch\u00E2teau Royal et en saison, son incroyable spectacle de son et lumi\u00E8re. Surprenez-vous \u00E9galement au Ch\u00E2teau de Cheverny (\u00E0 30 min), propri\u00E9t\u00E9 priv\u00E9e encore habit\u00E9e et richement meubl\u00E9e. Envie de Nature ? Partez \u00E0 la d\u00E9couverte de la faune et de la flore de la Loire et glissez au rythme de l'eau en cano\u00EB ou en bateau pour une vue imprenable sur la ville de Blois."@fr . "Situata sul percorso ciclabile Loire \u00E0 V\u00E9lo, la pensione Les Aigrettes vi offre un ambiente unico sulla Loira, il selvaggio fiume reale che ha plasmato questi paesaggi sublimi nel corso dei secoli e che \u00E8 patrimonio mondiale dell'UNESCO. In posizione ideale, vicino al centro del paese con i suoi negozi e ristoranti, scoprite il piccolo villaggio di Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, classificato come \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\". Ammirate il Castello di Chambord, gioiello del Rinascimento nella Valle della Loira, e Blois (a 20 minuti) con il suo Castello Reale e, in stagione, il suo incredibile spettacolo di suoni e luci. Da non dimenticare lo Ch\u00E2teau de Cheverny (a 30 minuti), una propriet\u00E0 privata ancora abitata e riccamente arredata. Avete voglia di natura? Scoprite la flora e la fauna della Loira e"@it . "Located on the Loire \u00E0 V\u00E9lo itinerary, Les Aigrettes guest house offers a unique setting on the Loire, the wild royal river that has shaped these sublime landscapes over the centuries and is a UNESCO World Heritage Site. Ideally located near the village center with its shops and restaurants, discover the small village of Saint-Dy\u00E9-sur-Loire, classified as a \"Petites Cit\u00E9s de Caract\u00E8res\". Marvel at the Ch\u00E2teau de Chambord, the jewel of Renaissance architecture in the Loire Valley, as well as Blois (20 min away) with its Royal Ch\u00E2teau and, in season, its incredible sound and light show. And don't forget Ch\u00E2teau de Cheverny (30 min away), a privately-owned property still inhabited and richly furnished. In the mood for nature? Discover the flora and fauna of the Loire and glide along the river"@en . . .