<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 km von La Clayette, 90 km von Lyon, 25 km von Paray-le-Monial, 15 km von Charolles entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "10 kilometres from La Clayette, 90 kilometres from Lyon, 25 kilometres from Paray-le-Monial, 15 kilometres from Charolles."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 10 kilom\u00E8tres de La Clayette, \u00E0 90 kilom\u00E8tres de Lyon, \u00E0 25 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial, \u00E0 15 kilom\u00E8tres de Charolles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a458d87e-d202-30c6-8782-6f0000ba38a4> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e52acbf4-52ce-3934-8972-648d9ce021aa> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ef7861b0-8280-30bd-ad57-1cfe80750e4d> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2e7a3ae2-7f55-345f-93d8-82efc1233007> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/54a87c7a-d3c3-3168-be67-615c3cf266d2> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1dafc5ea-a363-349d-8f70-8acddf547ebb> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 km von La Clayette, 90 km von Lyon, 25 km von Paray-le-Monial, 15 km von Charolles entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "10 kilometres from La Clayette, 90 kilometres from Lyon, 25 kilometres from Paray-le-Monial, 15 kilometres from Charolles."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 kilom\u00E8tres de La Clayette, \u00E0 90 kilom\u00E8tres de Lyon, \u00E0 25 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial, \u00E0 15 kilom\u00E8tres de Charolles."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Op 10 kilometer van La Clayette, 90 kilometer van Lyon, 25 kilometer van Paray-le-Monial, 15 kilometer van Charolles."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 kil\u00F3metros de La Clayette, a 90 kil\u00F3metros de Lyon, a 25 kil\u00F3metros de Paray-le-Monial, a 15 kil\u00F3metros de Charolles."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 10 km da La Clayette, a 90 km da Lione, a 25 km da Paray-le-Monial, a 15 km da Charolles."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Op 10 kilometer van La Clayette, 90 kilometer van Lyon, 25 kilometer van Paray-le-Monial, 15 kilometer van Charolles. Specialiteiten: kip in roomsaus, rundvlees met BOB \"Boeuf de Charolles\"\n Activiteiten: chambres d'h\u00F4tes, rondleiding Romaanse kerk, rondleiding ambachtslieden, kinderspelen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "10 kilometres from La Clayette, 90 kilometres from Lyon, 25 kilometres from Paray-le-Monial, 15 kilometres from Charolles. Specialities: chicken in cream sauce, PDO \"Boeuf de Charolles\" beef.\n Activities: bed and breakfast, Romanesque church tour, craftsmen's tour, children's games."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "10 km von La Clayette, 90 km von Lyon, 25 km von Paray-le-Monial, 15 km von Charolles entfernt. Spezialit\u00E4ten: Huhn in Rahmso\u00DFe, Rindfleisch mit der gesch\u00FCtzten Ursprungsbezeichnung \"Boeuf de Charolles\".\n Aktivit\u00E4ten: G\u00E4stezimmer und -tische, Rundgang zu den romanischen Kirchen, Rundgang zu den Handwerkern, Kinderspiele."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 10 kilom\u00E8tres de La Clayette, \u00E0 90 kilom\u00E8tres de Lyon, \u00E0 25 kilom\u00E8tres de Paray-le-Monial, \u00E0 15 kilom\u00E8tres de Charolles. Sp\u00E9cialit\u00E9s : poulet \u00E0 la cr\u00E8me, viande de boeuf AOP \"Boeuf de Charolles\"\n Activit\u00E9s : chambres et tables d'h\u00F4tes, circuit des \u00E9glises romanes, circuit des artisans, jeux enfants."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 10 km de La Clayette, a 90 km de Lyon, a 25 km de Paray-le-Monial, a 15 km de Charolles. Especialidades: pollo a la crema, ternera DOP \"Boeuf de Charolles\"\n Actividades: alojamiento y desayuno, visita de la iglesia rom\u00E1nica, visita de los artesanos, juegos para ni\u00F1os."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 10 km da La Clayette, 90 km da Lione, 25 km da Paray-le-Monial, 15 km da Charolles. Specialit\u00E0: pollo in salsa di panna, carne di manzo DOP \"Boeuf de Charolles\"\n Attivit\u00E0: bed and breakfast, visita alla chiesa romanica, visita agli artigiani, giochi per bambini."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/e133b0d0-9f9e-36e5-ab98-4d3386e878af> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> .
<https://data.datatourisme.fr/6/e133b0d0-9f9e-36e5-ab98-4d3386e878af> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e9ca5714-dfd3-30f7-86e5-3e110c6be346> .