"The EOLE Aventure leisure park offers activities that are unique in Normandy: water ski lifts, Water Jump (giant slides designed like ski jumps (3rd largest in France)) and also an Aquapark (a huge inflatable structure) that delights young and old..."@en . "Le parc de loisirs EOLE Aventure vous propose des activit\u00E9s uniques en Normandie : t\u00E9l\u00E9ski nautique, Water Jump (des toboggans g\u00E9ants con\u00E7us comme des tremplins de saut \u00E0 ski (3 \u00E8me en France)) mais \u00E9galement un Aquapark (une gigantesque structure..."@fr . . . . . . . . . "The EOLE Aventure leisure park offers activities that are unique in Normandy: water ski lifts, Water Jump (giant slides designed like ski jumps (3rd largest in France)) and also an Aquapark (a huge inflatable structure) that delights young and old..."@en . "Le parc de loisirs EOLE Aventure vous propose des activit\u00E9s uniques en Normandie : t\u00E9l\u00E9ski nautique, Water Jump (des toboggans g\u00E9ants con\u00E7us comme des tremplins de saut \u00E0 ski (3 \u00E8me en France)) mais \u00E9galement un Aquapark (une gigantesque structure..."@fr . "Il parco divertimenti EOLE Aventure offre attivit\u00E0 uniche in Normandia: impianti di risalita per lo sci nautico, Water Jump (scivoli giganti progettati come salti da sci (il terzo pi\u00F9 grande in Francia)) e un Aquapark (una gigantesca struttura..."@it . "Het recreatiepark EOLE Aventure biedt activiteiten die uniek zijn in Normandi\u00EB: waterskiliften, Water Jump (gigantische glijbanen ontworpen als skischansen (3e grootste in Frankrijk)) en een Aquapark (een gigantische structuur..."@nl . "El parque de ocio EOLE Aventure ofrece actividades \u00FAnicas en Normand\u00EDa: remontes de esqu\u00ED acu\u00E1tico, Water Jump (toboganes gigantes dise\u00F1ados como saltos de esqu\u00ED (el tercero m\u00E1s grande de Francia)) as\u00ED como un Aquapark (una gigantesca estructura..."@es . "Der Freizeitpark EOLE Aventure bietet Ihnen einzigartige Aktivit\u00E4ten in der Normandie: Wasserskilift, Water Jump (Riesenrutschen, die wie Skisprungschanzen gestaltet sind (3. in Frankreich)), aber auch einen Aquapark (eine gigantische Struktur)..."@de . . "Le parc de loisirs EOLE Aventure vous propose des activit\u00E9s uniques en Normandie : t\u00E9l\u00E9ski nautique, Water Jump (des toboggans g\u00E9ants con\u00E7us comme des tremplins de saut \u00E0 ski (3 \u00E8me en France)) mais \u00E9galement un Aquapark (une gigantesque structure gonflable aquatique) qui ravit petits et grands !\n\nVous retrouverez aussi des activit\u00E9s terrestres comme le paintball, les chemins de balade et de l\u2019accrobranche : plusieurs parcours pour combler les plus petits et les plus grands. Notre parcours \u00AB phare \u00BB le parcours sensation : pas d\u2019attache, si vous tombez c\u2019est dans un filet ! \nMais aussi nos structures gonflables terrestres Warrior Park. Avis \u00E0 tout ceux fans (petits et grands) de Ninja Warrior !\n\nLe parc pense aux plus petits avec sa plaine de jeux : un labyrinthe de filets, des trampolines \u00E9lastiques et une structure gonflable pour les 3-5 ans. \n\nDe quoi ravir toute la famille. \n\nVenez nous retrouver \u00E0 Touffr\u00E9ville, \u00E0 10 min de Caen et \u00E0 15 min de Cabourg. \n\n\nSon restaurant, la Table d\u2019EOLE vous propose un menu diff\u00E9rent tous les midis !\n\nCuisine maison avec des produits frais et de saison, la Table d\u2019EOLE vous propose des plats de qualit\u00E9s et diversifi\u00E9s. \n\nLe restaurant du parc EOLE Aventure, vous permet une pause gourmande dans une journ\u00E9e bien remplie en sensations.\n\nParc ouvert d'Avril \u00E0 Septembre, tous les mercredis, samedis et dimanche en avril, mai, juin et septembre. Et en 7/7 en juillet et ao\u00FBt. \n\nRestaurant ouvert \u00E0 l\u2019ann\u00E9e tous les midis , 7j/7 en saison, fermeture le week-end en hors saison."