"\u00C0 deux pas de la gare du Nord et de la gare de l'Est, l'H\u00F4tel Paris Louis Blanc offre 91 chambres offrant une vue imprenable sur Paris ou sur un jardin int\u00E9rieur. Profitez du confort de chambres climatis\u00E9es, et pour certains chanceux, d'un balcon priv\u00E9. Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du m\u00E9tro Louis Blanc (ligne 7), cet h\u00F4tel saura vous s\u00E9duire par son emplacement strat\u00E9gique et le charme de ses h\u00E9bergements."@fr . . . . . . . . . . . "Nur wenige Schritte von den Bahnh\u00F6fen Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, bietet das Hotel Paris Louis Blanc 91 Zimmer mit einem atemberaubenden Blick auf Paris oder einen Innengarten. Genie\u00DFen Sie den Komfort der klimatisierten Zimmer und f\u00FCr einige Gl\u00FCckliche auch einen privaten Balkon. Das Hotel liegt ideal gegen\u00FCber der Metrostation Louis Blanc (Linie 7) und wird Sie mit seiner strategischen Lage und dem Charme seiner Unterk\u00FCnfte begeistern."@de . "A pochi passi dalle stazioni Gare du Nord e Gare de l'Est, l'H\u00F4tel Paris Louis Blanc offre 91 camere con una splendida vista su Parigi o sul giardino interno. Godetevi il comfort delle camere con aria condizionata e, per alcuni fortunati ospiti, un balcone privato. Situato in posizione ideale di fronte alla stazione della metropolitana Louis Blanc (linea 7), questo hotel vi conquister\u00E0 per la sua posizione strategica e il fascino delle sue sistemazioni."@it . "Just a stone's throw from the Gare du Nord and Gare de l'Est railway stations, the H\u00F4tel Paris Louis Blanc offers 91 rooms with a breathtaking view of Paris or an interior garden. Enjoy the comfort of air-conditioned rooms, and for some lucky guests, a private balcony. Ideally located opposite the Louis Blanc metro station (line 7), this hotel will win you over with its strategic location and charming accommodation."@en . "\u00C0 deux pas de la gare du Nord et de la gare de l'Est, l'H\u00F4tel Paris Louis Blanc offre 91 chambres offrant une vue imprenable sur Paris ou sur un jardin int\u00E9rieur. Profitez du confort de chambres climatis\u00E9es, et pour certains chanceux, d'un balcon priv\u00E9. Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du m\u00E9tro Louis Blanc (ligne 7), cet h\u00F4tel saura vous s\u00E9duire par son emplacement strat\u00E9gique et le charme de ses h\u00E9bergements."@fr . "H\u00F4tel Paris Louis Blanc ligt op een steenworp afstand van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en biedt 91 kamers met een prachtig uitzicht over Parijs of een binnentuin. Geniet van het comfort van kamers met airconditioning en voor sommige gelukkige gasten een eigen balkon. Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het metrostation Louis Blanc (lijn 7) en zal u overtuigen met zijn strategische locatie en de charme van de accommodatie."@nl . "A dos pasos de las estaciones Gare du Nord y Gare de l'Est, el H\u00F4tel Paris Louis Blanc ofrece 91 habitaciones con impresionantes vistas de Par\u00EDs o de un jard\u00EDn interior. Disfrute de la comodidad de las habitaciones con aire acondicionado y, para algunos afortunados hu\u00E9spedes, de un balc\u00F3n privado. Idealmente situado frente a la estaci\u00F3n de metro Louis Blanc (l\u00EDnea 7), este hotel le conquistar\u00E1 por su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica y el encanto de su alojamiento."@es . . "Nur wenige Schritte von den Bahnh\u00F6fen Gare du Nord und Gare de l'Est entfernt, bietet das Hotel Paris Louis Blanc 91 Zimmer mit einem atemberaubenden Blick auf Paris oder einen Innengarten. Genie\u00DFen Sie den Komfort der klimatisierten Zimmer und f\u00FCr einige Gl\u00FCckliche auch einen privaten Balkon. Das Hotel liegt ideal gegen\u00FCber der Metrostation Louis Blanc (Linie 7) und wird Sie mit seiner strategischen Lage und dem Charme seiner Unterk\u00FCnfte begeistern."@de . "A pochi passi dalle stazioni Gare du Nord e Gare de l'Est, l'H\u00F4tel Paris Louis Blanc offre 91 camere con una splendida vista su Parigi o sul giardino interno. Godetevi il comfort delle camere con aria condizionata e, per alcuni fortunati ospiti, un balcone privato. Situato in posizione ideale di fronte alla stazione della metropolitana Louis Blanc (linea 7), questo hotel vi conquister\u00E0 per la sua posizione strategica e il fascino delle sue sistemazioni."@it . "Just a stone's throw from the Gare du Nord and Gare de l'Est railway stations, the H\u00F4tel Paris Louis Blanc offers 91 rooms with a breathtaking view of Paris or an interior garden. Enjoy the comfort of air-conditioned rooms, and for some lucky guests, a private balcony. Ideally located opposite the Louis Blanc metro station (line 7), this hotel will win you over with its strategic location and charming accommodation."@en . "\u00C0 deux pas de la gare du Nord et de la gare de l'Est, l'H\u00F4tel Paris Louis Blanc offre 91 chambres offrant une vue imprenable sur Paris ou sur un jardin int\u00E9rieur. Profitez du confort de chambres climatis\u00E9es, et pour certains chanceux, d'un balcon priv\u00E9. Id\u00E9alement situ\u00E9 en face du m\u00E9tro Louis Blanc (ligne 7), cet h\u00F4tel saura vous s\u00E9duire par son emplacement strat\u00E9gique et le charme de ses h\u00E9bergements."@fr . "H\u00F4tel Paris Louis Blanc ligt op een steenworp afstand van de stations Gare du Nord en Gare de l'Est en biedt 91 kamers met een prachtig uitzicht over Parijs of een binnentuin. Geniet van het comfort van kamers met airconditioning en voor sommige gelukkige gasten een eigen balkon. Dit hotel is ideaal gelegen tegenover het metrostation Louis Blanc (lijn 7) en zal u overtuigen met zijn strategische locatie en de charme van de accommodatie."@nl . "A dos pasos de las estaciones Gare du Nord y Gare de l'Est, el H\u00F4tel Paris Louis Blanc ofrece 91 habitaciones con impresionantes vistas de Par\u00EDs o de un jard\u00EDn interior. Disfrute de la comodidad de las habitaciones con aire acondicionado y, para algunos afortunados hu\u00E9spedes, de un balc\u00F3n privado. Idealmente situado frente a la estaci\u00F3n de metro Louis Blanc (l\u00EDnea 7), este hotel le conquistar\u00E1 por su ubicaci\u00F3n estrat\u00E9gica y el encanto de su alojamiento."@es . . .