. . . . . . "Discover \"Le Bus Gourmand\" and its large shaded terrace on the banks of the Lot in Bouzi\u00E8s, between the river port and the towpath. A small thirst? A small hollow? Young and old will find their happiness between ice creams, smoothies, cold drinks, sandwiches, salads, cookies, muffins and other good products. The team of the Bus awaits you with a smile from May to September to take a break and enjoy the panorama of the cliffs of Bouzi\u00E8s. See you soon at the water's edge!"@en . "Descubra \"Le Bus Gourmand\" y su gran terraza sombreada a orillas del Lot en Bouzi\u00E8s, entre el puerto fluvial y el camino de sirga. \u00BFUn poco de sed? \u00BFUn poco de hambre? Tanto los j\u00F3venes como los mayores encontrar\u00E1n algo a su gusto, con helados, batidos, bebidas fr\u00EDas, s\u00E1ndwiches, ensaladas, galletas, magdalenas y otros buenos productos. El equipo del autob\u00FAs le espera con una sonrisa de mayo a septiembre para hacer una pausa y disfrutar del panorama de los acantilados de Bouzi\u00E8s. \u00A1Nos vemos pronto a la orilla del agua!"@es . "Scoprite \"Le Bus Gourmand\" e la sua grande terrazza ombreggiata sulle rive del Lot a Bouzi\u00E8s, tra il porto fluviale e l'alzaia. Un po' di sete? Un po' di fame? Grandi e piccini troveranno pane per i loro denti, con gelati, frullati, bevande fredde, panini, insalate, biscotti, muffin e altri ottimi prodotti. Il team del Bus vi aspetta con un sorriso da maggio a settembre per fare una pausa e godere del panorama delle falesie di Bouzi\u00E8s. Ci vediamo presto in riva al mare!"@it . "D\u00E9couvrez \"Le Bus Gourmand\" et sa grande terrasse ombrag\u00E9e au bord du Lot \u00E0 Bouzi\u00E8s, entre le Port fluvial et le Chemin de halage. Une petite soif ? Un petit creux ? Petits et grands trouveront leur bonheur entre glaces, smoothies, boissons fra\u00EEches, sandwichs, salades, cookies, muffins et autres bons produits. L'\u00E9quipe du Bus vous attend avec le sourire de mai \u00E0 septembre pour faire une pause et profiter du panorama des falaises de Bouzi\u00E8s. A bient\u00F4t au bord de l'eau !"@fr . "Ontdek \"Le Bus Gourmand\" en zijn grote schaduwrijke terras aan de oever van de Lot in Bouzi\u00E8s, tussen de rivierhaven en het jaagpad. Een beetje dorst? Een beetje honger? Jong en oud vinden er hun gading, met ijsjes, smoothies, koude dranken, broodjes, salades, koekjes, muffins en andere lekkere producten. Het Bus-team staat van mei tot september met een glimlach voor u klaar om een pauze in te lassen en te genieten van het panorama van de kliffen van Bouzi\u00E8s. Tot ziens aan de waterkant!"@nl . "Entdecken Sie \"Le Bus Gourmand\" und seine gro\u00DFe schattige Terrasse am Ufer des Lot in Bouzi\u00E8s, zwischen dem Flusshafen und dem Treidelpfad. Ein kleiner Durst? Ein kleiner Hunger? Gro\u00DF und Klein finden hier ihr Gl\u00FCck zwischen Eis, Smoothies, kalten Getr\u00E4nken, Sandwiches, Salaten, Keksen, Muffins und anderen guten Produkten. Das Team des Bus erwartet Sie von Mai bis September mit einem L\u00E4cheln, damit Sie eine Pause einlegen und das Panorama der Klippen von Bouzi\u00E8s genie\u00DFen k\u00F6nnen. Bis bald am Wasser!"@de . . .