@fr . "The EOLE Aventure leisure park offers activities that are unique in Normandy: water ski lifts, Water Jump (giant slides designed like ski jumps (3rd largest in France)) and also an Aquapark (a huge inflatable structure) that delights young and old alike!\n\nYou'll also find land-based activities such as paintball, walking trails and accrobranche: 3 courses to delight young and old alike. Our \"flagship\" course is the Sensation course: no strings attached - if you fall, it's into a net!\nBut also our new Warrior Park structures. Attention all Ninja Warrior fans (young and old)!\n\nWe've also got the little ones in mind, with a playground featuring a net maze, bungee trampolines and an inflatable structure for 3- to 5-year-olds.\n\nEnough to delight the whole family.\n\nCome and meet us in Touffr\u00E9ville, 10 min from Caen and 15 min from Cabourg.\nThis facility is affiliated with the French Water Ski and Wakeboard Federation.\n\nLa Table d?EOLE offers a different menu every lunchtime!\n\nHome-cooked with fresh, seasonal produce, La Table d?EOLE offers a wide range of quality dishes.\n\nThe EOLE Aventure park restaurant is the perfect place to take a gourmet break from a day full of thrills and spills.\n\nOpen year-round for lunch, 7 days a week in high season, closed weekends out of season."@en . "El parque de ocio EOLE Aventure ofrece actividades \u00FAnicas en Normand\u00EDa: remontes de esqu\u00ED acu\u00E1tico, Water Jump (toboganes gigantes dise\u00F1ados como saltos de esqu\u00ED (el tercero m\u00E1s grande de Francia)), as\u00ED como un Aquapark (una gigantesca estructura acu\u00E1tica hinchable) que har\u00E1 las delicias de grandes y peque\u00F1os\n\nTambi\u00E9n encontrar\u00E1 actividades en tierra, como paintball, rutas de senderismo y accrobranche (escalada de \u00E1rboles): varios recorridos que har\u00E1n las delicias de grandes y peque\u00F1os. Nuestro \"buque insignia\" es el recorrido de sensaciones: sin cuerdas, \u00A1si te caes es en una red!\nPero tambi\u00E9n nuestros hinchables terrestres del Parque de los Guerreros. Una visita obligada para todos los fans de Ninja Warrior (j\u00F3venes y mayores)\n\nEl parque tambi\u00E9n cuenta con una zona de juegos para los m\u00E1s peque\u00F1os, con un laberinto de redes, camas el\u00E1sticas y una estructura hinchable para ni\u00F1os de 3 a 5 a\u00F1os.\n\nAlgo para que disfrute toda la familia.\n\nVenga a visitarnos a Touffr\u00E9ville, a 10 minutos de Caen y a 15 minutos de Cabourg.\n\n\nNuestro restaurante, La Table d'EOLE, ofrece un men\u00FA diferente cada mediod\u00EDa\n\nCocina casera con productos frescos de temporada, la Table d'EOLE ofrece una amplia gama de platos de calidad.\n\nEl restaurante del parque EOLE Aventure es el lugar perfecto para hacer una pausa gastron\u00F3mica despu\u00E9s de un d\u00EDa lleno de emociones.\n\nEl parque abre de abril a septiembre, todos los mi\u00E9rcoles, s\u00E1bados y domingos de abril, mayo, junio y septiembre. Y 7/7 en julio y agosto. \n\nRestaurante abierto todo el a\u00F1o para comer, 7 d\u00EDas a la semana en temporada, cerrado los fines de semana fuera de temporada."@es . "Il parco divertimenti EOLE Aventure offre attivit\u00E0 uniche in Normandia: impianti di risalita per lo sci d'acqua, Water Jump (scivoli giganti progettati come salti da sci (il terzo pi\u00F9 grande in Francia)) e un Aquapark (una gigantesca struttura acquatica gonfiabile) per la gioia di grandi e piccini!\n\nTroverete anche attivit\u00E0 terrestri come il paintball, i percorsi a piedi e l'accrobranche (arrampicata sugli alberi): diversi percorsi per la gioia di grandi e piccini. Il nostro \"fiore all'occhiello\" \u00E8 il percorso sensazionale: senza corde, se si cade si finisce in una rete!\nMa anche i gonfiabili terrestri del Warrior Park. Un must per tutti i fan di Ninja Warrior (grandi e piccini)!\n\nIl parco ha anche un'area giochi per i pi\u00F9 piccoli, con un labirinto di reti, trampolini bungee e una struttura gonfiabile per i bambini dai 3 ai 5 anni.