@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e9b5322f-479c-356f-9e39-3967c6f126d8
owl:topDataProperty """Location d'été, grande maison en pierre proche Dordogne dans domaine privé avec piscine et tennis.
Maison 10/12 personnes"""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:14df7f3e-87b6-388c-ac54-1de2ab39592d, data:64cc5a0e-c320-3a52-8d0c-a5ecf165f402, data:e07b1a31-ef5e-37de-9075-45d2a8c39348, data:c333f1e6-07a6-3846-8dba-b2f1850fdc47, data:013cd116-e821-3bd8-8f55-ab74030f400f, data:b0bfba95-4918-3029-8ca4-5123233ed429, data:6d6332e1-567a-3700-a173-06109cef739a, data:9b76e861-d6f1-3e30-aa1d-7e20bfd762b6, data:dac66a65-275a-3bf7-a966-30d97b41db8d, data:143582c7-a2e4-34da-b10e-f95341dac53d ;
:shortDescription """Location d'été, grande maison en pierre proche Dordogne dans domaine privé avec piscine et tennis.
Maison 10/12 personnes"""@fr, """Sommerferienvermietung, großes Steinhaus in der Nähe der Dordogne in privater Domäne mit Pool und Tennisplatz.
Haus 10/12 Personen"""@de, """Summer rental, large stone house near Dordogne in private estate with swimming pool and tennis court.
House sleeps 10/12"""@en, """Zomerhuis, groot stenen huis bij de Dordogne op een privé landgoed met zwembad en tennisbaan.
Huis voor 10/12 personen"""@nl, """Alquiler de verano, gran casa de piedra cerca de la Dordoña en una finca privada con piscina y pista de tenis.
Casa duerme 10/12"""@es, """Affitto estivo, grande casa in pietra vicino alla Dordogna in una tenuta privata con piscina e campo da tennis.
Casa da 10/12 posti letto"""@it ;
a :Description ;
dc:description """Alquiler de verano, gran casa de piedra cerca de Dordoña en finca privada con piscina y pista de tenis.
Capacidad para 10/12 personas. 230 m2.
En la aldea de FRIAT, a 5 km del pueblo medieval de MARTEL, en la encrucijada de QUERCY, PÉRIGORD y LIMOUSIN - Idealmente situado en el corazón de los principales lugares turísticos del Lot, Dordoña y Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, valle del Dordoña, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Encantadora casa del siglo XVIII, cuidadosamente restaurada, con piedra vista y vigas."""@es, """Sommerferienvermietung, großes Steinhaus in der Nähe der Dordogne in privater Domäne mit Pool und Tennisplatz.
Haus 10/12 Personen. 230 m2.
Im Weiler FRIAT, 5 km vom mittelalterlichen Dorf MARTEL entfernt, an der Kreuzung von QUERCY, PERIGORD und LIMOUSIN - Ideal gelegen im Herzen aller großen touristischen Sehenswürdigkeiten von Lot, Dordogne und Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, Dordogne-Tal, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Charmante Unterkunft, Haus aus dem 18. Jahrhundert, sorgfältig restauriert, Stein und Holzbalken."""@de, """Location d'été, grande maison en pierre proche Dordogne dans domaine privé avec piscine et tennis.
Maison 10/12 personnes. 230 m2.
Dans le hameau de FRIAT, à 5 kms du village médiéval de MARTEL, au carrefour du QUERCY, PÉRIGORD et LIMOUSIN - Idéalement située au cœur de tous les grands sites touristiques du Lot, de la Dordogne et de la Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, vallée de la Dordogne, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Location de charme, maison XVIIIème, restauration soignée, pierres et poutres apparentes."""@fr, """Zomerhuis, groot stenen huis bij Dordogne in privédomein met zwembad en tennisbaan.
10/12 slaapplaatsen. 230 m2.
In het gehucht FRIAT, op 5 km van het middeleeuwse dorp MARTEL, op het kruispunt van QUERCY, PÉRIGORD en LIMOUSIN - Ideaal gelegen in het hart van alle belangrijke toeristische plaatsen in de Lot, Dordogne en Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, Dordogne vallei, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Charmant huis uit de 18e eeuw, zorgvuldig gerestaureerd, met zichtbare stenen en balken."""@nl, """Summer rental, large stone house near Dordogne in private estate with swimming pool and tennis court.
Sleeps 10/12. 230 m2.
In the hamlet of FRIAT, 5 kms from the medieval village of MARTEL, at the crossroads of QUERCY, PÉRIGORD and LIMOUSIN - Ideally situated at the heart of all the major tourist sites in the Lot, Dordogne and Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, Dordogne valley, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Charming 18th-century house, carefully restored with exposed stonework and beams."""@en, """Affitto estivo, grande casa in pietra vicino alla Dordogna in una tenuta privata con piscina e campo da tennis.
10/12 posti letto. 230 m2.
Nella frazione di FRIAT, a 5 km dal borgo medievale di MARTEL, all'incrocio tra QUERCY, PÉRIGORD e LIMOUSIN - In posizione ideale per raggiungere tutti i principali siti turistici del Lot, della Dordogna e della Corrèze: Collonges la Rouge, Turenne, Martel, valle della Dordogna, Rocamadour, Padirac, Sarlat, Lascaux...
Affascinante casa del XVIII secolo, accuratamente restaurata, con pietre e travi a vista."""@it .
owl:topObjectProperty data:e9b5322f-479c-356f-9e39-3967c6f126d8 ;
:hasDescription data:e9b5322f-479c-356f-9e39-3967c6f126d8 .