\n\nQualcosa di divertente per tutta la famiglia.\n\nVenite a trovarci a Touffr\u00E9ville, a 10 minuti da Caen e a 15 minuti da Cabourg.\n\n\nIl nostro ristorante, La Table d'EOLE, offre un menu diverso ogni volta a pranzo!\n\nCucinata in casa con prodotti freschi e di stagione, la Table d'EOLE propone un'ampia gamma di piatti di qualit\u00E0.\n\nIl ristorante del parco EOLE Aventure \u00E8 il luogo ideale per una pausa gastronomica dopo una giornata ricca di emozioni.\n\nIl parco \u00E8 aperto da aprile a settembre, ogni mercoled\u00EC, sabato e domenica in aprile, maggio, giugno e settembre. E 7/7 in luglio e agosto. \n\nRistorante aperto tutto l'anno a pranzo, 7 giorni su 7 in stagione, chiuso nei fine settimana fuori stagione."@it . "Het recreatiepark EOLE Aventure biedt activiteiten die uniek zijn in Normandi\u00EB: waterskiliften, Water Jump (reusachtige glijbanen ontworpen als skischansen (3e grootste in Frankrijk)) en een Aquapark (een gigantische opblaasbare waterstructuur) om jong en oud te vermaken!\n\nJe vindt er ook activiteiten op het land zoals paintball, wandelpaden en accrobranche (boomklimmen): verschillende parcours om jong en oud te vermaken. Ons paradepaardje is het sensatieparcours: zonder touwtjes, als je valt is het in een net!\nMaar ook onze Warrior Park land-based inflatables. Een must voor alle Ninja Warrior-fans (jong en oud)!\n\nHet park heeft ook een speeltuin voor de kleintjes, met een doolhof van netten, bungee trampolines en een opblaasbare structuur voor kinderen van 3-5 jaar.\n\nIets voor het hele gezin om van te genieten.\n\nKom ons bezoeken in Touffr\u00E9ville, op 10 minuten van Caen en 15 minuten van Cabourg.\n\n\nOns restaurant, La Table d'EOLE, biedt elke middag een ander menu!\n\nLa Table d'EOLE wordt thuis bereid met verse seizoensproducten en biedt een breed scala aan kwaliteitsgerechten.\n\nHet restaurant van het park EOLE Aventure is de perfecte plek voor een gastronomische pauze na een dag vol spanning en sensatie.\n\nHet park is geopend van april tot september, elke woensdag, zaterdag en zondag in april, mei, juni en september. En 7/7 in juli en augustus. \n\nRestaurant het hele jaar geopend voor lunch, 7 dagen per week in het seizoen, gesloten in het weekend buiten het seizoen."@nl . "Der Freizeitpark EOLE Aventure bietet Ihnen einzigartige Aktivit\u00E4ten in der Normandie: Wasserskilift, Water Jump (riesige Rutschen, die wie Skisprungschanzen gestaltet sind (3. Platz in Frankreich)), aber auch einen Aquapark (eine riesige Wasser-H\u00FCpfburg), der Gro\u00DF und Klein begeistert!\n\nEs gibt auch Aktivit\u00E4ten an Land wie Paintball, Wanderwege und Baumklettern: mehrere Parcours, um die Kleinsten und die Gr\u00F6\u00DFten zu begeistern. Unser \"Vorzeigeparcours\", der Sensationsparcours, ist nicht gesichert, und wenn Sie fallen, landen Sie in einem Netz!\nAber auch unsere aufblasbaren Landh\u00FCpfburgen Warrior Park. F\u00FCr alle gro\u00DFen und kleinen Ninja Warrior-Fans!\n\nDer Park denkt mit seinem Spielplatz auch an die Kleinsten: ein Labyrinth aus Netzen, elastische Trampoline und eine H\u00FCpfburg f\u00FCr 3- bis 5-J\u00E4hrige.\n\nDamit kann man die ganze Familie begeistern.\n\nBesuchen Sie uns in Touffr\u00E9ville, 10 Min. von Caen und 15 Min. von Cabourg entfernt.\n\n\nUnser Restaurant, das Table d'EOLE, bietet Ihnen jeden Mittag ein anderes Men\u00FC!\n\nLa Table d'EOLE kocht mit frischen, saisonalen Produkten und bietet Ihnen qualitativ hochwertige und abwechslungsreiche Gerichte.\n\nDas Restaurant des Parks EOLE Aventure bietet Ihnen eine leckere Pause nach einem erlebnisreichen Tag.\n\nDer Park ist von April bis September ge\u00F6ffnet, jeden Mittwoch, Samstag und Sonntag im April, Mai, Juni und September. Und 7/7 im Juli und August. \n\nRestaurant ganzj\u00E4hrig jeden Mittag ge\u00F6ffnet, in der Saison 7 Tage die Woche, au\u00DFerhalb der Saison am Wochenende geschlossen."@de . . .